أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

ويكيميديا الشام: إصدار كتاب يؤرخ لويكيبيديا باللغة العربية

حكاية كتاب ويكيبيديا من كتب عربية حرة

ويكيبيديا موسوعة غير ربحية تختصّ بكل مجالات المعرفة وتتوفّرُ مجاناً على الإنترنت. وتسمح ويكيبيديا لأي شخصٍ بتعديل محتواها، حيث إن كل مقالاتها مكتوبة بجُهود متطوعين يعملونَ فيها دون مقابل. ويُموَّل الدعم التقني للموقع عن طريق حملات للتبرعات، تستقبلُ عوائدَها مؤسسة ويكيميديا المتمركزة في مدينة سان فرانسيسكو، في الولايات المتحدة.

منظمة ويكيميديا بلاد الشام هي مؤسسة غير ربحية تأسَّست في شهر مايو/أيار سنة 2015، وتُعتبر الممثل الرسميّ لمُساهمي موقع ويكيبيديا ومشاريعه الشقيقة في دول الشام الأربعة: سوريا ولبنان والأردن وفلسطين.

تتولى منظمة ويكيميديا الشام تنظيم العديد من المشاريع والفعاليات، التي قد تكون مُختصّة بتعريف الأشخاص على موسوعة ويكيبيديا ورسالتها وأهدافها، أو بتدريب متطوّعين جُدد ليتعلَّموا كيفية المساهمة في ويكيبيديا والمشاركة بكتابة مقالاتها. وتتألف منظمة ويكيميديا الشام من مُساهمين في ويكيبيديا العربية يُقيمون بدول الشام الأربعة، وهي تنالُ اعترافًا رسميًا وتمويلاً مُنتظمًا من مؤسسة ويكيميديا الأمريكية.

ومن أهم الفعاليات التي أقامتها حديثًا:

  • عقد مؤتمر ويكي عربية في شهر مارس/آذار 2016 بمدينة عمَّان الأردنية، وهو مؤتمر إقليميّ جمع ما يُقارب مائة شخص من حوالي عشرين دولة عربية وأجنبية.
  • تنظيم ورشة تقنية في مدينة رام الله، فلسطين، حضرها عشراتُ الأشخاص العرب والأجانب في شهر أكتوبر/تشرين الأول 2016.
  • تهيئة برامج تدريبيَّة للطلاب الجامعيين لتعليم كيفية تحرير مقالات ويكيبيديا العربية وإثرائها، ومن أهمّ الجامعات التي تتعاونُ معها ويكيميديا الشام الجامعتان الأردنية والهاشمية في عمَّان، وجامعة بيرزيت في فلسطين.

كتاب “حكاية ويكيبيديا”

برعاية منظمة ويكيميديا الشام، يعد هذا الإصدار هو أول كتاب باللغة العربية يختصّ بالحديث عن موسوعة ويكيبيديا، وواحدٌ من كتب قليلة أخرى منشورة في العالم تتحدَّثُ عن هذا الموضوع. مؤلف الكتاب هو عبّاد ديرانية، عضو مؤسِّس في منظمة ويكيميديا الشام وإداري ومراجع ومحرر في ويكيبيديا العربية. سيُنشر الكتاب قريبًا على موقع كتب عربيّة حرة، وهو موقع غير ربحي ينشر كتباً ذات ترخيص حرّ – مجاناً – باللغة العربية. يتألف الكتابُ من 11 قسماً يُناقشون مختلف الموضوعات المرتبطة بويكيبيديا.

يتحدَّث الكتاب – بشكل أساسيّ – عن آلية سير العمل في ويكيبيديا، من حيث طريقة كتابة المقالات، وتوثيقها بالمصادر، ومُراجعة محتواها ضمانًا لدقته العلمية والأكاديمية. ويتضمَّنُ كذلك مباحث عن بعض القضايا المثيرة للجدل، مثل حيادية ويكيبيديا وصحَّة المعلومات المتاحة في مقالاتها عن القضايا الحساسة. أحد فصول الكتاب مُخصَّصٌ للحديث عن السياسات المالية لمؤسسة ويكيميديا، من حيث كيفية جمع مبالغ التبرعات الكبيرة الخاصة بها وكيفية صرفها والاستفادة منها. كما يُناقش وجود نسخٍ من ويكيبيديا بلهجاتٍ عربيَّة وكيفية حدوث ذلك.

يُوثِّق الكتاب المُنظَّمات والمشاريع المختصة بدعم ويكيبيديا العربية وجمع جُهود مساهمي ويكيبيديا المقيمين في جميع البلدان العربية، حيث يتحدث عن الملتقيات والمؤتمرات والبرامج التعاونية التي نجح هؤلاء المتطوّعون بجلبها للمنطقة العربية على مرّ السنوات الماضية.

تمت كتابة هذا المقال بالاستناد إلى رسالة من ويكيميديا الشام إلى الأصوات العالمية.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع