“الحكومة الجديدة في تشيلي: عودة الأمل “الهشبقلم Revista Artefactoترجمة Liam Anderson, حازم محمد31 يناير - كانون الثاني 2022
ثغرة مدمرة بتطبيق My2022 المخصص لأولمبياد بكين الشتوية تُعطل خاصية التشفيربقلم Oiwan Lamترجمة فاطمة عبد الدايم31 يناير - كانون الثاني 2022
تحول تويتر إلى اللون الأبيض بينما يشارك الناس صور الثلوج في كشميربقلم Rezwanترجمة دينا عصام26 يناير - كانون الثاني 2022
في غياهب الظلام، يولد الأمل: حديث بداية العام مع الفنان الجامايكي ريتشارد ناتوبقلم Emma Lewisترجمة إسراء عبد الفتاح25 يناير - كانون الثاني 2022
الصين تهدف إلى محو «أوميكرون» قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الشتويةهل بإمكان الصين السيطرة على "أوميكرون" قبل الافتتاح؟!بقلم Oiwan Lamترجمة فاطمة عبد الدايم24 يناير - كانون الثاني 2022
فهم ثقافة الرياح الموسمية في نيبالتعود بعض عناصر الطقوس إلى العصور الفيدية القديمةبقلم Nepali Timesترجمة فدوى سالمان24 يناير - كانون الثاني 2022
الوعل في الحضارة اليمنية: رمزية تاريخية يتم احياؤها من جديدطالب النشطاء بالاحتفاء بالوعل يوم 22 يناير من كل عامبقلم همدان العليي24 يناير - كانون الثاني 2022
إندا، العلامة التجارية الأولى لأحذية الجري في كينيا تأمل في مساحة أكبر في الرياضة العالميةكينيا هي مركز عالمي لرياضة الركضبقلم Richard Wanjohiترجمة دينا عصام24 يناير - كانون الثاني 2022
استهزاء مستخدمو الإنترنت من افتراض الصين وصول أوميكرون بسبب رسالة بريدية من تورنتو"ربما علينا أن نحاول أن نرسل الديمقراطية وحقوق الإنسان..."بقلم Oiwan Lamترجمة إسراء عبد الفتاح19 يناير - كانون الثاني 2022
تركيا تبدأ باستخدام لقاحها المحلي وسط تساؤلات عن مدى فعاليتهبدأت تركيا بتطوير لقاحها في تشرين الثاني/نوفمبر 2020بقلم Arzu Geybullayevaترجمة محمد عوض - Muhammad Awad Jr.17 يناير - كانون الثاني 2022
لمكافحة التحرش: تركيب “أزرارًا تُطلق صافرات للتنبيه” داخل حافلات أوزبكستانالنشطاء الحقوقيين في حملة ضد التحرش في المواصلات العامةبقلم Paolo Sorbelloترجمة ندى غنيم17 يناير - كانون الثاني 2022
وفاة طالب تشعل الحديث حول السكن الطلابي الذي تديره الجماعات الدينية في تركياإيناس كارا، 19 سنة، كان يدرس الطب في السنة الثانيةبقلم Arzu Geybullayevaترجمة مريم حسن عبد السلام, محمد الجوهري15 يناير - كانون الثاني 2022
الناجون من التعذيب في سوريا يرحبون بإدانة محكمة ألمانية لضابط مخابرات سابقالحكم هو أول اعتراف دولي بالتعذيب من قبل نظام الأسدبقلم Okba Mohammedترجمة عقبة محمد - Mohammed Okba15 يناير - كانون الثاني 2022
اليابان تخطط لصرف مياه «محطة فوكوشيما» في المحيط الهادئ دون إلقاء بالٍ للمعارضة الواسعةسيتم صرف مليون طن من المياه الملوثة في غضون سنتينبقلم Mong Palatino, Nevin Thompsonترجمة إسراء عبد الفتاح13 يناير - كانون الثاني 2022
عودة طائر “أبو قرن أصهب العُنُق” إلى نيبالشوهد هذا النوع من أبوقرن لآخر مرة في نيبال عام 1829 بقلم Sanjib Chaudharyترجمة فدوى سالمان12 يناير - كانون الثاني 2022
في السودان، تدعم المحكمة إتاحة إمكانية الوصول للإنترنت بدون قيودينتصر القانون بالمعارك لصالح المدنيين تحت الحكم الديكتاتوريبقلم Khattab Hamadترجمة أوس أحمد12 يناير - كانون الثاني 2022
عشر قصص عن هوية السود والسكان الأصليين من أمريكا اللاتينية عام 2021نشر السكان الأصليين والأفرولاتينيين عن الأمور التي تهمهم.بقلم Melissa Vidaترجمة Rahma Alattar - رحمة العطار12 يناير - كانون الثاني 2022
استهداف وزارة الداخلية بلدية إسطنبول بتهم إرهابيةبدأت الوزارة الداخلية تحقيقات جنائية ضد البلديةبقلم Arzu Geybullayevaترجمة نصيرة جمعي5 يناير - كانون الثاني 2022
شهادة لمن يرعى الماشية، خطوة للاعتراف بعمل الشعب الإيماري تقدم عملية إصدار الشهادات منظورًا جديدًا للإنتاجبقلم Ruben Hilariترجمة Teodora C. Hasegan, مها كمال4 يناير - كانون الثاني 2022