- Global Voices الأصوات العالمية - https://ar.globalvoices.org -

نشر روح الفكاهة في مولدوفا للتضامن وسط أزمة وباء كوفيد-19

التصنيفات: أوروبا الشرقية والوسطى, مولدوفا, النشاط الرقمي, صحافة المواطن, صحة, فكاهة, موسيقى, COVID-19
[1]

لقطة شاشة من فيديو [1] يوتيوب “أمي، ابق في المنزل” من مشروع سن ستروك.

نُشرت ظهرت هذه القصة على موقع وكالة ميتا الإخبارية [2]، المشروع التابع لمؤسسة ميتامورفيسس. يتم نشر نسخة معدلة أدناه كجزء من اتفاقية مشاركة المحتوى.

لمزيد من التغطية الحصرية لتأثيرات فيروس كورونا على العالم تابعونا على صفحة الأصوات العالمية باللغة العربية [3]

في مولدوفا ، قامت مجموعة سن ستروك بتغيير كلمات أغنية يوروفيجن لعام 2017 لغرض نشر الوعي أثناء ازمة وباء كوفيد-19

يشجع الفيديو الساخر المعنون “أمي، ابق في المنزل”، المواطنين على اتباع توصيات الوقاية الصادرة عن منظمة الصحة العالمية بينما ترسل أيضًا أخبار طيبة لكبار السن، الأكثر عرضة للإصابة بالمرض.

يتم غنانها باللغة الروسية والرومانية وتم نشرها على يوتيوب [1] مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

على ارغم من أن اللغة الرومانية هي لغة الدولة في مولدوفا، إلا أن اللغات الروسية والأوكرانية والغاغازية تتمتع بوضع اللغات الإقليمية الرسمية. يتحدث السكان اللغة الروسية على نطاق واسع في جميع مناطق مولدوفا.

سجلت دولة مولدوفا، ذات عدد سكان 2.6 مليون نسمة، 298 حالة مؤكدة لمرض كوفيد-19 حتى الآن، وحالتا وفاة. كمعظم الدول الأوروبية، سنت الحكومة إجراءات مشددة لمنع انتشار الفيروس الجديد، بما في ذلك أسبوعان من العزلة الذاتية.

النجاح في مسابقة يوروفيجن

ظهر مشروع سن ستروك لأول مرة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 2010 مع أغنية “Run Away”. على الرغم من نيلهم المركز 22 – من أصل 39 فرقة – انتشرت الأغنية بشكل كبير. حاليًا، يحظى الفيديو الرسمي [4] الخاص به بأكثر من 10 مليون مشاهدة على يوتيوب.

أنتج أداء يوروفيجن أيضًا سخرية انتشرت بشكل كبير: أصبح عازف الساكسفون في المجموعة سيرجى ستيبانوف “رجل الساكسفون البطل [5]“، علامة معروفة [6] حتى يومنا هذا، مع عشرات [7] التكرارات.

بسبب شعبيتها المستمرة على شبكة الإنترنت ، ينافس مشروع سن ستروك مسابقة مولدوفا مرة أخرى في يوروفيجن 2017، وهذه المرة مع أغنية “Hey Mama [8]” مع كلمات باللغة الإنجليزية. شمل الأداء مرة أخرى ساكس منفرد.

في عام 2017 ، نالت المجموعة المركز الثالث في المسابقة التي أقيمت في كييف، أوكرانيا. كانت أفضل نتيجة حققتها مولدوفا في المسابقة.

تم إلغاء [9] نسخة 2020 من مسابقة يوروفيجن، التي كان من المفترض أن تجري في روتردام، هولندا في مايو/أيار من هذا العام بسبب وباء كوفيد-19