حكايات حذاء: مكابدة عامان من رعب الحرب"لابد من معرفة العالم بما يحدث لنا، إذ يبدو أن الجميع نسيَّ تيغراي"بقلم Guest Contributorترجمة أمل سعيد19 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
فيضانات كاتماندو تكشف عن أزمة قمامة متفاقمةتُعيد الأنهار القمامة إلى سكان المدينة الذين ألقوهابقلم Nepali Timesترجمة أمل سعيد11 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
جزيرة الورّاق: قضية كفاح الطبقة العاملة المصرية ضد التشرّدمعركة سكان وراق أكبر من نضال لأجل الأرض — إنها تتعلق بنمط حياة مجتمع وتاريخهبقلم Saherترجمة أمل سعيد8 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
التاريخ أم الإنتاجية؟ غضب في جامايكا بسبب مقترح لعيد وطنيتقترح هيئة القطاع الخاص الجامايكية تأسيس عطلة 'التحرر والاستقلال'بقلم Emma Lewisترجمة أمل سعيد5 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
الهند: مسلمي ولاية أسام في مواجهة الترحيل والتهديد والاضطهادأُعيد تخصيص كلمة 'ميا' كمصطلح ازدرائيبقلم GV South Asiaترجمة أمل سعيد25 أكتوبر - تشرين الأول 2024
القطط تُنعِش السياحة في قرية تايوانية عُرِفت بالتعدينأعاد توافد هؤلاء الأصدقاء المكسوين بالفراء الحياة لهذه القرية المتدهورةبقلم Hong Kong Free Pressترجمة أمل سعيد8 مايو - أيار 2024
عندما يجتمع فن القتال الصيني مع المسرحرياضة تاي تشي تشوان ليست حصرًا على جنس محددبقلم Filip Noubelترجمة أمل سعيد6 نوفمبر - تشرين الثاني 2023
تحليل أخبار “قطع رؤوس الأطفال” المغلوطة في حرب إسرائيل على غزةكيف ساهمت تبعات المعلومات المغلوطة في العنف الممارس ضد الفلسطينيينبقلم Safaترجمة أمل سعيد2 نوفمبر - تشرين الثاني 2023
تنزانيا: دراسة قضايا تغير المناخ وشح المياه، واستكشاف حلول عمليةيقع اللوم على أنماط الطقس المتغيرة والأمطار غير المتوقعةبقلم Guest Contributorترجمة أمل سعيد30 أكتوبر - تشرين الأول 2023
كشف النقاب عن ماضي جدي: ‘فلسطين عام 1936′ — مراجعة كتاب ورحلة شخصية للثورة العربيةحل رموز صراع فلسطين عام 1936: مأساة وحياة مهشمةبقلم Michael Sheldrickترجمة أمل سعيد25 أكتوبر - تشرين الأول 2023
أستراليا: خلد الماء مهدد بالبقاء على قيد الحياة في البريةتأمل برامج المراقبة حماية هذه الحيوانات الفريدة من الانقراض المحلي بقلم Kevin Rennieترجمة أمل سعيد16 أكتوبر - تشرين الأول 2023
ندرة المياه وأثرها على فقر الدورة الشهرية في جامايكاتصل احتمالية استمرار ظروف الجفاف حتى نهاية العام إلى 40%بقلم Candice Stewartترجمة أمل سعيد27 سبتمبر - أيلول 2023
كيف يؤثر التغيّر المناخي على مزارعي توباغو"التغيّر المناخي خطرٌ داهم وجلي..."بقلم Cari-Bois Newsترجمة أمل سعيد27 سبتمبر - أيلول 2023
مهمة إنقاذ طيور كركي ساروس في نيبالتراجع أعداد الكركي المقدسة جراء تدمير التحضر لموائلها في لومبينيبقلم Nepali Timesترجمة أمل سعيد26 سبتمبر - أيلول 2023
الاستحواذ الثقافي ومحو التنوع الثقافيتأملات حول الاستحواذ الثقافيبقلم Muy Wasoترجمة Teodora C. Hasegan, أمل سعيد20 سبتمبر - أيلول 2023