- Global Voices الأصوات العالمية - https://ar.globalvoices.org -

الولايات المتحدة الأمريكية: قرار هام بشأن قانون مكافحة الهجرة

التصنيفات: الولايات المتحدة الأمريكية, أخبار عاجلة, الأعراق والأجناس, الهجرة والنزوح, حكم, سياسة, صحافة المواطن

أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة مؤخراً قرارها في قضية ولاية أريزونا ضد الولايات المتحدة، المتعلقة بدستورية قانون أس بي 1070 [1].

حذفت المحكمة العليا ثلاث مواد من القانون، لكنها أعادت القانون لمحكمة الدرجة الأدنى لتنظر في المادة 2 بي، التي تمنح السلطات الحق في احتجاز الأشخاص الذين يشتبه في أنهم لا يملكون الوثائق القانونية اللازمة ليعيشوا في أريزونا.

[جميع الروابط باللغة الانجليزية]

متظاهرون يحتجون على القانون أس بي 1070 متجمعين أمام المحكمة العليا. رفعت الصورة بواسطة مكسيكيون بلا حدود على فليكر(تحت ترخيص المشاع الإبداعي)

متظاهرون يحتجون على القانون أس بي 1070 متجمعين أمام المحكمة العليا. رفعت الصورة بواسطة مكسيكيون بلا حدود على فليكر(تحت ترخيص المشاع الإبداعي)

رغم أن حذف بعض المواد من قانون أس بي 1070 هو انتصار جزئي للنشطاء المدافعين عن حقوق المهاجرين، تعتبر المادة2 بي خطراً كبيراً لأنَّها قد تؤدي إلى التنميط العنصري، على أساس الشكل أو اللكنة، حتى ولو كان الشخص قد ولد في الولايات المتحدة.  نتج عن ذلك، اقتراح مشروع قانون إنهاء التنميط العنصري [2] في جلسة عامة لمجلس الشيوخ، بهدف التخفيف من الآثار السلبية لقانون أس بي 1070.

كان رد الفعل في عالم التدوين سريعاً، ماربيل هاستنج كتبت في مدونة لاتينوفيشنز [3] بأنه حسب رأيها سيكون للقانون أس بي 1070 نتائج عكسية على سكان أريزونا :

لدى المحكمة القدرة أن تتغاضى رسمياً عن استخدام التنميط العنصري ضد ذوي الأصول الإسبانية وغيرهم من الأقليات…فعِّل القانون بهدف مكافحة الهجرة غير الشرعية، لكنَّ ضحاياه قد يكونوا مقيمين شرعيِّين، أو للمفارقة، مواطنين؛ الناخبين القيمين الذين يسعى كلا الحزبين(الجمهوري والديمقراطي) لاجتذاب أصواتهم.

صرحت مدونة تلفاز المهاجر [4] بأنَّ المهاجرين يخشون موجة من التمييز في أعقاب هذا الحكم:

Este artículo [Section 2(B)] puede llevar a generar discriminación racial contra los inmigrantes hispanos, legales o indocumentados, por su apariencia física, señala Promise Arizona, organización con sede en Phoenix…Son muchos los casos que se reportaron en el pasado sobre el actuar de las agencias policiales al detener a personas solo por su piel, su forma de hablar, vestirse[;] por tal razón, existe un temor muy grande que los hispanos sean blanco de los agentes del orden en la aplicación de la SB 1070.

المادة 2 بي قد تؤدي في نهاية المطاف إلى توليد تنميط عنصري ضد المهاجرين من أصول إسبانية سواء الشرعيين أو غير الشرعيين ارتكازاً على مظهرهم، حسب ما أشارت منظمة وعد أريزونا التي لها فرع في فينيكس…أفادت تقارير في الماضي عن وجود العديد من الحالات التي قام بها عناصر شرطة بالقبض على أشخاص فقط بسبب لون بشرتهم أو لكنتهم أو طريقة لباسهم.  لهذا السبب، فان هنالك خشية كبيرة من أن تستهدف الناس من ذوي الأصول الإسبانية من قبل الشرطة تطبيقاً للقانون أس بي 1070.

يشرح بيلي توبار “الموقف الحقيقي” للأمريكيين في ما يتعلَّق بنظام الهجرة في الأمة في مدونة صوت أمريكا [5]:

يعتقد الأمريكيون بأن نظام الهجرة فاشل ويعلمون أنه يجب إصلاحه. بعض الناخبين محبطون للغاية من حالة الجمود في واشنطن لدرجة أنهم مستعدون للتفكير بخيارات أخرى.  لكن الدعم لإصلاح شامل للهجرة في الواقع أقوى من الدعم لقوانين قمعية على مستوى الولايات.  وكما اتضح، بإمكان السياسيين أن يجتذبوا أصوات الناخبين اللاتينيين وغيرهم على حد سواء إذا بحثوا عن حلول حقيقية للهجرة.

على تويتر، شكَّك العديدون في الفعالية وفي التداعيات المحتملة لقانون أس بي 1070:

كشفت آلي راو (@aliarau [6]) التكلفة المالية الناجمة عن قانون أس بي 1070:

@aliarau [6]: Arizona officials have spent nearly $3 million defending #SB1070 [7] the past two years: http://www.azcentral.com/news/politics/ … [8] via @azcentral [9]

أنفق المسؤولون في ولاية أريزونا ما يقارب 3 مليون دولار أمريكي للدفاع عن قانون أس بي 1070 في العامين الماضيين

أخيراً، أعرب عضو الكونغرس لويس الخامس غاتيريس، من بورتوريكو آسينت، عن رأيه في ما يتعلق بقانون أس بي 1070:

@LuisGutierrez [10]: We've had fun this week getting across a serious message: No one should be judged by the color of their skin or name, #SB1070 [7] is un-American

لقد استمتعنا هذا الأسبوع في تقل رسالة هامة: لا يجب أن يحكم على أي شخص بناءً على لون بشرته أو اسمه، قانون أس بي 1070 مخالف للقيم الأمريكية