- Global Voices الأصوات العالمية - https://ar.globalvoices.org -

بين أذربيجان وأرمينيا أرض يحكمها القناصة

التصنيفات: آسيا الوسطى والقوقاز, أرمينيا, حروب ونزاعات, صحافة المواطن

صورة من فيديو أنتجته لوزين باليان لمنصة Chai-Khana.org للأفلام الوثائقية.

فيما يلي نسخة من منشور [1] نُشر لأول مرة على موقع Chai-Khana.org [2] أحد شركاء الأصوات العالمية.

على مد الطريق الواصل بين القريتين الأرمنيتين باغينيس وفوسكبار، تطالعنا حقول الكروم والمراعي الخصبة وأراضي أغلبها صالح للزراعة. ويشكل هذا الطريق المعبد في جنوبيَ أرمينيا جزءاً من الشريان الذي يصل العاصمة يريفان بالعاصمة الجورجية تبليسي.

ويقع هذا الطريق بالقرب من الحدود مع أذربيجان إذ يعاني بانتظام متزايد من نيران القناصة والقذائف [3] الأذربيجانية. ومع ذلك، ليس أمام أهالي القريتين والسائقين خيار آخر سوى الاستمرار في حياتهم اليومية.

تتوفر ترجمة إلى الإنجليزية للفيديو التالي من إنتاج وتصويرلوزين باليان.