صورة لنشاط جماعي لمنظمة “فيتنام رايز” (نهضة فيتنام). مستخدمة بإذن.

جعلت القيود المفروضة على الفضاء المدني في فيتنام من الصعب على جماعات حقوق الإنسان والنشطاء أداء عملهم دون استهدافهم من قبل السلطات. بالرغم من المخاطر، تهدف العديد من المبادرات والحملات إلى تمكين المزيد من الأشخاص من ممارسة حقوقهم وتعزيز التغيير الإيجابي في مجتمعاتهم. ومن بين أولئك الذين يدافعون بنشاط عن الإصلاحات، أعضاء من الشتات الفيتنامي الذين يشعرون بالقلق إزاء وطنهم ويحرصون على دراسة تراثهم.

تقوم منظمة “فيتنام رايز” (Vietnam Rise)، التي أسسها ثلاثة من أعضاء الشتات، بنشر الدراسات، وتعزيز برامج الزمالة، والتعاون مع الشبكات المتمركزة في جنوب شرق آسيا لتسليط الضوء على تدهور حالة الفضاء المدني في فيتنام وتعزيز الأساليب المبتكرة لدعم النشطاء الشعبيين ومساعدة المواطنين في مقاومة السياسات الصارمة.

أجرت “جلوبال فويسز” مقابلة مع منظمة “فيتنام رايز” حول مهمتها، والتحديات التي تواجهها في عملها، ودور التعاون الإقليمي في استعادة الفضاء المدني.

جلوبال فويسز (GV): ما هو هدف “فيتنام رايز”؟ وكيف تخططون لإنجاز مهمتكم؟

فيتنام رايز (VR): الهدف الأساسي لمنظمة “فيتنام رايز” هو تمكين النشطاء الشعبيين والمجتمع المدني في فيتنام. نهدف إلى إنجاز هذه المهمة بشكل أساسي من خلال دفعاتنا نصف السنوية لبرامج الاحتضان والزمالة. يختار برنامج الزمالة النشطاء الفيتناميين ويدربهم على القيادة. بينما يوفر برنامج الاحتضان منحًا تأسيسية ودعمًا لإدارة المشاريع للمجموعات الناشطة الشعبية. يعمل الزملاء ومجموعات الاحتضان عبر مجموعة واسعة من المجالات مثل حقوق العمل، وفرص التعليم، وقضايا مجتمع الميم. نحن ننظم تدريبات حضورية وجولات دراسية للنشطاء للالتقاء ومشاركة أفضل الممارسات مع الفاعلين في الحركات ذات التفكير المماثل في جنوب شرق آسيا. الهدف من هذه البرامج هو إطلاق مجتمعات مكتفية ذاتيًا ومُمَكَّنة داخل فيتنام.

جلوبال فويسز: ما هي التحديات التي تواجهونها في عملكم، وكيف تتغلبون عليها؟

فيتنام رايز: تشمل التحديات التي نواجهها داخل فيتنام نشر وسائل الإعلام الحكومية لمعلومات مضللة حول الغرض من “فيتنام رايز” وخطر العقاب السياسي. فيتنام دولة ذات حزب واحد تعمل على تضييق الفضاء القانوني للمجتمع المدني، وهي خطوة تميزت بتوجيه تهم التهرب الضريبي، والدعاية المناهضة للدولة، و”إساءة استخدام الحريات الديمقراطية” ضد النشطاء. وتُصنّف المنظمات غير المدرجة التي تشجع الناس على التشكيك في السلطة على أنها رجعية أو، في الحالات القصوى، إرهابية. العقاب على الانحراف السياسي شديد، مما يجبر العديد من النشطاء الشعبيين على اللجوء إلى قنوات سرية وخفية أو التزام الصمت التام.

في المجتمع الدولي، يكمن التحدي الآخر في الغموض النسبي للدولة الاستبدادية في فيتنام مقارنة بأماكن مثل الصين وكوريا الشمالية. ومما لا شك فيه أن أحد أسباب جهل الغرباء بالمجتمع الفيتنامي المنغلق سياسيًا هو صورته كنموذج للنمو الاقتصادي الناجح ووجهة سياحية مرغوبة. كما أن الافتقار إلى معلومات موثوقة ويمكن الوصول إليها حول النشاط الفيتنامي باللغة الإنجليزية يجعل من الصعب إطلاع الجمهور غير الناطق بالفيتنامية على المجتمع المدني في فيتنام.

جلوبال فويسز: ما مدى أهمية التعاون والتضامن الإقليميين في حماية واستعادة الفضاء المدني في فيتنام؟

فيتنام رايز: مع ندرة الموارد المالية، أصبح التعاون الإقليمي والتضامن بين نشطاء جنوب شرق آسيا المهمشين بالفعل أكثر أهمية من أي وقت مضى. إحدى طرق استعادة الفضاء المدني هي تجميع مهارات وبيانات ومعارف إقليمية متعمقة لبعضنا البعض لحل المشكلات. على سبيل المثال من منظمتنا، “فيتنام رايز” جزء من مشروع تيرالي (Terali)، وهو خدمة مكتب مساعدة للمدافعين عن حقوق الإنسان في شرق وجنوب شرق آسيا لمعالجة قضايا الأمن الرقمي. ومن بين مقدمي خدمات مكتب المساعدة المشاركين (TibCert) من التبت، و(Vietnam Rise) من فيتنام، و(Security Matters) من تايلاند وهونغ كونغ وكمبوديا وماليزيا. تسعى خدماتنا إلى خدمة مجتمعاتنا المحددة مع إنتاج قاعدة بيانات مشتركة للتهديدات والقضايا المشتركة للبيانات والتي من شأنها إثراء فهمنا لتهديدات الحقوق الرقمية في جنوب شرق آسيا.

صورة لنشاط جماعي لمنظمة “فيتنام رايز”. مستخدمة بإذن.

شاركت “فيتنام رايز” في حوارات إقليمية مثل جمعية الحقوق الرقمية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2025 (DRAPAC) للترويج لعملها والتعلم من تجربة زملائها النشطاء. شارك مدير برنامجها هذه الخلاصة من مشاركتهم في الجمعية:

Even amidst geopolitical challenges, we cannot assume that resources are as scarce as we are making them seem. Clearly, there are many motivated young activists who continue to attend DRAPAC and share experiences with one another. With some strategic reallocation of resources and collaboration, we will be able to adapt to and thrive in hostile environments. This attitude of measured optimism and commitment to mutually beneficial connections will carry civil society organisations forward.

حتى في خضم التحديات الجيوسياسية، لا يمكننا أن نفترض أن الموارد نادرة كما نحاول أن نظهرها. من الواضح أن هناك العديد من النشطاء الشباب المتحمسين الذين يواصلون حضور (DRAPAC) ومشاركة الخبرات مع بعضهم البعض. من خلال بعض إعادة التخصيص الاستراتيجي للموارد والتعاون، سنكون قادرين على التكيف والازدهار في البيئات المعادية. هذا الموقف من التفاؤل المعتدل والالتزام بالاتصالات ذات المنفعة المتبادلة سيدفع منظمات المجتمع المدني إلى الأمام.

تنظم “فيتنام رايز” مهرجان الحركة الاجتماعية (Social Movement Festival) في نوفمبر/تشرين الثاني، والذي من المتوقع أن يجمع ويحتفي بالمجتمعات والمجموعات والنشطاء الذين يقودون الحركات الفيتنامية والمبادرات التي يقودها الشباب. وسيتضمن أيضًا مائدة مستديرة إقليمية للمنظمات غير الحكومية تقام بشكل حضوري (دون إنترنت) وتجمع بين وجهات نظر النشطاء الشباب الإقليميين حول إشراك المجتمعات المهمشة بشكل فعال في جنوب شرق آسيا.