مواجهة نساء نيجيريا لألغام المناصرة السياسية عبر الإنترنت
أعضاء نادي مدخرات الأمهات في نيجيريا. التُقطت الصورة بواسطة كارين كاسموسكي/الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في إفريقيا بالتعاون مع الحكومة الأمريكية، المجال العام.
أصبح مجال الدعوة السياسية في نيجيريا لغمًا. فعادةً ما تتم المناصرات السياسية وفقًا لمنظور ديني أو عرقي حيث يتعين على المناصرين ذوي تأثيرٍ قوي على منصات التواصل الاجتماعي وخاصةً تويتر أن يمتلكوا الصبر الكافي للتعامل مع ذلك السيل من “الجباس” (لفظ نيجيري يقصد به “تبادل اللكمات” أثناء الحديث على المنصات الالكترونية)
حركة أعيدوا إلينا فتياتنا (#BBOG)
قبل ست سنوات، في 15 أبريل/نيسان 2014، اُختطفت حوالي 200 طالبة تتراوح أعمارهن بين 15 و18 سنة بالقوة من قبل جماعة (بوكوحرام)- وهي جماعة إرهابية تدعي الإسلام- من المدرسة الثانوية الحكومية للبنات في تشيبوك بالقرب من مايدوجوري الواقعة شمال شرقي نيجيريا.
تسبب اختطاف فتايات تشيبوك في ضجة على مستوى دولي؛ حيث ذكرت الإذاعة البريطانية أنه في إبريل/نيسان 2014 تصدّر هاشتاج #BringBackOurGirls تويتر بأكثر من 3.3 مليون تغريدة وكانت 27% من التغريدات من نيجيريا و26% من الولايات المتحدة و11% من المملكة المتحدة.
د. أوبي إيزيكويسيلي تجيب على سؤال خلال فعالية نسائية تابعة للأمم المتحدة مع منسقي الحملة. صورة لهيئة الأمم المتحدة للمرأة/ريان براون، 14 سبتمبر/أيلول 2014. استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي
Lend your Voice to the Cause of our Girls. Please All, use the hashtag #BringBackOurGirls to keep the momentum UNTIL they are RESCUED.
— Oby Ezekwesili (@obyezeks) April 23, 2014
رجاءً للجميع، اعيروا صوتكم لقضية فتاياتنا واستخدموا هاشتاج #BringBackOurGirls للحفاظ على استمرار الزخم حتى يتم إنقاذهن.
حركة #ArewaMeToo
Neglecting his victims will only fuel this culture of rape and sexual harassment, and it will be a slap in the faces of victims that have bravely come out to tell of their haunting experiences. We all know the social dynamics of the North that demonises victims.
— Fakhrriyyah (@FakhuusHashim) February 10, 2019
إهمال ضحايا التحرش لن يؤدي إلا إلى تأجيج ثقافة الاغتصاب والتحرش الجنسي، وستكون كالصفعة على وجوه الضحايا الذين خرجوا بشجاعة ليصرحوا عن تجاربهم المؤرقة وكلنا على علم بالمعايير الاجتماعية في الشمال التي تشوه سمعة الضحايا.
تم التوقيع على قانون منع العنف ضد الأفراد في 2015 في 23 مايو/أيار 2015 وبموجب ّذلك القانون- وهو تحديث لأحكام قانون العقوبات في نيجيريا- يُعاقُب على أعمال العنف ضد المرأة وتشمل أشكال ذلك العنف: الاغتصاب وضرب الأزواج لزوجاتهم والحبس المنزلي القسري والتبعية المالية القسرية أو الإيذاء الاقتصادي ومضايقات الأرامل وختان الإناث أو تشويه الأعضاء التناسلية والتخلي عن الأطفال.
في نيجيريا، يُعاقب على الاغتصاب بالسجن مدى الحياة ويمكن للقاصر أن يُسجن إلى مدة قد تصل إلى أربعة عشر سنة، أما في حالات الاغتصاب الجماعي فيُعاقب الجناة معًا بالسجن لمدة عشرين سنة دون خيار الغرامة.
هجوم عنيف ضد المدافعين عن القضية
بعد عام واحد من انطلاق حركة #ArewMeToo صرحت خيرية هاشم لمنصة جلوبال فويسز أنه على الرغم من أن دعوتهم فضحت “التعفن داخل المجتمع” فإنها تسببت أيضًا في بعض الخسائر.
We launched a campaign against him [the serial abuser], demanding that he be sacked by the minister; some people did not like that so they orchestrated an online targeted harassment campaign to delegitimise ArewaMeToo.
أطلقنا حملة ضده [المعتدي المتسلسل] مطالبين الوزير بطرده وبعض الناس لم يعجبهم ذلك لذا نظموا حملة تحرش مستهدفة عبر الإنترنت لنزع الشرعية عن حركة #ِArewaMeToo
قالت خيرية إن المتحرشين حاولوا نزع الشرعية عن ArewaMeeToo عن طريق “ربط ArewaMeeToo مع LGBTQ (مجتمع المثليات والمثليين والمتحولين جنسيًا ومزدوجي التوجه الجنسي ومغايري الهوية الجنسية) و”كانت استراتيجياتهم في قمعنا كالتحرش ولكن على الإنترنت واكتسبت هذه الاستراتيجيات زخمًا”.
يعتبر زواج المثليين غير قانوني في نيجيريا، وبموجب الشريعة والقانون الجنائي يعاقب على ممارسة اللواط والسحاق في بعض الولايات. ومن خلال ربط حركة خيرية هاشم مع حقوق مجتمع الميم LGBTQ قام المعتدون عليها على الإنترنت بتشويه رسالة الحركة والتشهير بحركتي #ArewaMeToo و( نورث نورمال) على أنهم غير شرعيتين.
لم تتمكن منصة جلوبال فويسز من التحقق بشكل مستقل من التغريدات التي ربطت انتقال حركة خيرية هاشم إلى حقوق LGBTQ. ومازالت خيرية تغرد رسائل من الأمل على تويتر:
To every young girl out there that’s hurting, that’s yearning to find a voice, it was all for you. For those innocent young girls and boys that were touched and silenced, this voice is yours and no one can take that away from you. #ArewaMeToo
لكل شابة تتألم وتتوق لإيجاد صوت: كان كل شيء لأجلك. بالنسبة للفتيات والأولاد الأبرياء الذين تم التعدي عليهم ومن ثم إسكاتهم: هذا الصوت ملكك ولا يحق لأحد اختلاسه
خيرية هاشم، شريك مؤسس حركة ArewaMeToo وحركة نورث نورمال
أضافت أن كل هذه التجارب ساعدتها على أن تصبح غير مبالية:
In my experience of being loud on political Twitter for good governance, I’ve grown a really thick skin, but even that didn't prepare me for the amount of backlash we got through ArewaMeToo and NorthNormal. Though I mustered all of that and did not retreat to any cave, I did begin feeling demoralised about Northern Nigeria’s governanace and response to sexual violence…After every episode of attacks, we did gather more strength and energy to push back because the backlash made us see how society enforced the culture of silence and if we allowed our lips to be sealed then that would be the real tragedy.
خلال تجربتي في أن أكون صاحبة تأثير سياسي على تويترمن أجل الحكم الملائم، أصبحت غير مبالية حقًا، ولكن حتى ذلك لم يهيئني لكمية ردود الفعل العكسية التي حصلنا عليها أثناء حركتي #ArewaMeToo و(نورث نورمال) وعلى الرغم من تحفيزي لكل ذلك وعدم تراجعي أبدًا فإنني قد بدأت أشعر بالاحباط إزاء حكومة شمال نيجيريا وموقفها في التصدي للعنف الجنسي. لقد جمعنا المزيد من القوة والطاقة للرجوع إلى الوراء لأن رد الفعل العكسي جعلنا نرى كيفية قيام المجتمع بإنفاذ ثقافة الصمت وإذا سمحنا بإغلاق أفواهنا عندها فقط ستكون هذه هي المأساة الحقيقية.
من المحزن أن فخرية هاشم وإزيكويسيلي لا تزالان تصارعان “افتقار التعاطف” الذي يتسم به الخطاب حول العنف القائم على أساس الجنس على الإنترنت وغيره. وترى خيرية أن سوء المعاملة المتعمد لقضية لا تسعى إلا إلى تحقيق العدل لضحايا العنف الجنسي؛ أمر يصعب فهمه على نحو لا يصدق.
هذه المقالة من أدفوكس، وهو مشروع مستقل لجلوبال فويسز هدفه الدفاع عن حرية التعبير ومحاربة الحجب الالكتروني. · كل المقالات
