أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

مصر: مظاهرات سلمية مستمرة حتى يتم تنفيذ المطالب

هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة مصر 2011
يواصل المتظاهرون في مصر مظاهراتهم في حالة من الغضب والارتباك وهم مصرِّين على الدعوة لمطالبهم بطريقة سلمية، للإطاحة بالنظام. كان خطاب مبارك الليلة مثل ظهوره التلفزيوني السابق — تسبب في حشد الحشود وتوحدهم تحت راية واحدة: الدعوة إلى وضع حد لحكمه هو ونظامه الذي دام 30 عاماً.

أخذت الحالة على تويتر منعطف آخر بعد الخطاب المتوقع مما أدى إلى المزيد من الإرتباك. تتراوح الحالة من النكت الموجودة على وسم شباك #ReasonsMubarakIsLate (لماذا مبارك متأخراً)، إلى الثورة التي عادت مرة أخرى، مع مجموعة من المتظاهرين المحيطين بمبنى التلفزيون المصري، وغيرهم في مسيرة إلى القصر الرئاسي.
على الرغم من اللهجة الغاضبة، تعهد المحتجون بالبقاء بعيداً عن العنف ، وكان الرد على ذلك بأن الحكومة أطلقت عليهم البلطجية المأجورين. وفيما يلي مقتطفات من التعليقات على التويتر:

@ElBaradei: Egypt will explode. Army must save the country now

مصر ستنفجر. على الجيش انقاذ البلاد الآن.

@NevineZaki: all hell has broken loose

أصبحت الأحداث ساخنة كجهنم الحمراء!

@amgadmakarem: Rising our shoes in the air was only a response to ur speech but not our reaction. Peace is our 1st card, but u ran out of cards #JAN25

رفع أحذيتنا في الهواء لم يكن سوى استجابة للخطاب ولكن ليس رد فعل. السلام هو اختيارنا الأول، ولكن يمكن أن تنفذ خياراتنا.

@hebaelkayal: Let's not lose the respect & credibility we've gained by turning violent, kill them w/ peace #jan25 #Egypt

دعونا لا نفقد الاحترام والمصداقية التي اكتسبنها بالتحول إلى العنف، اقتلهم بالسلام.

@Ms_Hala: Protesters maintaining the peace despite their extreme anger over pathetic speeches back to back!! #Egypt #Jan25 #ArabRevolt #fb

يحفاظ المتظاهرون على مظاهراتهم سلمية بالرغم من غضبهم الشديد على الخطابات المثيرة للشفقة بلا استثناء.

@Alshaheeed: Peaceful. Peaceful. All the way. No other option. #Jan25 #Egypt

سلمية. سلمية. على طول الطريق. لا خيار آخر.

@monasosh: Stop telling us to keep it peaceful, we have always been peaceful & we r remaining peaceful. Any violence will be from Mubarak's ppl #Jan25

وتوقفوا عن تذكيرنا أن تكون سلمية، كنا دائماً سلميين ونحن نحرص على أن تبقي سلمية. ولو أن هناك أي عنف فأنه من رجال مبارك.

@srfahmy: #Military, every1 is counting on u 2 maintain the peace. Make the right choice & protect the people! Side with them. #Egypt #jan25 #Tahrir

يا جيش، الكل يعتمد عليكم لتطبيق السلام. اتخذوا القرار الصحيح واحموا الشعب وكونوا بجانبهم.

@Ssirgany: I truly want to understand Mubarak said, but even our ambassador to US on CNN is being vague about the “delegation/transfer” of power #jan25

أريد حقاً أن أفهم ما قاله مبارك، ولكن حتى سفيرنا في الولايات المتحدة لشبكة سي إن إن كان يتكلم بغموض عن “انتقال” السلطة.

@Alshaheeed: #Egypt Protesters will only surround the palace and the TV building. No one will be violent #Jan25

المحتجون المصريون يحتجون فقط حول القصر ومبنى التلفزيون. لن يرتكب أحد العنف.

@3arabawy: Thousands r now heading to the State TV building. #Jan25

الآلاف يتجهون حالياً إلى مبنى الإذاعة والتليفزيون.
ثورة 25 يناير

أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون. نحتاج الكثير، تعالوا وانضموا إلينا.

@monasosh: Infront of the TV building, we need more ppl COME AND JOIN US #Jan25 http://yfrog.com/h4jpgvvj

أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون. نحتاج الكثير، تعالوا وانضموا إلينا. http://yfrog.com/h4jpgvvj

@arwaCNN: Human chain of soldiers infront of #egypt tv/min of info bldg, 100s protesters chanting out mubarak #jan25

كردون من الجنود أمام مبنى التلفزيون المصري، آلاف المتظاهرين يهتفون اخرج يا مبارك.

@NevineZaki: well, ppl are furious, they re heading to TV bldg, which has been evacuated earlier. And they have formed a ring around it

الناس هنا في شدة الغضب، يتجهون إلى مبنى الإذاعة والتليفزيون الذي تم إخلائه قبل ذلك وقد شكلوا حلقة حوله.

@alaa: We never start violence, the idea is to disable state tv but our numbers not big enough yet and building heavily baricaded #Jan25

لم نبدأ العنف أبداً، والفكرة هي تعطيل تلفزيون الدولة لكن عددنا ليس كبيراً بما فيه الكفاية حتى الآن.

@pakinamamer: Still in #Tahrir. Crowds are marginally less but there are thousands still, all offended by Mubarak's defiance of their legit demands #Jan25

لا أزال في التحرير. الحشود أقل ولكن لا يزال هناك الآلاف، الجميع يشعر بالإساءة من استخفاف مبارك لمطالبهم شرعية.

ثورة 25 يناير

@pakinamamer: Here is the latest picture from #Tahrir. #Jan25 #Egypt http://yfrog.com/h7f6cpzj

هذه صورة ميدان التحرير الآن. http://yfrog.com/h7f6cpzj

@emoodz: He dug his own grave.. It doesn't look like it'll be pretty..

حفر قبره بنفسه.. لا يبدو هذا جيداً.

@SultanAlQassemi: I don't expect less than 10 million protesters on the streets of Egypt tomorrow.

لا أتوقع أقل من 10 مليون متظاهر في شوارع مصر غداً.

@CarlosLatuff: (Cartoon) #Mubarak got the chair, Egyptian people got the POWER! #Jan25 #Egypt http://twitpic.com/3yf00q

حصل حسني مبارك على الكرسي وحصل الشعب المصري على السلطة.

@algergawi: Dear Egyptians, it seems that the old man won't go until all 85 million of you take to the streets. Bring everyone tomorrow. #Jan25

أعزائي المصريون، يبدو أن الرجل العجوز لن يذهب حتى يتجمع 85 مليون وينزلوا إلى الشوارع. اجلبوا الجميع غداً.

@tarawnah: #mubarak no diff than Arab leaders who always insult intelligence of youth, Even after millions take 2 streets for 18 days. #jan25 #egypt

مبارك ليس مختلفاً عن باقي حكماء العرب الذين يستهينون بذكاء الشباب، حتى بعد انطلاق الملايين في الشوارع لمدة 18 يوماً.

@AmoonaE: I don't think it's smart to wait till tmrw for the big protests. Just go NOW, march NOW! They said he'll leave today? MAKE IT HAPPEN! #Jan25

لا أعتقد أنه من الذكاء أن ننتظر حتى الغد لاحتجاجات كبيرة. اذهبوا الآن ، تظاهروا الآن! قالوا أنه سيغادر اليوم؟ حققوا ذلك!

@bb_aisha: People held up shoes during Mubarak's speech.After,some cried,most were just angry & disappointed.Fri's a big day, they say #fb

الشعب رفع أحذيته أثناء خطاب مبارك، بعد أن بكى البعض أصاب الأغلبية بالغضب وخيبة الأمل. يوم الجمعة يوم عظيم. لقد قالوا ذلك على فيسبوك.

ومن المتوقع أن يكون هناك احتجاجات حاشدة غداً الجمعة في مصر بعد صلاة الظهر.

هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة مصر 2011

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع