أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

السودان: تحرير الثورة من قيودها

على عكس دول أخرى في المنطقة، تغيب السودان عن دائرة الاهتمام الإعلامي، كان هذا واضحاً للغاية خلال مظاهرات يومي الجمعة والسبت. تسيطر الحكومة السودانية على وسائل الإعلام المحلية وتمنع الصحافيين من التطرق للقضايا المتعلقة بحقوق الإنسان والفساد.

هذا بكل الأحوال لا يبرِّر قلة الاهتمام السافرة من وسائل الإعلام العالمية. الجزيرة، مثلاً لعبت دوراً بارزاً في تغطية الثورات في العديد من الدول العربية، لكن حسب ما يقوله مستخدمو الإنترنت يبدوا أنها تتجاهل الأحداث الجارية حالياً في السودان .

امرأة سودانية في طليعة المظاهرات السودان_تنتفض.

اقتصرت التغطية الإعلامية للمظاهرات الأخيرة في السودان على مقالات خبرية في قناتي  العربية والجزيرة، كما شملت بعض اللقطات على الجزيرة الإنجليزية. وسائل إعلامية أخرى غطت المظاهرات منها سي أن أن [بالإنجليزية] وقناة ذي ستار [بالإنجليزية]الماليزية وصحيفة النيويورك تايمز [بالإنجليزية] وموقع ياهو للاخبار [بالإنجليزية] وقناة إي بي سي الإخبارية [بالإنجليزية] وصحيفة شيكاغو تريبيون [بالإنجليزية]. رغم ذلك، لم يجلب كل هذا الانتباه الكافي للمسألة التي تجري على الأرض، حيث لا تملك معظم هذه الوسائل الإعلامية تأثيراً كبيراً في المنطقة، وفقاً لما ذكره مستخدمو الإنترنت.

انطلقت المظاهرات بعد انتهاء صلاة الجمعة في مسجد في حي واد نوباوي في أم درمان. تم الإشارة للدعوة للتظاهر بينما أنشئَ الوسم (#SandstormFriday) قبل يوم. نظمت المظاهرات احتجاجاً على الغلاء وعلى خطط الحكومة التقشفية الجديدة التي أعلنها الرئيس عمر البشير ونفذت في الأسبوع الماضي.

الذين سمعوا عن المظاهرة ذهبوا إلى هنالك. كان حامد أحدهم؛ غرَّد:

في الطريق إلى مسجد السيد عبدالرحمن بودنوباوي ‎‫#جمع_الكتاحة”.

بعد الصلاة، اجتمع الناس أمام المسجد وساروا في أحد الطرق الرئيسية في واد نوباوي هاتفين بشعارات مناهضة للنظام. استمرت المظاهرة بضعة ساعات ثم فرقتها الشرطة باستخدام الغازات المسيلة للدموع إضافة لتسلل رجال شرطة بملابس مدنية بين صفوف المتظاهرين.

بعد أن تم فضُّ المظاهرات، كان يوسف المهدي شاهداً على الحدث وغرَّد:

Protest back on inside district, wad nubawi fighting back, police cars in sideroads & firing tear gas @ houses

تراجعت المظاهرة إلى الحي، واد نوباوي قاومت، سيارات الشرطة كانت في الشوارع الجانبية وتطلق الغازات المسيلة للدموع على المنازل

في الوقت نفسه، مظاهرات مشابهة بدأت في حيَّ البوري في الخرطوم، وأخيراً في الدايم. مظاهرة البوري قمعتها قوى الأمن والشرطة بسرعة. لكن الدايم كانت أقوى من أن تسيطر عليها السلطات. عمار مهدي غرَّد:

Hours ago from ‪#AlDaim district , ppl throwing police signs and step on them.

منذ ساعات في حي الدايم، الناس يلقون بلافتات الشرطة ويدوسونها.
شارك معز علي صورة فوتوغرافية لسيارة شرطة محترقة على تويتر

شارك معز علي صورة فوتوغرافية لسيارة شرطة محترقة على تويتر

استمرت مظاهرات الدايم إلى الليل مع حرق العديد من مركبات الشرطة من قبل المتظاهرين. هيثم مكاوي كان في المكان وزعم أنَّ سكان الدايم سيطروا على الأحداث:

Al-Daim residents have completely taken over! Photos of burnt down police trucks were all over twitter showing the aftermath of the protests.

سيطر سكان الدايم تماماً! انتشرت صور لسيارات شرطة محترقة على تويتر مظهرةً ما خلَّفته المظاهرات

في وقت متأخر من تلك الليلة انطلقت مظاهرة أخرى في شارع الستين، شارع رئيسي في الخرطوم قريب من حي الرياض؛ تظهر هذه الصورة متظاهرين يتجمعون حول إطار سيارة محترق في منتصف الشارع.

حركة”قِرفنا”، حركة سلمية، استخدمت مواقع التواصل الاجتماعية مثل فيسبوك وتويتر لنشر المعلومات عن أماكن المظاهرات حول العاصمة. في هذه التغريدة توجِّه حركة “قِرفنا” المتظاهرين إلى مكان مظاهرة جديدة في أم درمان:

قرفنا – امدرمان: نداء لسكان أمدرمان للتوجه الان الى لفة السبيل مع الدوحة

تظهر جهود  حركة “قِرفنا” فوائد صحافة المواطن في بلد تقمع فيه حرية التعبير والإعلام
كان مستخدمي الإنترنت السودانيين مفعمين بالفرح من الأحداث الجارية في العاصمة الخرطوم؛حامد مرتضى، الذي كان في قلب المظاهرات، غرَّد:

الله أكبر ولله الحمد… البلد مولعة من كل جهة… قامت قامت!

ربط بعض مستخدمي الإنترنت السودانيين بين الأحداث الجارية في الخرطوم باللذي جرى في بلدان أخرى في المنطقة وحافظوا على تضامنهم مع الذين يعانون من الأنظمة الاستبدادية في أماكن أخرى. خالد عويس، صحافي يعمل بقناة العربية غرَّد:

تحية لثوار سوريا الذين يناصرون ثورتنا الآن رغم ظروفهم، أما بعض الذين يسخرون من السودان وشعبه الآن نقول: ليست ثورتنا الأولى

كان سودانيِّي المهجر مستعدين لمساعدة اللذين في الداخل بإعطائهم النصائح عن كيفية توثيق المظاهرات وعن إمكانية استخدام مواقع التواصل الاجتماعية في حالة انقطاع الإنترنت. ندى، سودانية مقيمة في مصر نصحت بالوسيلة الأفضل لتغطية المظاهرات:

if u are an IPHONE user & are amongst the protesters in sudan, download USTREAM thru the app. world. ‪#SudanRevolts.

اذا كنت مستخدم للآي فون وكنت بين متظاهرين، حمل تطبيق يوستريم. العالم.

بدا مستخدمو الإنترنت السودانيين متفائلين بالمسار الذي تتجه إليه الثورة السودانية، ويعد الكثيرون بأن يكون تاريخ الثلاثين من يونيو/حزيران عام 2012 الذكرى السنوية الأخيرة لوصول حزب المؤتمر الوطني للحكم.

1 تعليق

  • عصام عبدالرحمن كاسكاب

    غدا موعدنا جمعة الغضب نكسر الغيد لا لا لا للخوف

شارك النقاش

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع