- Global Voices الأصوات العالمية - https://ar.globalvoices.org -

اللقلق والصياد — أسطورة حقيقية

التصنيفات: الشرق الأوسط وشمال أفريقيا, تركيا, أخبار جيدة, بيئة, صحافة المواطن

لقطة من مشهد في الفيلم الوثائقي [1] “يارين” من بطولة صياد سمك وطائر لقلق.

قد تبدو قصة الصياد التركي آدم يلماز [2]، المعروف أيضًا بالعم آدم، وطائر اللقلق المدعو “يارين” [3] كأسطورة آتية مباشرة من أساطير لافونتين [4] — حكايات خيالية للأطفال مشهورة في غرب وشرق أوروبا — لكن هذه العلاقة واقعٌ مُطلق. كان الاثنان يلتقيان كل عام على مدى الأعوام 11 الماضية في قرية إسكيكاراجك التركية. كل عام [5]، في مارس/آذار، يزور يارين آدم على قارب صيده أثناء هجرة طيور اللقلق السنوية للشمال، حيث يجتمع الاثنان، حتى أصبحا صورة تذكارية سنوية. يُرحِّب آدم بحضور يارين مع سمكة طازجة اصطادها من البحيرة. أضحى الاثنان رمزًا لعلاقة صداقة استثنائية، لكن ذلك جعلهما مشاهير محليين أيضًا. ثمة كذلك فيلمٌ وثائقي [6] يُدعى “يارين” متاح للمشاهدة على يوتيوب [1].

في العام 12، أَوْفَى اللقلق يارين بوعده. تحملَّ الأمطار والعواصف، وعَبَرَّ بلدانًا، ومُدنًا، وجبالًا، ووصل لعشه البارحة ولقارب العم آدم اليوم. أرجو أن تحظى بحياةٍ مديدة بقدر ريشك. أخيرًا، أشْعَرَّ وصوله جميعنا بالراحة.

هذا العام، كان وصول يارين علامة على الأمل والظروف الطبيعية في البلاد، التي ضربها زلزال مدمر في 6 فبراير/شباط [10]، سالبًا حياة أكثر من 45 ألف شخص [11] ومُخلفًا دمارًا هائلًا [12]. تأخر وصول اللقلق أكثر مما كان متوقعًا، ما أثار قلق الكثيرين ممن تابعوا قصة يارين وآدم على مدار السنين، بينهم مصور الحياة البرية ألبير تويديس [13] الذين كان يتابع آدم ويارين منذ بعض الوقت. لكن رفعَّ وصول يارين، وإن كان متأخرًا، معنويات البلاد وشعبها. كتبت [14] ذا ماغيش، منصة رقمية في تركيا تكتب عادةً عن السفر، والثقافة، والفن، والسينما، والموسيقى، “منحتنا هذه الصورة، من التقاط مصور الحياة البرية والطبيعة ألبير تويديس، الأمل بأنه في انتظارنا أيامٌ أفضل. تحمِّل قصة وفائهم وصداقتهم الدافئة تأثيرًا شافيًا”.

في غضون ذلك، بنى يارين وشريكته في التعشيش، نازلي، عُشًا في قرية إسكيكاراجك، موقع تركيا [15] في “شبكة قرية طيور اللقلق الأوروبية [16]“. القرى المعتبرة جزء من مجموعة “خُصصت لتفانيهم المثالي لحماية اللقلق الأبيض”. سيمكثون في إسكيكاراجك للأشهر الست القادمة حتى يهاجروا عائدين للجنوب. تُعد قرية إسكيكاراجك في مقاطعة بورصا وجهة لآلاف طيور اللقلق [17] المهاجرة من أفريقيا إلى البلدان الأوروبية عبر تركيا. لمعجبي يارين، ثمة بث مباشر [18] يطل على عشه. العام الماضي، وضع [19] الزوجان ثلاثة فراخ.

قبل عامين، زارَّ المصور تويديس آدم ويارين في مايو/أيار. صورَّ تويديس لحظات عفوية لإطعام آدم ليارين وسؤاله عن صغار يارين وشريكته.

View this post on Instagram

A post shared by Alper Tüydeş (@alpertuydes) [20]