كيف ساعدت الصين أوزبكستان في إنقاذ بحر الآرال

Parts of the Aral Sea, a once-expansive body of water between Kazakhstan and Uzbekistan, have dried up, leaving boats grounded and the region desertified.

جفت أجزاء من بحر آرال -الذي كان يومًا مسحطًا مائيًا بين كازاخستان وأوزبكستان- مما أدى إلى بقاء القوارب عالقة على اليابسة وتحول المنطقة إلى صحراء. الصورة من موقع فليكر، رخصة المشاع الإبداعي: CC BY 2.0

هذا المقال جزء من زمالة “العدالة المناخية” من جلوبال فويسز، والتي تجمع صحفيين من الدول الناطقة بالصينية ودول الأغلبية العالمية للتحقيق في آثار مشاريع التنمية الصينية في الخارج. يمكنكم الاطلاع على المزيد من القصص هنا.

بعد أن كان رابع أكبر بحيرة في العالم، تحول بحر آرال الآن بالكامل تقريبًا إلى صحراء، إذ فقد أكثر من 90 في المائة من مساحة سطحه منذ ستينيات القرن الماضي. كما أصبحت المياه المتبقية شديدة الملوحة وملوثة، مما تسبب في دمار بيئي هائل. عام 2010، حلق الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك، بان كي مون، فوق المنطقة بطائرة مروحية، وأعرب -في حالة من الصدمة- عن أن التجربة تركت لديه “انطباعًا عميقًا يملؤه الحزن لاختفاء بحر عظيم كهذا”.

تقع البحيرة على الحدود بين كازاخستان وأوزبكستان. في ستينيات القرن الماضي، وقت كانت الدولتان جزءًا من الاتحاد السوفيتي، أطلق المسؤولون خطة لزراعة مساحات شاسعة من الأراضي القاحلة في آسيا الوسطى بتحويل مسار المياه من النهرين الرئيسيين اللذين كانا يغذيان بحر آرال: نهري “سير داريا” و”أمور داريا”. ولم يتمكن أحد حينها من توقع الآثار المدمرة التي ستنجم عن ذلك.

ومع انقطاع مياه نهري “أمور داريا” و”سير داريا”، جفت البحيرة. وعلى مدى عقود، تراكمت في قاع البحيرة مبيدات حشرية وأسمدة سامة جرفتها المياه من حقول القطن.

NASA’s Terra and Aqua satellites have been documenting the diminishing of the Aral Sea since 2000.

توثيق الأقمار الصناعية “تيرا” و”أكوا” التابعة لوكالة ناسا عدلانحسار بحر آرال منذ عام 2000. الصورة من قسم الصور والفيديو في مركز “غودارد” التابع لناسا. الترخيص: CC BY 2.0

رغم المحاولات المتعددة لاستعادة البحر على مدار السنوات الأربع والثلاثين الماضية، لم تحقق أي من الدولتين نجاحًا ملموسًا. في عام 2005، أتمت كازاخستان بناء سد “كوكرال”، الذي حجز المياه في الجزء التابع لها من البحيرة وأعاد إحياء الصيد التجاري جزئيًا في الجزء الشمالي الغربي من البحر، رغم أن الحجم الإجمالي لمياه البحيرة لا يزال في تراجع. في المقابل، لم تحقق أوزبكستان أي نجاح في معالجة التصحر وانجراف التربة والعواصف الرملية والملحية التي نجمت عن هذه الكارثة.

سد "ديكي كوكارال" في كازاخستان. الصورة مأخوذة من "ويكيميديا ​​كومنز" عبر القمر الصناعي "كوبرنيكوس" التابع للاتحاد الأوروبي، تتضمن بيانات معدلة من برنامج "كوبرنيكوس سنتينل" لعام 2021؛ استخدام مجاني.

سد “ديكي كوكارال” في كازاخستان. الصورة مأخوذة من “ويكيميديا ​​كومنز” عبر القمر الصناعي “كوبرنيكوس” التابع للاتحاد الأوروبي، تتضمن بيانات معدلة من برنامج “كوبرنيكوس سنتينل” لعام 2021؛ استخدام مجاني.

مع ذلك، تستعين أوزبكستان الآن بالصين – الرائدة عالميًا في مكافحة التصحر وانجراف التربة – وبدأ الوضع يتحسن لأول مرة منذ عقود. تمتلك الصين خبرة واسعة في تطبيق أساليب الري بالتنقيط (المعروف أيضًا بالري الدقيق)، وهي عملية يتم فيها تقطير المياه مباشرة إلى التربة بالقرب من جذور المحاصيل عبر شبكة من الأنابيب. يمكن لهذه العملية توفير ما يتراوح بين 50% و80% من المياه مقارنة بأساليب الزراعة التقليدية، كما تتيح دمج استخدام المياه والأسمدة معًا.

كما أشار أحد تقارير تحليل القطاع الصادر عن “شبكة تقارير الصين” (China Report Network):

省水、省工、增产、节能、灌溉效果最佳、地形适应力强.

تتميز هذه التقنية بتوفير المياه والجهد والطاقة، وزيادة المحصول، وتحقيق أفضل نتائج للري، فضلاً عن قدرتها العالية على التكيف مع تضاريس الأرض.

تكلفة “الذهب الأبيض”

ترتبط كارثة بحر آرال ارتباطًا وثيقًا بزراعة القطن في أوزبكستان، أو ما يُعرف “الذهب الأبيض”. فقد حولت الخطط الزراعية للاتحاد السوفيتي البلاد إلى مزرعة قطن عملاقة بإنتاج سنوي بلغ 4.5 مليون طن، وهو ما مثل أكثر من 30 في المائة من إجمالي إنتاج القطن في الاتحاد السوفيتي.

Cotton fields in Uzbekistan's Tashkent region.

حقول القطن في منطقة طشقند بأوزبكستان. الترخيص: CC BY-SA 3.0، من ويكيميديا ​​كومنز.

أدى فقدان مسطح مائي هائل كهذا إلى تأثيرات مناخية كبيرة، تمثلت في صيف شديد الحرارة لا يُطاق وشتاء قارس البرودة. وكان سكان منطقة بحر آرال هم الأكثر تضررًا؛ ففي أواخر التسعينيات، سجلت المنطقة أعلى معدل لوفيات الأطفال في العالم، ولا يزال الوضع فيها مأساويًا.

تتسبب العواصف سنويًا في نشر 80 مليون طن من الرمال والأملاح السامة من قاع البحيرة، مما يسمم السكان ويؤدي إلى إصابتهم بالعديد من الأمراض المزمنة والقاتلة.

كشفت دراسات إقليمية متعددة عن وجود مواد سامة ومبيدات حشرية وزراعية خطيرة في دماء وبول البالغين والأطفال، وحتى في حليب الأمهات المرضعات. وغالبًا ما يعاني سكان المنطقة – كبارًا وصغارًا- من فقر الدم والسرطان وأمراض الكلى والسل.

الري بالتنقيط والنباتات المقاومة للملوحة

يُعد التعاون البيئي بشأن بحر آرال أحد جوانب الشراكة المتنامية بسرعة بين أوزبكستان والصين، والتي تشمل قطاعات الطاقة والتعدين وصناعة السيارات والطاقة المتجددة والنقل والزراعة وغيرها. وتُعد الصين في الوقت ذاته أكبر شريك تجاري ومستثمر في أوزبكستان؛ في عام 2024، ارتفع عدد المشاريع المشتركة بين البلدين بنسبة 43.6 في المائة ليصل إلى 3357 مشروع، مما يعزز دور الصين في المنطقة.

A drip irrigation project in Uzbekistan.

مشروع ري بالتنقيط في أوزبكستان. الصورة من حساب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أوزبكستان على فليكر. الترخيص: CC BY-NC-SA 2.0

في عام 2016، خطت الدولتان أولى خطواتهما نحو معالجة أزمة بحر آرال بشكل مشترك، عندما زار فريق من العلماء الصينيين المنطقة لإجراء دراسة استمرت لأكثر من خمس سنوات. في عام 2022، خلص الباحثون إلى أن الأسباب الرئيسية لجفاف البحيرة خلال العشرين عامًا الماضية هي تغير المناخ ونقص تقنيات ترشيد استهلاك المياه في الأراضي الزراعية. لا يستخدم المزارعون تقنيات ترشيد استهلاك المياه إلا في 5% فقط من الأراضي الصالحة للزراعة في أوزبكستان، مما يترك مجالًا واسعًا لتطبيق هذه التقنيات.

بدأ التعاون العملي في عام 2020 عندما بدأ معهد شينجيانغ للبيئة والجغرافيا (XIEG) التابع للأكاديمية الصينية للعلوم بتطبيق أنظمة الري بالتنقيط في عدة مواقع في أوزبكستان لعرض كفاءتها.

شارك تشين شي، مدير مركز أبحاث البيئة وعلم البيئة في آسيا الوسطى التابع للأكاديمية الصينية للعلوم:

棉花种植的高耗水量可以通过推广节水技术增加用水效率来解决,高效节水技术可使乌兹别克斯坦每年节约80-100亿立方米的水资源,可用于产业发展和咸海生态修复。

يمكن حل مشكلة استهلاك المياه المرتفع في زراعة القطن من خلال تعزيز تكنولوجيا توفير المياه وزيادة استخدام المياه الكفاءة. يمكن لتقنيات ترشيد استهلاك المياه عالية الكفاءة أن تُمكّن أوزبكستان من توفير ما بين 8 و10 مليارات متر مكعب من المياه سنويًا، والتي يُمكن استخدامها في التنمية الصناعية وإعادة تأهيل النظام البيئي لبحر آرال.

يُعدّ هذا تطورًا إيجابيًا هائلًا، نظرًا لعدم وجود مياه تُغذي الجزء الأوزبكي من البحيرة، وحصول الجانب الكازاخستاني على 2.6 مليون متر مكعب في عام 2024 وحده.

Boats have been left grounded in the Uzbekistan's Moynaq region as the Aral Sea's once-expansive water has dried up.

قوارب عالقة في منطقة مويناك الأوزبكية بعد جفاف مياه بحر آرال. صورة من ويكيميديا ​​كومنز، رخصة: CC BY 2.0

بالتوازي مع تعزيز أنظمة الري الفعّالة، تعمل الصين على برامج التشجير. في عام 2020، أنشأت شركة شي إي إي جي مشتلًا على ضفاف البحيرة، حيث نُجحت زراعة عشرات النباتات المُتحمّلة للملوحة، مما يُظهر إمكانية توسيع نطاقها وتقليل ملوحة التربة.

تلا ذلك مشروعٌ على نطاق أوسع بكثير. في عام 2025، شارك عبد الرشيد ميرزامبيتوف، رئيس مختبر التكنولوجيا الحيوية وفسيولوجيا النبات في مركز الابتكار الدولي لمنطقة بحر الآرال:

Мы привезли из Китая свыше двухсот видов солеустойчивых и засухоустойчивых растений. Их семена будут выращиваться в регионах Приаралья с последующим их выращиванием на осушенном дне Аральского моря.

جلبنا من الصين أكثر من مائتي نوع من النباتات المقاومة للملوحة والجفاف. سيتم زراعة بذورهم في منطقة بحر الآرال ثم زراعتها على قاع بحر الآرال المستصلح.

وفقًا للأكاديمية الصينية للعلوم، في أوائل عام 2025، قامت شركة XIEG بشحن 1.5 طن من بذور النباتات المقاومة للملوحة إلى أوزبكستان لإنشاء حديقة نباتات مالحة مشتركة. قال وانغ بينغ من معهد شيان للهندسة البيئية: “ستدعم هذه البذور جهود استصلاح الأراضي، وستشكل أساسًا لأبحاث التنوع البيولوجي”.

تتمثل أحدث التقنيات التي جلبها العلماء الصينيون إلى منطقة بحر آرال في حلول الطاقة الشمسية. في هذا السياق، قام معهد شيان للهندسة البيئية في عام 2025 بتركيب “أنظمة ري بالتنقيط تعمل بألواح كهروضوئية”، و”نظام ري ذكي مبتكر يعمل بالطاقة الشمسية لزراعة القطن”. ويؤكد المعهد أن “المشروع قد ضاعف إنتاجية القطن ثلاث مرات، وخفض تكاليف الإنتاج واستهلاك المياه بشكل ملحوظ”.

الدبلوماسية الخضراء

لطالما روّجت الصين لجهودها الرامية إلى مساعدة أوزبكستان وكازاخستان في التعامل مع أزمة انحسار بحر الآرال؛ إذ يتيح لها ذلك تقديم نفسها كقوة عظمى متطورة تقنيًا في رسائلها الموجهة إلى دول آسيا الوسطى، فضلاً عن إظهار صورتها كدولة صديقة للبيئة.

وفي ظل تزايد التردد لدى القوى الغربية بشأن التزاماتها الدولية، يُنظر إلى أزمة بحر الآرال أيضًا باعتبارها وسيلة تتيح للصين توطيد علاقاتها مع أوزبكستان ودول أخرى في آسيا الوسطى، “بدعم مبادئ العلم بلا حدود”؛ وهو ما يحمل في طياته تلميحًا بأن الدول الغربية قد تخلت عن هذه المهمة أو سعت لاستخدام المساعدة العلمية كأداة للضغط والإكراه.

تستفيد الصين في مساعيها لمساعدة أوزبكستان من خبراتها الذاتية في مكافحة التصحر وانجراف التربة؛ فقد أنشأت أكبر غابة من صنع الإنسان في العالم في منطقة “سايهانبا” بمقاطعة خبي، كما عملت على استصلاح مساحات شاسعة من الصحراء في منطقة منغوليا الداخلية. غير أن تجربتها في استعادة حوض نهر تاريم، الواقع في شمال شرق الصين، تُعد ذات أهمية خاصة في هذا السياق، نظرًا للتشابه الكبير بين الظروف البيئية هناك وتلك السائدة في منطقة بحر الآرال.

برج “سايهان” في حديقة غابات “سايهانبا” الوطنية بمقاطعة خبي في الصين. تُعد هذه الحديقة أكبر حديقة من صنع الإنسان في العالم، وتُشكل نموذجاً لتجربة الصين في مجال إعادة التحريج. الصورة من ويكيميديا ​​كومنز. CC BY-SA 4.0

في ضوء هذه التجربة، سعت الصين لتقديم نفسها كخبير في مكافحة التصحر، وذلك كوسيلة لتعزيز علاقاتها مع أوزبكستان ودول أخرى تواجه مشكلات تتعلق بانجراف التربة والتصحر.

في نهاية المطاف، تقع مسؤولية نجاح هذا التعاون والمسؤولية الشاملة عن التعامل مع كارثة بحر آرال على عاتق أوزبكستان بصفتها الدولة المضيفة. مع ذلك، فقد حققت الصين مكاسب بالفعل من خلال ترسيخ مكانتها كدولة رائدة في هذا المجال وكطرف خارجي مسؤول يبدي استعداداً للانخراط في جهود تتجاوز مجرد استخراج الموارد.

يساعد هذا النوع من التعاون الصين على تحسين صورتها العامة في أوزبكستان، لا سيما في أوساط المواطنين العاديين. ورغم أن الأمر قد يستغرق عقودًا لأي تحسن في أزمة بحر آرال، إلا أن الصين ستُذكر دائمًا بأنها مدت يد العون للمساعدة في معالجة هذه الأزمة.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.