أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

أم وابنتها بفساتين العلم الفلسطيني على السجادة الحمراء فى سراييفو

Sabina Šabić and her daughter, Sara, in the "flag gowns" at the Sarajevo Film Festival red carpet, August 2014. Photo by Davorin Sekulić/klix.ba, courtesy of Media Centar Sarajevo, used with permission.

سابينا سابك وابنتها، سارة، في “رداء العلم الفلسطيني” على السجادة الحمراء بمهرجان سراييفو السينمائي، أغسطس / آب 2014. تصوير دافورين سكيليك/ كليكس.با مجاملة من مركز سراييفو الإعلامي، مستخدمة بإذن.

حوّلت منتجة فنون مسرحية وابنتها الصغيرة ملابسهن، وهم يمشين على السجادة الحمراء، إلى بيان سياسي في مهرجان سراييفو السينمائي هذا الشهر بارتداء فساتين مصنوعة من العلم الفلسطيني.

سابينا سابك من مسرح الحرب بسراييفو وابنتها وصلتا حفل افتتاح المهرجان السينمائي، وهو الأكبر في جنوب شرق أوروبا وأحد الأبرز في القارة، بفساتين مصنوعة من العلم الفلسطيني. قدم مركز سراييفو الإعلامي، وهو مؤسسة غير حكومية تشجع الإعلام المستقل والصحافة المهنية في البوسنة والهرسك، تقرير عن هذا الموضوع وغيره من أمثلة “نضال الموضة” في المهرجان، بما في ذلك رداء مستوحى من الفياضانات المأساوية الأخيرة في المنطقة، يراها البعض محاولة مبتذلة لرفع الوعي بشأن الكارثة الطبيعية.

“فساتين العلم الفلسطيني” تم استقبالها بثناء من الضيوف الآخرين في حفل افتتاح المهرجان، ولكنها أثارت الدجل وللنقاش على الشبكات الاجتماعية في المنطقة بخصوص استخدام الحدث والطفلة سابينا في إرسال هذا التصريح للعالم.

مهرجان سراييفو السينمائي دائمًا ما يكون منصة رسائل سياسية. فنانون دوليون مثل بونو وانجلينا جولي وغيرهم حضروا ودعموا المهرجان، وجميعهم عبروا عن آرائهم في الشئون السياسية الإقليمية والعالمية. 

نسخة المهرجان لعام 2014 هي النسخة العشرون منذ تأسيسه الغير مألوف في أواخر أكتوبر / تشرين الأول 1995 خلال حصار سراييفو.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع