أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

فنزويلا: صانعو الأفلام يستكشفون واقع العمران

تعتبر مدينة كراكاس بكل ما بها من فوضوية ساحرة، مصدر للإلهام للعديد من صانعي الأفلام. عبر أعمالهم، يسلط صانعو الأفلام هؤلاء الضوء على جمال الحياة الحضرية والعمران في عناصر تعني عادة لأغلب الناس الفوضى والاضطراب وغياب النظام. وهكذا، يشارك ثلاث فنانون أعمالهم مستخدمين تقنيات وأدوات ويب 2.0 ويوفرون لمستخدمي الإنترنت داخل فنزويلا وخارجها وجهات نظر مختلفة عن مدينة كراكاس.

وبإلهام من فيلم جورجين ليث القصير “الإنسان المثالي” [الفيلم من موقع يوتيوب]، يعرض لنا فيلم “المدينة المثالية” مناطق مختلفة وزوايا مختلفة لمدينة كراكاس. فريق عمل الفيلم: إيسفن ميتلينج، ريكاردو بومبين، كلوديو سينيديسي، آنخيل أنتونس، ألفريدو كاستيو، وخوسية إكناسيو بينيتيس، وقد نال الفيلم جائزة في مهرجان قادس هذا العام.

فيلم قصير آخر، “انتهاك”، يعرض الفيلم كيف يُغير مسار الناس في المدينة المشهد العام بها. يتضمن الفيلم مشاهد قصيرة من الحياة اليومية لعائلات تحتل أبنية خاصة مهجورة، ويسلط الضوء حول كيفية تحول تلك الصور إلى جزء من جمال المدينة.

وبالتركيز حول نفس النقطة وتلك الظاهرة الاجتماعية، تشارك سيليكسي عملها عن برج ديفيد، مبنى مهجور حيث أعد العديد من الناس منازلهم بداخله. وقد تمت مناقشة حكاية هذا المبنى والحديث عنه لفترة طويلة. تصف سيليكسي البرج كأنه “مدينة داخل مدينة”:

[…] When over 20 years ago the construction was interrupted for a skyscraper ion [Sic] Caracas, Venezuela, no one could have guessed, that this building would once become the tallest squat on earth.

An empiric, fractal view in to [Sic] the everyday life, the structure and the thoughts of the habitants [Sic] keeps in dialogue with the architecture of the tower, which once had been conceived as a financial center and now gives shelter to a parallel society.

[…] عندما توقف البناء منذ 20 عام في ناطحة السحاب تلك في كراكاس، فنزويلا، لم يظن أي شخص، أن هذا المبنى سيكون أعلى مبنى مُحتل في العالم.

تجربة، ورؤية مجمعة للحياة اليومية، يظل المبنى وأفكار وآراء قاطنيه في حوار مع عمارة البرج، الذي كان يُعتقد يوماً ما أنه مركز تجاري والآن يوفر الملجأ والمأوى لمجتمع موازي.

الصورة المختارة بواسطة مستخدم فليكر نيكولاس لاوجلين، تحت رخصة المشاع الإبداعي

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع