
لقطة من فيديو “وثائقي عن الشمبانزي في بوروندي” OBPE Burundi YouTube channel
كتب هذه المقالة أرثر بيزيمانا ونُشرت أولا على موقع Ibihe.org في ٢٥ نوفمبر/ تشرين الثاني ٢٠٢٥، كجزء من سلسلة مؤلفة من أربعة تحقيقات أجريت بدعم من مركز بولتيزر. تعيد جلوبال فويسز نشر المقال كجزء من اتفاقية للشراكة الإعلامية.
يعوق إنتاج الشاي على نطاق واسع في بوروندي الجهود المبذولة لحماية الأنواع المهددة بالإنقراض مثل الشمبانزي، وتتسع رقعة الإنتاج حتى منتهى البصر لرؤية طرف حديقة كيبيرا القومية، من أهم الحدائق القومية الثلاثة في شمال غرب البلاد في بوروندي، كما هناك يتم إنشاء مصنع مباندا للطاقة الكهرومائية.
تغمر هذه الأرض مشاريع الهجرة ومشاريع التطوير من المجتمعات المحلية وشركات الإنتاج وبعض المؤسسات المملوكة للدولة مثل مكتب الشاي البوروندي (OTB)، وهيئة إنتاج وتوزيع المياة والكهرباء في بوروندي (REGIDESO)، ومؤسسة بوروندي للعلوم الزراعية (ISABU)، والإدارة العامة للتخطيط الزراعي والثروة الحيوانية(DPAE)، مما أدت تلك الأنشطة البشرية إلى فقد الحياة البرية وهجرتها.
أبدى سيفيرين باغايووتونزي ملاحظة تقشعر لها الأبدان، الذي يبلغ من العمر ٦٢ عامًا من مواليد هذه المنطقة في شمال غرب البلاد:
On rencontrait des chimpanzés, des gorilles, des phacochères quand la forêt était encore dense, mais maintenant, ils ont disparu. On peut traverser le secteur Rwegura du parc national de Kibira sans rencontrer un seul chimpanzé.
حينما كانت الغابة تكتحل بظلالها الكثيفة كانت هناك الشمبانزي والغوريلا والخنازير البرية، أما اليوم اختفى جميعها. يمكنك التجول في منطقة رويغورا في حديقة كيبيرا الوطنية دون أن تصادف شمبانزي واحد.
وفقا لما صرحه باسكال الذي يعيش بالقرب من الحديقة، يندر رؤية الشمبانزي في الأيام الحالية في جميع أنحاء حديقة كيبيرا القومية:
La dernière fois que j’ai vu un chimpanzé dans le parc de Kibira, c’était en 2018. Depuis, nous les rencontrons occasionnellement.
آخر مرة شاهدت فيها شمبانزي في حديقة كيبيرا القومية كان في عام ٢٠١٨، منذ حينها نراها رؤية مرور الكرام.
تعد الحديقة وفقا لبعض الدراسات حاليًا موطنًا لأكثر من ٢٠٠ شمبانزي مقارنة لما كانت عليه من قبل حيث كانت تضم ٥٠٠ شمبانزي قبل قطع الأشجار.
دق تقرير الاتصالات القومية الثالث حول تغير المناخ ناقوس الخطر في أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٩ بشأن فقدان موطن الشمبانزي بين عامي ٢٠٠٩-٢٠١٩. فقدت كيبيرا ما يقدر ما بين ١٠ إلى ١٢ ألف هكتار من مساحة الأشجار، ولا يزال المدى المحدد لإزالة الأشجار فيها غير معلوم بعد مرور ست سنوات من الإعلان عن التهديد الذي يلاحق الحديقة.
أقر الباحثان ديسماس هاكيزيمانا الباحث والمحاضر في جامعة بوروندي وماري كلاودي هوينن الباحثة والمحاضرة في جامعة لييج في مقال علمي بعنوان “ كثافة سكان الشمبانزي (Pan troglodytes schweinfurthii) وكثرته في حديقة كيبيرا القومية ببوروندي” المنشورة في جامعة لييج عام ٢٠١٣.
Leur habitat étant menacé, certains chimpanzés y ont laissé la vie et les rescapés ont déserté les secteurs de Kibira notamment Rwegura, Teza et Musigati. Ils se sont réfugiés dans le secteur Mabayi directement contigu au Parc National de Nyungwe/National Nyungwe Park (NNP) au Rwanda où ils recherchent la sécurité alimentaire et physique.
مع تعرض موطنهم للتهديد، فقد بعض الشمبانزي حياتهم وهجر الناجون منهم مناطق كيبيرا، خاصة في مناطق رويغورا وتيزا وموسيغاتي. سعوا للبحث عن ملجأ في منطقة مابايا الملاصقة لحديقة نيونغوي القومية (NNP) برواندا بحثًاعن الطعام والأمن الحقيقي.
الوجود البشري الخطر
يوظف مصنع مكتب الشاي البوروندي الواقع في الهضاب العالية لهذه المنطقة أكثر من ١٠٠٠ عامل بأجر ثابت وبين ٧٥٠٠ عامل إلى ٨٠٠٠ عامل يومي، يعملون في قطف الأوراق الخضراء من شجيرات الشاي وفي تشغيل المصنع وصيانة مصنع الشاي والاتصالات واستغلال الغابات. لاحظ ليونيداس نيزيغيمبا العالم البيئي ما يلي:
Ces ouvriers produisent un grand bruit sonore nuisant à l’habitat des chimpanzés, espèce phare de Kibira. Ils jettent les restes des nourritures, les sachets… En gros, ils polluent l’habitat des chimpanzés.
يصدر هؤلاء العمال أصواتا صاخبة، مما يعكس بالسلب على موائل الشمبانزي التي تعد الفصيلة الرئيسية التي تعيش في كيبيرا. كما يلقون بمخلفات الأطعمة وأكياس البلاستيك التي تلوث بالأخص موطأ معيشة الشمبانزي.
بالرغم من أن وجهتهم الحقول إلا أن بعض العمال يدخلون الحديقة بطرق غير مشروعة حيث يؤكد نيزيغيمبا:
Les entrées et sorties ne sont pas régulées et restent largement incontrôlées. Ils cueillent la nourriture des chimpanzés, notamment les fraises sauvages.
المداخل والمخارج غير منظمة وما زالت غير خاضعة بنسبة كبيرة للرقابة فهم يأخذون طعام الشمبانزي، خاصة الفراولة البرية.
يتخذ بيرتشمانس هاتونغيمانا المدير العام لمكتب بوروندي لحماية البيئة منظورًا مماثلاً .
هناك البائعين من السكان المحليين على جانب الطريق السريع وان الممتد على جانب الحديقة القومية يبيعون الفواكة البرية الصالحة للطعام مثل الفراولة ليرزقون قوت يومهم، فأضاف باسكال أيضًا على ما قيل سابقًا.
Nous avions atteint un stade où nous cueillions des fruits qui ne sont pas mûrs. Nous les conservions dans un lieu sûr et attendions qu’ils soient mûrs. Maintenant, ce commerce est quasi-inexistant. Les fraises sauvages ont presque disparu. Même les arbousiers ne portent plus leurs fruits.
وصلنا إلى مرحلة التي نقطف فيها الفاكهة التي لم تنضج بعد نحتفظ بها في مكان آمن وننتظر نضجها. هذه التجارة لم تعد موجودة تقريبًا الآن، فقد اختفت الفراولة البرية جميعها حتى أشجار الفراولة لم تعد تؤتي ثمارها.
كما استنكر العالم البيئي نيزيغيمبا حقيقة أن السكان المحليين يصطادون ويصنعون الشباك للإمساك بالحيوانات في الحديقة، طبقًا للبروفيسور ريتشارد هابونايو المحاضر في جامعة بوروندي إن هذه الظروف جعلت الشمبانزي يخشون وجود الإنسان ويضعون مسافة بينهم.
من خلال تلك المعطيات صرح بريتشمانس هاتوغيمانا ما يلي:
Nous avons des employés qui gardent le parc de Kibira 24 heures sur 24 pendant toute l’année. S’il advient qu’un ouvrier entre illégalement dans le parc et outrepasse les lois de la protection du parc, il est arrêté et livré à la société qui l’emploie pour qu’il soit puni conformément à la loi.
لدينا عمال يحرسون حديقة كيبيرا على مدار اليوم الأربع وعشرين ساعة وطوال العام. حال دخل عامل الحديقة بطريقة غير شرعية واخترق قانون حماية الحديقة، يُلقى القبض عليه ويُسلم للموظف المختص لتلقي العقاب وفقًا للقانون.
طبقًا لما ذكرته دراسة أجرتها منظمة غير حكومية، جمعية الحفظ والتغير المجتمعي (3C)، زاد عدد الأفخاخ تزامنًا مع تصاعد العمل التطوري ونمو عدد السكان حول الحديقة، ويشرح ليونيداس نزيغيمبا الممثل القانوني:
Outre les activités humaines, les plantations de thé constituent une barrière pour les chimpanzés dans leurs mouvements quotidiens de recherche de nourriture, car elles sont serrées et enchevêtrées. Elles coupent également la communication entre elles (différentes familles de chimpanzé) et limitent les femelles à retrouver les mâles issus d’une autre famille afin de s’accoupler et de se reproduire. Or, la reproduction des chimpanzés est lente. Cela limite la multiplication de la population des chimpanzés et contribue à réduire les effectifs.
بجانب الأنشطة البشرية تشكل مصانع الشاي حاجزًا يمنع رحلة الشمبانزي للبحث عن الطعام اليومي لأنها مسيجة ومغلقة، كما يعطلون التواصل بين عائلات الشمبانزي المختلفة وحرمان الإناث من إيجاد الذكور من عائلة أخرى للتزاوج والتكاثر. مع ذلك يتضاءل توالد الشمبانزي مما يحد من تزايد نسلهم ويخفض أعدادهم.
يقول نزيغيمبا أن الشمبانزي بناه الغابة والتي تساعدها في الحفاظ على التوازن البيئي ويحذر مما قد يحدث إذا اختفت الشمبانزي سيتبعها اختفاء أنواع أخرى من النباتات.
تورط المجتمعات المحلية
وفقًا للبروفيسور هابونايو إن الفقر أحد العوامل التي تدفع المجتمعات المحلية إلى استغلال موارد الغابة خاصة مجتمع باتوا المتواجد بقوة في منطقة البحيرات الكبرى.
على الحكومة تنفيذ مشاريع المدرة للدخل للمجتمعات المحلية، لتحسين ظروفهم المعيشية ولكي لا تكون الغابات مصدرًا لبقائهم.
وللمزيد يوصي هابونايو الاستثمار في تدريب وتطوير المهارات المحلية في إدارة موارد الغابة ويصر على:
Il est impossible de protéger le parc de Kibira sans associer les communautés locales. On doit leur faire comprendre qu’elles ont une grande place dans la protection de sa biodiversité, qu’elle soit faunique ou florique.
من المستحيل حماية حديقة كيبيرا القومية دون إشراك المجتمعات المحلية، لذا يجب علينا أن نوعيهم بأنهم يؤدون دورا أساسيًا في حماية التنوع البيولوجي سواء كانت حيوانات أو نباتات.






