
رئيس وزراء ساموا: لاʻاولِياليمالييتوا ليواتيا بولاتايفاو شميت. الصورة من منشور على منصة X لحكومة ساموا. استخدمت بتصرف.
أثارت مسودة بروتوكول حكومي موجّه للصحفيين الذين يغطّون المؤتمرات الصحفية مخاوفًا من تقييد عمل وسائل الإعلام في دولة ساموا الجزرية الواقعة في المحيط الهادئ.
تنص مسودة الإرشادات المؤلفة من 19 صفحةً، والمعنونة “بروتوكول الإعلام الحكومي”، على إجراء تحريات عن الانتماءات السياسية للصحفيين، وعلى اعتماد الأسئلة التي ستُطرح خلال الإحاطات الصحفية مسبقًا. كما تُلزم بتقديم الأسئلة قبل الفعالية بما لا يقل عن 24 ساعة. ويذكر المستند، الذي تسرّب في أوائل ديسمبر/كانون الأول، أن “الحكومة تحتفظ بحق الاحتفاظ بنسخة من المقابلة لنشرها في حال ظهور أي معلومات غير دقيقة”.
وقالت صحيفة “ساموا أوبزرفر”، وهي الصحيفة اليومية الوحيدة في البلاد، في افتتاحية إن القواعد الجديدة من شأنها تقويض حرية الإعلام والديمقراطية.
The government’s stand on media freedom and proposed media policies have put transparency and accountability on their deathbeds. It seems that the government is shutting down all avenues to remain transparent. Why does a government do that when there is nothing to hide?
It is a clear attempt to silence scrutiny and a serious decline in Samoa’s democratic standards. Democracy weakens not through a single dramatic event, but through a series of actions that slowly erode transparency and silence independent voices.
“موقف الحكومة من حرية الإعلام، وسياساتها الإعلامية المقترحة، وضعا الشفافية والمساءلة على سرير الموت. ويبدو أن الحكومة تُغلق جميع السبل التي تُمكّنها من الحفاظ على الشفافية. لماذا تفعل حكومة ذلك إذا لم يكن لديها ما تخفيه؟
إنها محاولة واضحة لإسكات الرقابة والتدقيق، وتراجع خطير في المعايير الديمقراطية في ساموا. فالديمقراطية لا تضعف عبر حدث درامي واحد، بل عبر سلسلة من الإجراءات التي تنخر الشفافية تدريجيًا وتُسكت الأصوات المستقلة”.
في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، حظر رئيس وزراء البلاد صحيفة “ساموا أوبزرفر” من حضور مؤتمراته الصحفية الأسبوعية، بدعوى أن تغطيتها كانت غير منصفة. وقد انتقدت جماعات إعلامية محلية وإقليمية هذا الحظر، وحثّت رئيس الوزراء الجديد على صون حرية الصحافة.
لكن السلطات نفت أنها تسعى إلى قمع وسائل الإعلام. كما انتقدت الأمانة الحكومية للصحافة صحيفة “ساموا أوبزرفر” بسبب مقال تناول بروتوكول الإعلام، وجاء بعنوان: “مُكمَّمون: ظهور قواعد إعلامية مُسرَّبة”.
It is intended to enhance government’s media engagement and information dissemination to the general public.
The draft protocol under no circumstance attempts to gag the media as implied by your provoking and misleading headline. This is blown out of context, and needs to be corrected.
The media is free to request for exclusive interviews with the Prime Minister and Cabinet Ministers outside of weekly press conferences. The opportunity to ask questions at government’s weekly press conferences hosted by the Prime Minister remains open as per standing policy.







