- Global Voices الأصوات العالمية - https://ar.globalvoices.org -

مصر: هل البرادعي حليف المتظاهرين أم خصم لهم؟

· بقلم Amira Al Hussaini ترجمة أمل محروس

التصنيفات: الشرق الأوسط وشمال أفريقيا, مصر, أخبار عاجلة, احتجاج, سياسة, صحافة المواطن

هذه المقالة جزء من تغطيتنا الخاصة لاحتجاجات مصر 2011 [1]

ذهب عضو المعارضة المصرية الدكتور محمد البرادعي [2] في زيارة قصيرة إلى الآلاف من  المتظاهرين المعارضين لحسني مبارك والذين تجمعوا في ميدان التحرير في القاهرة.

وفيما يلي ردود الافعال التي جلبتها تلك  الزيارة :

@Mme_Bavarde RT [3]@sharifkouddous [4]: Baradei seen as non-corrupt, is respected. But he lived away too long, didn't join earlier protests & this revolt was done w/o his help

@Mme_Bavarde RT [3]@sharifkouddous [4] يتمتع البرادعي بالاحترام لأنه غير فاسد إلا أنه عاش بعيدا لفترة طويلة كما أنه لم يشارك في الإحتجاجت منذ بدايتها حيث قامت تلك المظاهرات بدون مساعدته.

@sharifkouddous [4] People handing out bread to each other. Sitting and chanting. Waiting for Baradei. #Egypt [5]

@sharifkouddous [4]:يتبادل الناس في ميدان التحرير الخبز مع بعضهم البعض وهم جالسون يهتفون منتظرين قدوم البرادعي #Egypt [5] .

@mikeedwards606 [6] RT @parvezsharma [7]: SO TRUE! @gharbeia [8] Tahrir sq #Baradei [9] isn't addressing people but journalists while most people are praying in a different direction #Jan25 [10]

@mikeedwards606 [6] RT @parvezsharma [7]: صحيح فعلاً @gharbeia [8]:
لم يخاطب البرادعي المتظاهرين في ميدان التحرير ولكنه وجه خطابه للصحفيين بينما يؤدي معظم الناس الصلاة في اتجاه آخر#Jan25 [10] .

@tameryaza [11] the nightmare of #Mubarak [12] , Mohamad El-Baradei joined demonstrators this evening in the “Liberation square” … #egypt [13] #tunisia [14] #turkey [15] #usa [16]

@tameryaza [11] كابوس مبارك، انضم البرادعي للمتظاهرين هذا المساء في ميدان التحرير #egypt [13] #tunisia [14] #turkey [15] #usa [16]
[17]

@sultanalqassemi: يصل البرادعي إلى ميدان التحرير . Page grab Al Arabiya http://yfrog.com/h81yiyj http://yfrog.com/gznmqtzj

@Dima_Khatib [18] Al Baradei is reported to be already leaving Tahrir Square, or may have already left.. his point is? A cordial visit? #egypt [13] #cairo [19] #jan25 [20]

@Dima_Khatib [18] تم الإعلان عن إستعداد البرادعي لمغادرة ميدان التحرير أو أنه قد غادر بالفعل، هل هدفه كان زيارة ودية؟#egypt [13] #cairo [19] #jan25 [20].

@whisper1111 [21] RT @jeremyscahill [22]: Whoa RT @sharifkouddous [4] People saying Baradei fainted or something and went home. People standing up and leaving disappointed. #Egypt [5]

@whisper1111 [21] RT @jeremyscahill [22]: واو RT @sharifkouddous [4] يقول البعض أن البرادعي قد سقط مغشيا عليه وأنه توجه لمنزله يقف الناس ويغادرون خائبين الظن#Egypt [5].

@FromJoanne [23] RT @parvezsharma [7]: Before I take a break. Ponder this pls. #Baradei [9] is always more interested in talking w/Western journos not people of #Egypt [5] #Jan25 [10]

@FromJoanne [23] RT @parvezsharma [7]: قبل أن أستريح لفترة يرجى التفكير في هذا الخبر رجاء، يولي البرادعي اهتماما أكبر بالحديث إلى الصحفيين الأجانب بدلا من الشعب#Egypt [5] #Jan25 [10] .

@Nashmiyya [24] RT @lo2lu2a [25]: #Baradei [9] 2 protesters: “We r in an new era” “What we have begun can't turn back”. Is he hijacking it & appointing himself as leader? #egypt [13]

@Nashmiyya [24] RT @lo2lu2a [25]: #Baradei [9]: يقول البرادعي للمتظاهرين :” إننا في عصر جديد” ” ولا يمكننا الرجوع عما بدأناه ” هل يهني هذا أنه قد عين نفسه قائدا؟#egypt [13]

@Shugsss [26]RT @IAmTheStarchild [27]: @shugsss [28] Baradei is a clown trying to jack the revolution. That's all that needs to be known. ;)

@Shugsss [26]RT @IAmTheStarchild [27]: @shugsss: [28]البرادعي ليس إلا مهرجا يحاول الحصول على ثمار الثورة يجب علينا معرفة ذلك.

@NooRSR [29] RT @mzaher [30]: btw, El Baradei has an official twitter account @elbaradei [31]. #justsaying [32] #Egypt [5] #Jan25 [10]

@NooRSR [29] RT @mzaher [30]: للبرادعي حساب خاص به على تويتر@elbaradei [31]. #justsaying [32] #Egypt [5] #Jan25 [10]

@SocialistViews [33] El-Baradei's history is of a moderate who's been against direct confrontation with the #Mubarak [12] regime http://socwrk.org/9333 [34] #p2 [35] #jan25 [20]

@SocialistViews [33] تاريخ البرادعي يوضح أنه شخصية معتدلة طالما رفض المواجهة المباشرة مع نظام حكم حسني مباركhttp://socwrk.org/9333 [34] #p2 [35] #jan25 [20]

@EvilLolly [36]: Its just my opinion lol, but i have doubts about Baradei The question everyone shd be asking is what has he done to deserve to lead?!

@EvilLolly [36]: إنه رأيي الشخصي ولكن تراودني بعض الشكوك حول البرادعي  فكل شخص يسأل نفسه ما الذي فعله البرادعي ليستحق القيادة ؟

>@y0ssarian42 [37] RT @syrianews [38]: Baradei is a gift to mubarak-he's dividing opposition RT @Sandmonkey [39]: left protest shortly after baradei joined, thousands still there

@y0ssarian42 [37] RT @syrianews: [38] يعد البرادعي هدية لمبارك حيث أنه يقسم صفوف المعارضة RT @Sandmonkey [39]: لقد غادرت بعد زيارة البرادعي بقليل بينما استمر الآلاف هناك

@ruwaisreviews [40]RT @EhabZ [41]: Once the Pharaoh falls, El-Baradei should serve as a temporary interim leader, and give way to elections in the very near future

@ruwaisreviews [40]RT @EhabZ [41] بمجرد سقوط الفرعون  ينبغي على البرادعي أن يعمل كرئيس مؤقت ويسمح بعقد إنتخابات في القريب العاجل .

@oasanchez [42] RT @democracynow [43]: RT @sharifkouddous [4]: Some want Baradei to be in type of transitional gov't. Feelings are mixed.

@oasanchez [42] RT @democracynow [43]: RT @sharifkouddous [4]:
يريد البعض أن يؤلف البرادعي حكومة انتقالية . وهنا تتباين الآراء .

تعد هذه الرسالة جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011 [1]