هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى جلوبال فويسز حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »
جميع الموضوعات 

تردد اسم إيران بكثافة في تسريبات ويكيليكس السعودية

بقلمMahsa Alimardani
ترجمةربيع رعد

الترجمات

اقرأ هذه المقالة باللغة বাংলা, Deutsch, Ελληνικά, Français, Malagasy, Español, русский, English
تم نشر الترجمة بتاريخ 7 يوليو - تموز 2015 23:21 GMT
Iran and Saudi Arabia have long challenged each other for geopolitical influence in the region, most recently during the 'proxy war' in Yemen. Wikimedia image.

لطالما تصارعت إيران والمملكة العربية السعودية على النفوذ الجيوسياسي في المنطقة، وهو ما تمثل واضحًا خلال الحرب الأخيرة على اليمن. الصورة من ويكيميديا

الكشف الجديد في تغطيتنا لتسريبات وزارة الخارجية السعودية على موقع ويكيليكس يظهر انشغال المملكة بالمنافس الإقليمي لها، إيران.

حتى الآن، عُثر عن 23 وثيقة وهي عبارة عن تقرير إخباري يومي للوزارة عن إيران.

الأكثر روعة في التسريبات حتى الآن هي 23 وثيقة (تقرير ايران اليومي) وبالتحديد الأرقام 06، 10، 11

لاحظ مستخدمو وسائل الإعلام الاجتماعي بدورهم التركيز على إيران في التسريبات. ما يقرب من 1500 من أصل 6000 وثيقة مسربة حتى الآن أشير فيها إلى إيران أو إيرانيين باللغتين العربية والإنجليزية. ومع تحليل المزيد من الوثائق تتكشف أكثر فأكثر مخاوف وزارة الخارجية السعودية المتعلقة بإيران.

هذا التسريب يظهر مخاوف السعودية من تطوير مقاتلة إيرانية الصنع

كان للسعودية شكوك بالعلاقات المصرية الإيرانية في عهد الرئيس الأسبق مرسي

أظهرت التسريبات هواجس المملكة الكبيرة من إيران والتشيع

القطعة الحقيقية في التسريبات: الذعر من إيران وسط ثورات الربيع العربي، موقّعة من وزير الخارجية الفيصل

شملت وثائق الخارجية السعودية المسربة برقيات عن التدخل السعودي في البث الفضائي للتلفزة الإيرانية

أظهرت الوثائق المسربة مخاوف السعودية من تطوير إيران لمقاتلة حربية

اعتبر بعض مستخدمي وسائل الإعلام الاجتماعي من السعوديين أن التسريبات كانت قرصنة إيرانية، لكن آخرين دحضوا هذه الاستنتاجات بسرعة

في حال غابت عنك، فقد قامت إيران بالقرصنة على كمبيوترات الحكومة السعودية وبعثت بالوثائق إلى ويكيليكس التي نشرتها على الشبكة بدورها

الليبراليين العرب جن جنونهم بالتسريبات. لا تعليق على سياسات المملكة الهدامة. فقط إيران إيران إيران

اقرأ المزيد في تغطيتنا الخاصة: ويكيليكس تكشف عن #SaudiCables

التصنيفات

المناطق
المواضيع
Creative Commons License
بقلمMahsa Alimardani
ترجمةربيع رعد

آخر مقالات الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

المزيد »

أفضل المقالات في أنحاء العالم

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

هذا الموقع مرخص المشاع الإبداعي - النسبة 3.0 Creative Commons License بعض الحقوق محفوظة