أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

أوروجواي: اقتراح الحكومة إباحة بيع الماريجوانا

نتج عن إعلان حكومة أوروجواي نيتها فى الدفع بمشروع قانون لعدم تجريم بيع الماريجوانا، ردود فعل متباينة. وقدم هذا المقترح كإجراء أمني لمنع استهلاك والاتجار معجون الكوكايين، وهو مخدر شعبي بين أوساط الشباب في أوروجواي. [معظم الروابط بالإسبانية والإنجليزية]

وفقا لأحدث تقارير جريدة El País (البلد) فإن الحكومة سوف تعلن عن حزمة من التدابير(16) فى مواجهة لمعجون الكوكايين”، حيث ترى الحكومة أن الكوكايين هو المسؤول الرئيسي عن العديد من الجرائم، لا سيما تلك التي يرتكبها القُصَّر. كما توضح تقارير الجريدة أن القانون “سوف يترك بيع الماريجوانا للدولة باعتبارها وسيلة لغسل أموال سوق المخدرات، وإزالة هامش ربح كبير من تجار المخدرات و”الانتقال” بمدمني الكوكايين إلى مخدر أقل وطأة. وتشير الصحيفة أيضا إلى أن حيازة واستخدام الماريجوانا للاستخدام الشخصي لا يعاقب عليها في أوروجواي.

وتشير مدونة World War -D (الحرب العالمية):

ووفقا للاقتراح، فسوف تكون الماريجوانا متاحة بشكل فانونى وبصورة تخضع للحكومة من خلال تسجيل المستخدم ومراقبة الجودة وإمكانية التتبع. وسيقتصر استهلاك المستخدمين على حد أقصى 40 من سجائر الماريجوانا شهريا. والسعر سيكون في المتناول وسيتم خصم الضرائب وتخصيصها لتمويل علاج الإدمان.

وسرعان ما أبدى مستخدمو تويتر ردود أفعالهم تجاه تلك الأخبار. فمنهم من احتفل، أمثال فينيسا كازنوافا:

Me levanto escuchando un discurso SUBLIME de Mujica…”proyecto de legalización de la marihuana”. Maravilloso‪ #BuenFeriado‬

(استيقظت على خطاب الرئيس موخيكا حول”مشروع قانون لإضفاء الشرعية على الماريجوانا”. رائع!

وتسائل البعض الآخر، أمثال ألفارو أموريتى:

Con todo lo que hay que resolver y encarar, ¿es razonable embarcar al país en un debate por la marihuana? Es tiempo de hacer, presidente.

مع كل ما لدينا من أمور فى حاجة إلى حل ومواجهة، هل يصبح من المعقول أن تشرع البلاد في النقاش حول الماريجوانا؟ هل هذا هو الوقت المناسب أيها الرئيس!

وبالمثل كتبت لالا كانيسا على تويتر:

Legalizar la venta de marihuana… Otra vez ponen el foco en cosas que no nos mejoran como pais. Enserio Pepe, deja de vender humo!

إباحة بيع المريجوانا.. انهم يركزون على الأمور التى التى لاتنمى بلدنا، مرة أخرى. حقا موخيكا، فلتتوقف عن العبث معنا!

فى حين لا ترى جرازيانو باسكال كيف أن تقنين بيع الماريجوانا سيحل القضايا الأمنية فى البلاد:

La legalización de la marihuana en un “paquete x seguridad” tiene tanto sentido como promover ciclismo para combatir accidentes de aviación

إضفاء الطابع القانوني على الماريجوانا في “حزمة الأمان” يجعل بيعها تماما مثل تشجيع ركوب الدراجات لمكافحة حوادث الطائرات.

إن النقاش حول تقنين بيع الماريجوانا ليس حديثا في أوروجواي. حيث شارك أكثر من ألفي شخص يوم 5 مايو / أيار عام 2012، فى مسيرة في مونتيفيديو كجزء من المسيرة العالمية للماريجوانا التي عقدت في مارس عبر العديد من المدن في مختلف أنحاء العالم.  شاركت Prolegal-Proderechos هذا الفيديو:

سيكون على الحكومة تقديم مقترحاتها للبرلمان للمناقشة قبل أن تدخل أي تدابير حيز التنفيذ. وفي الوقت نفسه، فإن النقاش من المرجح أن يستمر على شبكات التواصل الاجتماعي.

الصورة المصاحبة للمقال من ويكيميديا كومنز تحت رخصة المشاع الإبداعي.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع