نسبة لشريط فيديو [1] صادر عن جماعة داعش المتطرفة، تعتبر المكسيك من بين 60 بلدًا التي تعتبرها داعش أعدائها، وبالتالي يمكن استهدافها في هجمات جديدة.
بعيدًا عن إظهار الخوف، لجأ مستخدمي وسائل الاعلام الاجتماعي المكسيكيون إلى الإنترنت بنشر النكات الساخرة والكوميديا السوداء حول التهديد ساخرين من داعش وأساليبها العنيفة، والحاجة للتحضير لحرب مع الجهاديين في سوريا والعراق. مع الإشارة إلى رموز موسيقى البوب المكسيكية والكثير من الوقاحة المحلية المعتادة، سرعان ما استضاف تويتر الهاشتاغ ISISenMéxico# (داعش في المكسيك) و SiEnMéxicoHubieraTerroristas# (إذا كان هناك إرهابيون في المكسيك).
جمعت الأصوات العالمية بعض التغريدات الأكثر سخرية وشعبية.
عن وجود داعش في المكسيك:
#SiEnMéxicoHubieraTerroristas [2] todos vestirían como un bello trompo de pastor. pic.twitter.com/XQf4xaXicl [3] — Kid Calavera (@KidCalavera) November 26, 2015 [4]
إذا كان هناك إرهابيون في المكسيك، فإن كل واحد منهم يبدو كسيخ شاورما
#IsisEnMexico [5] que fuerte..!! pic.twitter.com/vYkzc56mCx [6]
— Jaime Sänchez Juarez (@Jaimesanchz) November 26, 2015 [7]
داعش في المكسيك!! يا إلهي
Ya hay tres detenidos por la irrupción de #IsisEnMéxico [8]pic.twitter.com/Qy727WQNyO [9]
— Luis Becerril (@luisbecerrilr) November 25, 2015 [10]
تم اعتقال ثلاثة أشخاص بعد وصولهم المكسيك
في هذا الفيديو يسخر “المجاهدون المكسيكيون” من داعش بغناء أغنية للأطفال
وبالنسبة لجهوزية الشرطة والجيش لمحاربة الإرهاب، عبر مستخدمي تويتر بعدائية مضحكة:
Preparadísimos para la guerra… #IsisEnMexico [5] jajaja pic.twitter.com/run6NFXXY8 [11]
— Ulloa (@_ULLOA_) November 25, 2015 [12]
جاهزون للحرب تمامًا
#IsisEnMéxico [8] déjense venir putos, no van a saber ni de dónde les caen los platanazos! pic.twitter.com/FTbXIx0F4w [13] — El Pap's (@paps_mirrey) November 25, 2015 [14]
داعش في المكسيك!! تعالوا إلى هنا، لن تعرفوا أين سيصيبكم الموز
#IsisEnMexico [5] cierra las fronteras pic.twitter.com/nQxliuRjMu [15] — Remy LeBeau Norteño (@Draksou) November 25, 2015 [16]
المكسيك تغلق حدودها لمحاربة داعش
#IsisEnMéxico [8] y nuestro ejército así pic.twitter.com/ZI3vbV7tGy [17] — Korno Espinosa (@korno) November 25, 2015 [18]
داعش وجيشنا
#IsisEnMéxico [8] … Estamos Preparados ja ja jajajaja pic.twitter.com/oIapg2z28N [19]
— Julianita (@julisjun) November 25, 2015 [20]
نحن جاهزون ومستعدون
في حين مازح آخرون أن العنف المنتشر في المكسيك سيكون عقبة في طريق داعش:
#SiEnMéxicoHubieraTerroristas [2] les robarían las bombas y los secuestrarían. — El Candigato Morris (@Oficialmorris) November 26, 2015 [21]
سيتم سرقة قنابل الإرهابيون وخطفهم إذا تواجدوا في المكسيك.
#IsisEnMexico [5] Tamaulipas estado fuerte. 💪💪pic.twitter.com/yF21Dy5t2U [22]
— I4. (@IrvingMor) November 26, 2015 [23]
ولاية تاماوليباس قوية
- داعش في المكسيك
- أهلاً في تاماوليباس
- أعتقد أننا سنغير الطريق
وهناك نكات أخرى عن “نحن مستعدون”
Fuerzas élite ante inminente #ISISEnMexico [24]@DracoDoclean [25]pic.twitter.com/rjMO3PdCAi [26]
— @cuellarvarela (@cuellarvarela) November 26, 2015 [27]
القوات الخاصة مستعدة للتصدي لداعش في المكسيك.
-Todos los mexicanos al enterarse de #IsisEnMéxico [8]pic.twitter.com/SUkoCHoUTY [28] — ChilaquilEnmascarado (@ElChilaquilsoy) November 25, 2015 [29]
المكسيكيون عندما يكتشفون وجود داعش في المكسيك
We are not afraid #IsisEnMexico [5]pic.twitter.com/WwCsvDZbl8 [30]
— Laura Villarreal (@Lauvillarrealc) November 26, 2015 [31]
لسنا خائفون من داعش في المكسيك
لشهرته بالادلاء بتصريحات غبية، تخيل الكثير من مستخدمي تويتر المكسيكيون خلط الرئيس أنريكي بينيا نييتو [32] بين داعش ومحطات التلفزيون:
-Señor presidente q opina de #IsisEnMexico [5] -Pues tienen paquetes muy padres pero yo prefiero dish, muchas gracias. pic.twitter.com/MejturGE6b [33]
— Malverde (@PachecoVlady) November 25, 2015 [34]
- سيدي الرئيس، ماذا تقول عن وجود داعش في المكسيك؟
- حسنًا، لديهم محطات جيدة ولكن أفضل الصحن اللاقط، شكرًا
أيضًا، اتخذ بعض مستخدمي تويتر نهجًا أكثر جدية، كالتصدي لفساد السياسيين وحرب المخدرات في البلاد مما يدل على وجود الإرهاب في المكسيك بالفعل.
#SiEnMéxicoHubieraTerroristas [2] vivirían en una casa blanca, ademas dejarían escapar al chapo. — DANIEL CRUZZ (@DANYELCG) November 26, 2015 [35]
لو تواجد داعش في المكسيك، لعاش الإرهابيون في البيت الأبيض ودعوا مهرب المخدرات “El Chapo” يهرب
#SiEnMéxicoHubieraTerroristas [2] Habría decapitados, secuestrados, ejecutados bloqueos, balaceras, desaparecidos y 100,000 muertos en 12 años — Reno (@javonimus) November 26, 2015 [36]
لو تواجد داعش في المكسيك، لقطعوا الرؤوس وخطفوا وأعدموا الناس وأغلقوا الطرقات ووصل عدد القتلة 100 ألف خلال 12 سنة
#SiEnMéxicoHubieraTerroristas [2] no! Ni cállate! Te imaginas decapitados, desollados y colgados en nuestras carreteras? mmmm… ¡ho! Espera. — Eliezer Lara Montoya (@zerlaramontoya) November 26, 2015 [37]
لو كان هناك إرهابيون في المكسيك، لا!! أغلق فمك…هل يمكنك تخيل قطع الرؤوس وتعليقها في الطرقات؟؟؟ آه دقيقة
#IsisEnMexico [5] tendrán mucha competencia aquí, creo que no van a sobre salir. pic.twitter.com/RNZZhWOGzg [38] — GeronimoDeSade (@GeronimoDeSade) November 25, 2015 [39]
داعش ستواجه الكثير من المنافسة في المكسيك. لن يتحملوا أبدًا
- داعش تهدد التحالف، بما فيهم المكسيك
- شكرًا للمساعدة، نحن جيدون في تحقيق فشلنا بأنفسنا