أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

بين أذربيجان وأرمينيا أرض يحكمها القناصة

صورة من فيديو أنتجته لوزين باليان لمنصة Chai-Khana.org للأفلام الوثائقية.

فيما يلي نسخة من منشور نُشر لأول مرة على موقع Chai-Khana.org أحد شركاء الأصوات العالمية.

على مد الطريق الواصل بين القريتين الأرمنيتين باغينيس وفوسكبار، تطالعنا حقول الكروم والمراعي الخصبة وأراضي أغلبها صالح للزراعة. ويشكل هذا الطريق المعبد في جنوبيَ أرمينيا جزءاً من الشريان الذي يصل العاصمة يريفان بالعاصمة الجورجية تبليسي.

ويقع هذا الطريق بالقرب من الحدود مع أذربيجان إذ يعاني بانتظام متزايد من نيران القناصة والقذائف الأذربيجانية. ومع ذلك، ليس أمام أهالي القريتين والسائقين خيار آخر سوى الاستمرار في حياتهم اليومية.

تتوفر ترجمة إلى الإنجليزية للفيديو التالي من إنتاج وتصويرلوزين باليان.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع