ما زال الطريق طويلًا أمام إعادة تدوير العبوات البلاستيكية في بورونديغياب حاويات القمامة العامة في بورونديبقلم Ibihé ترجم المقالة إلى (en) Laura, أمل سعيد26 أبريل - نيسان 2023
قوة الأرز والعدس في النيبالما طبق الأرز الذي لا يستغني عنه النيباليون؟بقلم Nepali Times ترجمة أمل سعيد25 أبريل - نيسان 2023
تركيا: التأثير البيئي الكارثي للأنقاض التي خلفها الزلزالأزمةٌ جديدة تتكشّف بعد شهرين من وقوع الزلزالبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة أمل سعيد24 أبريل - نيسان 2023
فيديو: بقايا قلعة بريشين في ترينيداد، “أكبر مصنع للسكر […] في الإمبراطورية البريطانية” فيما مضىشهدت صناعة السكر تراجعًا مستمر بقلم Janine Mendes-Franco ترجمة أمل سعيد17 أبريل - نيسان 2023
ما الذي يتطلبه إحياء لغة مُحتضرة؟إحياء اللغة الكوسوندية المنفصلة عن النيبالبقلم Sanjib Chaudhary ترجمة أمل سعيد12 أبريل - نيسان 2023
الصور مسروقة والتعويض مرفوض: معاناة مصوري الروهينغااستخدام مؤسسات إعلامية صور التقطها لاجئو الروهينغا دون تفويضبقلم Rezwan ترجمة أمل سعيد10 أبريل - نيسان 2023
الآثار المدمرة للتغير المناخي والتعدين على نهرين في ساحل العاج وماليلتعدين الذهب تأثير هائل على النظام البيئي للأنهاربقلم CENOZO ترجم المقالة إلى (en) Jean-Christophe Brunet, أمل سعيد5 أبريل - نيسان 2023
عندما يُحاصرك الانقلاب: حياة لاجئي بورما في تايلاند"جُل ما أتمناه هو عودة الديمقراطية لنا"بقلم Prachatai ترجمة أمل سعيد3 أبريل - نيسان 2023