أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

الكويت: في حب أسامة بن لادن

هذا المقال جزء من التغطية الخاصة لمقتل أسامة بن لادن

صورة خلود الخميس من حسابها على موقع تويتر

صورة خلود الخميس من حسابها على موقع تويتر

ماذا إذن قد يجعل امرأة تقع في حب شخص مثل أسامة بن لادن زعيم القاعدة؟ من الواضح إنها اللحية الطويلة كما صرحت الكاتبة الصحفية صاحبة العمود، خلود الخميس، والتي أذهلت القراء برسالة حب كتبتها للعقل المدبر للإرهاب الذي قتل بأبوت آباد بباكستان هذا الأسبوع.

تصف الخميس بن لادن في خطابها في عمودها في جريدة القبس اليومية الكويتية كرجل أحلامها، و تصف كيف كانت ستحب أن تذهب معه إلى كهفه، وتغسل له لحيته، وتصبح إحدى زوجاته. وختمت مقالها بوعد منها بانتظاره في الجنة لتكمل قصص شهرزاد الخاصة بها.
لدى كاتبة العمود، وهي أيضاً كاتبة قصة قصيرة، حساب خاص على تويتر. كانت المقالة صادمة للعديد من القراء. وقد تلقت الخميس العديد من الردود الساخرة على تويتر، وكانت إحداها من حساب أيمن الظواهري، والذي أنشئ بدافع السخرية من الرجل الثاني في القاعدة، والذي سألها سؤال صغير وبسيط:

شدعوه خلود مالنا رب يعني؟

ويعقبه سؤال آخر من صدام حسين، وهو حساب آخر للاستهزاء:

خاتون خلود خميس ، مو آني هم مجرم وچتلت بشر أكثر من أسامة .. ليش ماتفكرين بيا ؟!

ويرسل يحيى طالب، كاتب شاب من الكويت، تعليق آخر ساخر على تويتر:

ميخالف شباب، الأخت عبرت عن رأيها وإعجابها بأسامة بن لادن وتبي تمشط لحيته. هذا رأي والتعبير عنه حق مكفول. أنا عن نفسي أبي أمشط شنب نيتشه

ويكتب مستخدم آخر من تويتر، يزعم إنه رئيس منطقة شويخ للطبقة الراقية الكويتية، العديد من التعليقات على مقالة الخميس على تويتر، ومنها هذا التعليق:

بعد مقالة خلود الخميس..ڤيكتوريا سيكريتس تطرح تصاميم جديدة بعنوان( آآآآه فجرني)عبارة عن لنجيري مفخخ بالديناميت للإغراء الإرهابي

ولم تتردد غادوري، مستخدمة أخرى من الكويت على تويتر، في الاستهزاء من الخميس، ولكن هذه المرة بالإنجليزية:

#kholoudalkhamees (‘Cause Ur a freak, baby) U want it bad, bad romance With #OBL I got a whole new perspective on lady gaga song

خلود الخميس (لأنك مسخ يا عزيزتي) إنك تريدين الرومانسية الرديئة مع أسامة بن لادن، أصبح لدي منظور جديد لأغنية ليدي جاجا.

وكتبت مولتن86 بنبرة جادة:

تبي تشتهر ! بسرعة ! أمدح ظالم إرهابي .. مبروك انت نجم لامع الآن #kholoudalkhamees

ويتناول سلمان الناقي أيضاً مع مقال الخميس بجدية قائلاً:

أحذروا السلفية الجديدة التي تطل علينا برجال حليقي اللحية و نساء سافرات الوجه.. و لنا في الكاتبين بدر البحر و خلود الخميس خير برهان

هذا المقال جزء من التغطية الخاصة لمقتل أسامة بن لادن

1 تعليق

  • Rania El Khayat

    أنا مجرد مترجمة، وأي مشاعر حب أو كراهية لبن لادن في هذا المقال لا تعبر عن رأي المترجم الشخصي.

شارك النقاش

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع