بنغلاديش: 8 سنوات من العمر، الفترة التي يخفضها تلوث الهواء الشديدكانت جودة هواء دكّا خطيرة لتسعة أيام خلال يناير/كانون الثاني 2023بقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha) ترجم المقالة إلى (en) Rezwan, أمل سعيد28 فبراير - شباط 2023
تركيا: تبني إطفائي لقط أنقذه من الحطام الذي خلفه الزلزالإيجاد قط ناجٍ لمنزل جديد في ماردينبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة أمل سعيد27 فبراير - شباط 2023
معضلة بطالة الشباب المُحتَدِمة في الهندالنساء بصفة خاصة معرضات لأزمة البطالة في الهندبقلم Vishal Rajadurai ترجمة أمل سعيد25 فبراير - شباط 2023
تركيا: تصاعد الغضب مع وقوع الزلزال الارتداديةأفادت أحدث التقارير عن مصرع 6 أشخاص وإصابة 294بقلم Arzu Geybullayeva ترجمة أمل سعيد24 فبراير - شباط 2023
فيديو: جمال مهرجان أوباتالا، تقاليد أوريشا في ترينداد وتوباغويُعبر المهرجان عن عمق روابط أفريقيا الغربيةبقلم Janine Mendes-Franco ترجمة أمل سعيد24 فبراير - شباط 2023
مدينة جوشيماث الغارقة تشرّد الآلاف في أعالي التلال الهنديةأدت التضاريس غير المستقرة والأنشطة البشرية غير المراقبة لحدوث الكارثةبقلم Anumeha Verma ترجمة أمل سعيد15 فبراير - شباط 2023
كيف تأثر صيادو الأسماك في سورينام بالتغيُّر المناخي — وما الإجراءات المُتخذة حيال ذلك'انخفضت كميات الأسماك المصطادة بشكلٍ ملحوظ'بقلم Cari-Bois News ترجمة أمل سعيد14 فبراير - شباط 2023
كيف يرتبط التنوع الحيوي الزاهر في بليز ارتباطًا وثيقًا بالكربون الأزرق'مرجان أكثر يعني أسماك أكثر... مدى تأثير المرء مثيرٌ للدهشة!'بقلم Cari-Bois News ترجمة أمل سعيد13 فبراير - شباط 2023
أُنْقِذوا في عرض البحر، لِمَ ينتهي لاجئي الروهينغا في مراكز احتجاز سريلانكا؟ليس من الواضح ما الأحكام القانونية التي اُعْتُقِلوا بموجبهابقلم GroundViews ترجمة أمل سعيد9 فبراير - شباط 2023