أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

البحرين: اتحاد المحرق ضد الطائفية

هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة البحرين 2011

أثناء احتفال المسلمين الشيعة في البحرين بأحد المناسبات الدينية بالمحرق، ظهرت مجموعة من الرجال فجأة واعتدت عليهم. انتشرت على تويتر صور العديد من جرحى الأحداث وهو ينزفون.

اعتبر العديد من البحرينيين، سواء من السنة والشيعة، أن هؤلاء أنهم من “بلطجية النظام” الذين أرادوا إثارة مصادمات طائفية بين ساكني المحرق، ولكن اتحاد أهالي المحرق ضدهم أفشل ذلك. وعلى صعيد آخر، اتهم عدد من مؤيدي النظام البحريني أن هؤلاء هم من بلطجية جمعية الوفاق المعارضة بغرض الفوضى.

علق نائب البرلمان البحريني السابق علي الأسود (@am_aswad) على الأحداث في سلسلة من التوييتات:

ما حدث في مدينة المحرق هو نتاج حكومة استمرت لمدة تزيد عن ٤٠ عاماً ولا تواكب الأحداث الجارية

ما حدث في مدينة المحرق ربما سيحدث في مكانٍ ثان -الأزمة السياسية لا تجد من يقاربها في الحل

ما حدث في مدينة المحرق من اعتراض البعض على ممارسة الشعائر الدينية هو مخالف للدستور والأعراف

أثنى عارف البنا على طريقة أهالي المحرق في التعامل مع ما حدث:

ما أثلج صدورنا هو قيام أهالي المحرق بمختلف طوائفهم بالتصدي لهذه الفئة الدخيلة على المجتمع

ودعى Big Mo على تويتر الناس أن يلتزموا ضبط النفس وألا يتركوا الأمور تتصاعد:

@ba7rainiDXB: Mediocrity will always try to drag excellence down to its level. Don't trade your superiority for their inferiority.

لا تنجح أبداً الحلول الوسط كحلول راقية، لا تتخلوا عن سموكم لأجل انحطاطهم.

وتقول زهرة أنها لعبة أخرى من ألاعيب النظام:

@Zzzzah: What happened in Muharraq today is just another regime's attempt to delude its supporters that it is the safety valve against sectarianism!

ما حدث اليوم في المحرق هو محاولة أخرى للنظام لخداع مؤيديه أنه الضمانة الوحيدة ضد الطائفية.

وأضاف (@ghost8boy12):

@ghost8boy12: Those who attacked the religious ritual in Muharraq are themselves attack the protesters and villages but in civilian clothes!

هؤلاء الذين اعتدوا على الشيعة أثناء احتفالهم في المحرق هم أنفسهم الذين يعتدون على المتظاهرين والقرى ولكن في زي مدني.

نشرت مستخدة تويتر البحرينية (@Batoolisa) صورتين للجرحى:

البلطجية يهاجمون بالحجارة المعزين في المحرق قرب حسينية السيد محمود، ما أدى الى جرح عدد من المعزين http://t.co/YxKzSGyS

واحد من المصابين

واحد من المصابين

صورة أحد الشباب مصاب من المحرق حسين غلوم http://t.co/ysEf0z4Y

نشرت غدير على تويتر فيديو للهجوم:

@Ghadeerii: video of regime thugs interrupting Shia mourning religious rituals in Muharraq http://t.co/BATQLG0k

فيديو لبلطجية النظام وهم يعترضون مسار احتفال الشيعة في المحرق http://t.co/BATQLG0k

ترون في هذا الفيديو الكثير من الناس يواجهون بعضهم البعض. أحد الفريقين يهتف: “الشعب يريد خليفة بن سلمان” رئيس وزراء البلد لأكثر من 40 عاماً، بينما يرد الفريق الثاني “الموت لآل خليفة”، العائلة الحاكمة منذ أكثر من 200 عام.

وعودة إلى تويتر، يمدح محمود البلوشي وحدة أهالي المحرق قائلاً:

@MBelushi: I'm a Sunni & against what the Sunni's did in #Muharraq #Shame on all the religious people who supported it.. UNITE DON'T MAKE IT WORSE.

أنا سني وضد ما يفعله السنة في المحرق، عار على كل المتدينين الذين يساندوهم في ذلك. اتحدوا ولا تجعلوا الأمور أسوأ!

وفي الناحية الأخرى قال اثنان من مؤيدي النظام:

@noon5551: There was no religious reason 4 Shiaa to go out on streets of Sunni Muharraq last night,it was purely hezbollah minority = Terrorism

لا توجد أسباب دينية للشيعة أن يخرجوا في شوارع المحرق السنية الليلة الماضية، هؤلاء أقلية من حزب الله = إرهاب.

@Bader_Alhammadi: Pictures from Muharraq yesterday http://t.co/X8Kzffke http://t.co/qx9HJnD8 http://t.co/tX132OZC

صور من المحرق بالأمس http://t.co/X8Kzffke http://t.co/qx9HJnD8 http://t.co/tX132OZC
وجود الأمن في المحرق في 27 من أكتوبر / تشرين الأول 2011

وجود الأمن في المحرق في 27 من أكتوبر / تشرين الأول 2011

هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة البحرين 2011

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع