أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

بلا تعويضات صحية، هذه الصور تكشف معاناة عمال محاجر ميانمار اليومية

Workers at a quarry in Ohn Chaw Village off the Mandalay-Lashio road, near Mandalay. Photo and caption by Zaw Zaw / The Irrawaddy

عمال بمحجر في قرية أوهن تشاو على طريق ماندالي- لاشيو بالقرب من ماندالي- التقط الصورة زاو زاو – موقع ايراودي

حرر زاو زاو هذه المقالة بموقع ايراودي الإخباري المستقل بماينمار، وأُعيد نشره على موقع الأصوات العالمية كجزء من اتفاقية لمشاركة المحتوى.

يخاطر عمال المحاجر الخاصة بقرية على طريق ماندالي- لاشيو بصحتهم لتأمين معيشتهم. وقد سجلت حالات عديدة لعمال يعانون من أمراض خطيرة بالرئة نتيجة استنشاق الغبار بصورة يومية بمحاجر أوهن تشاو بالقرب من ماندالي.

يكسب عمال المحاجر مبلغًا قدره 4 آلاف كيات كحد أقصى ( 3 دولار تقريبًا) يوميًا، والعمال الذين لم يبلغوا السن القانونية لا يتجاوز راتبهم  2 دولار، ولا يعد ذلك المبلغ كافيًا لسد حاجتهم ومعالجة أمراضهم الصحية.

لايمكن لعامل الأجرة اليومي من أخذ إجازة مرضية لعدم تمكنه من الحصول على المال اللازم له للحفاظ على حياته. بالرغم من أن العمل مرتبط بمخاطر صحية عالية إلا أنه لا توجد خطة تعويضية للعمال.

معظم العمال من المهاجرين الداخليين الذين يعودون لمنازلهم لتلقي العلاج حين لا يعد بمقدورهم المواصلة نتيجة تدهور أوضاعهم الصحية. توفى بعض العمال نتيجة عملهم في محاجر التعدين ولم يتم التعويض لهم حسب قول العمال.

هنا بعض الصور التي تم نشرها لعمال المحاجر:

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Quarry land in Mandalay. Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

محجر يقع في ماندالي. تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Workers' housing center at the quarry site. Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر. تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

Photo by Zaw Zaw / The Irrawaddy

تصوير زاو زاو/ موقع ايراودي

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع