أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

يوليو - تموز, 2016

مقالات من يوليو - تموز, 2016

31 يوليو - تموز 2016

ترجمة أغنية للأطفال إلى لغات استراليا المحلية

الأصوات الصاعدة

دعوة لأطفال استراليا لترجمة أغنية إلى لغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لمسابقة إنشاء فيديو عبر الإنترنت لتعزيز الاختلاف اللغوي

سامية يوسف عمر، العداءة الصومالية التي ماتت كلاجئة في كتاب يكرم ذكراها

كتاب رسوم مصورة جديد لرينهارد كلايست يعرض الحلم الأولمبي ومأساة اللاجئين في تجربة جديدة.

ماهو موقف إيران من ظاهرة لعبة بوكيمون الجديدة؟

دفاع الأصوات العالمية

كيف تتفاعل شبكة الإنترنت الإيرانية التي تعد من أكثر الشبكات رقابة على مواقع كفيسبوك وتويتر مع لعبة بوكيمون جو الجديدة؟

30 يوليو - تموز 2016

بعد محاولة الانقلاب الفاشلة في تركيا، المعارك الحقيقية تبدأ الآن

يستغل حزب العدالة والتنمية فرصة الانقلاب لتمكين مشروعه الديكتاتوري تحت ستار الحركة الشعبية للجماهير.

شرطية روسية: الجزء الأول

مشروع RuNet Echo

كتبت بوريسوفوفا عن تجربتها كضابطة شرطة في وقت سابق، ينشر موقع RuNet Echo نص ما كتبته بوريسوفا في ثلاثة أجزاء، هذا جزءها الاول.

تعرف على اثنتين من نساء أميركا اللاتينية في طريقهما لأعلى منصب في الأمم المتحدة

يضم سباق الترشح لمنصب أمين عام الأمم المتحدة الآن امرأتين من أمريكا اللاتينية.

29 يوليو - تموز 2016

لقاء المصالح المشينة بين تركيا وأذربيجان

أردوغان يُجهز على مجموعة من أفضل مدارس أذربيجان بالإضافة لجامعة وجريدة في سياق صراعه مع خصمه السياسي فتح الله كولن.

ساحل العاج: المُعلم أونيريه كاهي يساعد طالبة بحمل طفلها على ظهره خلال محاضرته

ربطتُ الطفل على ظهري فصمت في الحال. هدأ من خلال تجوالي خلال محاضرتي وغَطَّ فى النوم مما مكنني من مواصلة محاضرتي دون مشكلة.

تركيا تضم ويكيليكس لقائمة طويلة من المواقع المحظورة

دفاع الأصوات العالمية

حجب المعلومات هو من خصال الحكومة التركية. لكن لا يزال مستخدمو الإنترنت الأتراك يشككون في قيمة التسريب نفسه.

28 يوليو - تموز 2016

عودة الأهوار العراقية التي كادت أن تفنى تمامًا على عهد صدام حسين

تحتل المناطق الرطبة العراقية في جنوب العراق التي تعد الآن تراثًا عالميًا في الأمم المتحدة مساحة تقدر بآلاف الأميال المربعة في وسط الصحراء.

رسم علم بورتو ريكو باللون الأسود كرفض للمجلس الرقابي للولايات المتحدة

لذلك بورتو ريكو تناضل، دعونا نوثق علاقة الحب بيننا وبين المكان الذي نسكنه بتعزيز الاحترام والتضامن والتسامح والوحدة والتواصل والتعاون المجتمعي.

23 يوليو - تموز 2016

كارثة الاتجار بالبشر تصل إلى جمهورية ترينيداد وتوباغو

في تقرير جديد، أُعتبرت دولة ترينيداد وتوباغو "كبلد الوجهة الأخيرة والعبور والمصدر الرئيسي بالنسبة إلى البالغين والأطفال الذين يتعرضون للاتجار بالجنس والعمل القسري".

22 يوليو - تموز 2016

العالم الرائع للأفلام الهنغارية خلال حقبة الحرب الباردة

بعض الأمثلة للرسوم المتحركة التي نشأت في هنغاريا، من الكوميديا السوداء "غوستاف" و"الحكايات الشعبية الهنغارية" صديقة العائلة.

 الأصوات العالمية بحاجة مُحرر مشارك لمشروعِ صوت روسيا

مشروع RuNet Echo

على المرشحين المهتمين إرسال السيرة الذاتية وعينة كتابة ورسالة توضح اهتمامهم بهذه الوظيفة.

“الهوس بالنجاح” في مدارس فيتنام

"أعتقد أن توقعات العائلات والإرشاد المهني المقدم للطلاب غير واقعي وغير مساعد".

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع