أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

صور: كيف تشوه النفايات معالم ميانمار الشهيرة

13198631_10208073195139108_1402898594222087376_o

صورة بانغون الحكومي للفنان سي تو أونغ. المصدر: فيسبوك من ألبوم سي مون، اسُتخدمت بإذن.

انتشرت مجموعة صور معدلة، بحيث تضع القمامة أمام معالم ميانمار الشهيرة، بشكل كبير بين مستخدمي فيسبوك في البلاد. تم تركيب الصور، التي تسلط الضوء على مشكلة القمامة المتفاقمة في الوجهات السياحية الشهيرة في ميانمار، من قبل الفنان سي تو أونغ، الذي شجع الناس على مشاركتها لرفع مستوى الوعي حول حاجة حماية المعالم في البلاد.

يعتبر تراكم النفايات كمصدر قلق للعديد من الخبراء، الذين يحثون ميانمار إلى تبني نموذج أكثر استدامة. حتى أن الحائز على جائزة نوبل والوزير الحكومي الرفيع أونغ سان سو كيي قام بقيادة حملة لجمع القمامة في البلاد نهاية عام 2015 لإثبات الحاجة الملحة لمعالجة هذه المشكلة.

تم تحميل الصور على فيسبوك من قبل سي مون، الذي شرح كيف يمكن جمع القمامة من تحسين صورة البلاد:

အခုဆို နိုင်ငံအပြောင်းအလဲတွေ ကြောင့်နိုင်ငံခြားဧည့်သည်တွေ ဝင်လာရင် ဘယ်နေရာကြည့်ကြည့်သန့်သန့်ရှင်းရှင်း သပ်သပ်ရပ်ရပ်နဲ့ ကိုယ့်နိုင်ငံအလှကို ကမ္ဘာသိအောင် ပြဖို့အကောင်းဆုံးအချိန်ပါ။ သင်ကိုယ်တိုင်ကဦးဆောင်ပြီး စည်းကမ်းတကျအမှိုက်ပစ် ခြင်းအားဖြင့် သင့်ပတ်ဝန်းကျင် သာယာလှပရုံသာမက နိုင်ငံ့ဂုဏ်ကိုပါမြှင့်တင်ပေးရာ ရောက်ပါတယ်။ အဲ့တာကြောင့် သင့်အမှိုက်တစ်စကို စည်းကမ်းမဲ့တစ်ကြိမ်တစ်ခါပဲဆိုပြီး ပစ်လိုက်ပေမဲ့ လူတိုင်းအဲလိုပဲတွေး ပြီးပြစ်ကြမယ်ဆိုရင် ကြီးမားတဲ့သက်ရောက်မှု ရှိလို့ အမှိုက်ပစ်ခါနီးတိုင်း သတိဆောင်ကြပါလို့ တိုက်တွန်းအပ်ပါတယ်။

سيأتينا السياح الأجانب بسبب التغيير السياسي ولذلك حان الوقت لتلعب دورك لإظهار جمال البلاد إلى العالم من خلال نظافتها ومرتبة. إذا كنت مثالًا يحتذى وحريص باختيار المكان الذي ترمي به القمامة الخاص بك، يمكننا رفع مستوى بلادنا. لذا، إذا نويت التخلص من القمامة بشكل متهور، ولو مرة واحدة فقط، وفكر الجميع بنفس الطريقة، سيكون هناك أثر كبير. لذلك، نرجوك أن تراعي البلاد قبل تلويثها.

13161768_10208073195259111_5406099376591183905_o

صورة جسر يو بين في ماندالي للفنان سي تو أونغ. المصدر: فيسبوك من ألبوم سي مون، استخدمت بإذن.

13220674_10208073194739098_3156742387902753953_o

صورة شاطئ ناغابالي للفنان سي تو أونغ. المصدر: فيسبوك من ألبوم سي مون، استخدمت بإذن.

13220718_10208073194659096_4238831509444775_o

صورة باغان للفنان سي تو أونغ. المصدر: فيسبوك من ألبوم سي مون، استخدمت بإذن.

13217148_10208073194699097_7294517720810477426_o

صورة الدير الذهبي في ماندالاي، للفنان سي تو أونغ. المصدر: فيسبوك من ألبوم سي مون، استخدمت بإذن.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع