أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

انطلاق موقع راقب

دبابة تابعة للجيش العراقي

دبابة تابعة للجيش العراقي – من تصوير تيموثي كوستر على فليكر – مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي.

أسس مجموعة من الشباب العربي المهتم موقع راقب، وهو موقع يهتم بمتابعة قضايا الأمن والدفاع والعلاقات الدولية والثورات العربية، باللغتين العربية والإنجليزية. اجتمع على هذه المبادرة شباب من عدة دول، من بينها مصر وفلسطين والسعودية، على حق المواطن العربي في المعرفة باعتبارها حقًا أساسيًا للمشاركة الفاعلة في تقرير شئون مجتمعه ومراقبة أداء الحكومات.

ويهتم الموقع بشكل أساسي بمتابعة مُؤسسات صناعة القرار في البلدان ذات الارتباط الوثيق مع العالم العربي، والتي تُؤثر مصالحها وسياساتها على ما يجري فيه. كما يعمل الموقع على متابعة وترجمة النقاشات الرسمية في وزارات الدفاع والأجهزة الأمنية ووزارات الخارجية لرصد ما تتحدث به قنواتها عن شؤون المنطقة، في كل من الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي وإسرائيل.

ويرصد الموقع ويترجم تقارير بحثية ومقالات وأخبار في العناوين التالية: الجيوش العربية، الاقتصاد، العلاقات الدولية، الحركات الإسلامية، قضايا الأمن وقضايا الإرهاب وأخيرًا قضيتي فلسطين والثورات العربية. ويترجم موقع راقب كل ما له علاقة بالدول العربية إضافة لتركيا وإيران وإسرائيل لوثيق ارتباطهم بالعالم العربي وقضاياه اليومية. يسعى الموقع مستقبلًا لتوسيع مصادر الترجمات لتشمل اللغات العبرية والروسية والتركية والألمانية والفرنسية.

يسعى فريق الموقع لإثراء معرفة القراء والباحثين والسياسيين العرب ودعم قدرتهم على تقييم السياسات وفهم الأحداث والتغيرات التي يمر بها العالم اليوم، وفي نفس الوقت يحقق ذلك زيادة محتوى المتميز للغة العربية على الإنترنت.

يمكنكم متابعة الموقع على فيسبوك وتويتر، والتواصل عبر الإيميل.

1 تعليق

  • لم ادخل هذا الموقع من قبل لكن انا متاكد منانه سيعجبني

شارك النقاش

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع