أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

أحمل شهادة الماجستير في التحليل الثقافي المقارن، ودبلوم في الترجمة وبكالوريوس في الفنون الجميلة. غادرت بلدي الأم منذ ما يزيد على عقدٍ من الزمان فأضعته، ولم أعد أعرف مكان الوطن أو ماهيته.
اشتعلت النيران في الشرق الأوسط وأجبرتني على الخروج من حالة الجهل واللامبالاة التي كنت أعيشها إلى جبهة الحراك والعمل من أجل الثورة، وكانت صحافة المواطن أحد أهم الأدوات لذلك.
الكتابة شغفي، وأجد في الترجمة تمثيلاً لهذا الشغف. أهتم بشكل خاص بالأفلام الوثائقية، وبخاصة تلك التي تتناول الصراع في سوريا. بالإضافة إلى ذلك فإن مشهد العالم الرقمي اليوم يطرح أولويات أضحت طارئة بالنسبة لي مثل حرياتنا الرقمية مكافحة الرقابة والعمل على إبقاء الإنترنت والتكنولوجيا بشكل أوسع فضاءً مفتوحاً وشاملاً للجميع.

البريد الالكتروني لارا الملكة

آخر المقالات من لارا الملكة

20 سبتمبر - أيلول 2018

في سوريا يوظف مناصرو النظام الفن كأداة للحرب

منذ الأيام الأولى للثورة السورية قام النظام السوري بتمجيد حالة العَسْكَرَة وجعلها فكرة رومنسية عاطفية

13 أغسطس - آب 2018

أربع نساء كنّ رموز الثورة السورية

الجسر

قتلت إحداهنّ في أحد السجون السورية، وتوفيت اثنتان في المنفى، في حين يبقى مصير الرابعة مجهولاً. إن التاريخ النضالي لهؤلاء النسوة سيمنعنا من أن ننسى الثورة السورية يوماً.

26 يناير - كانون الثاني 2018

جرائم التضامن تشعل الاحتجاجات مرةً أخرى في فرنسا

في حين ما يزال مشروع القانون الجديد المثير للجدل والمتعلق بالهجرة قيد النظر من قبل البرلمان، فإن التضييق على المهاجرين وكل من يتجرأ على مساعدتهم يبلغ أوجه في فرنسا.

2 نوفمبر - تشرين الثاني 2017

قضية في محكمة إسبانية تختبر التحديات التي تواجه نطاق الاختصاص الدولي في سوريا

سيقوم فريقنا القانوني "باستخدام كافة الوسائل المتاحة والموارد القانونية المتوفرة لتحقيق العدالة التي ينتظرها آلاف الضحايا الذين سقطوا في الصراع في سوريا

29 أبريل - نيسان 2017

مجتمع المثليين في الأردن بين حيادية القانون وعذاب الواقع

الجسر

أزيل تجريم العلاقات المثلية في الأردن عام 1951، إلا أنه اليوم، وبعد مضي حوالي سبعين عاماً على ذلك، ما يزال المثليون في الأردن يعانون من التمييز والاضطهاد في حين لا يحميهم القانون إلا قليلاً.

7 مارس - آذار 2016

في وقف إطلاق النار: السوريون يعيدون إحياء ثورتهم السلمية

لم يكن صمود هذ الاتفاق هو المفاجأة الوحيدة للعالم، بل خروج السوريين بالآلاف معيدين إحياء ثورتهم السلمية بمئات المظاهرات التي عمت المناطق المحررة في سوريا

28 ديسمبر - كانون الأول 2015

اغتيال الإعلامي السوري ناجي الجرف في تركيا بعد فضحه لجرائم داعش في حلب

دفاع الأصوات العالمية

اغتيل المخرج والإعلامي السوري ناجي الجرف في وضح النهار في مدينة غازي عنتاب التركية لنشره فيلمًا وثائقيًا على يوتيوب يفضح فيه جرائم داعش في حلب بسوريا.

27 ديسمبر - كانون الأول 2015

أحمد الموسى، الصحفي المستقل الفائز بجوائز، يلقى حتفه في إدلب بسوريا

دفاع الأصوات العالمية

أحمد محمد الموسى، أحد أعضاء المجموعة السورية لصحافة المواطن المسماة "الرقة تُذبح بصمت"، تم اغتياله من قبل أشخاص مقنعين في شمال سوريا، كما أعلنت المجموعة على تويتر.

3 أكتوبر - تشرين الأول 2015

نقل المبرمج السوري المسجون باسل خرطبيل إلى مكان غير معروف يثير المخاوف على سلامته

دفاع الأصوات العالمية

يدعو الناشطون الحكومة السورية إلى الإفراج الفوري عن المدون الفلسطيني-السوري المسجون باسل خرطبيل، (الصفدي) بعد أن تم نقله من سجنه إلى مكان غير معروف في وقت سابق اليوم.

14 يوليو - تموز 2015

نووي إيران: الصفقة التاريخية تختتم في فيينا

"كان من الممكن لهذا اليوم أن يكون نهايًة لأي أمل في هذا الموضوع، إلا أننا اليوم نفتح صفحًة جديدًة من الأمل"

30 أبريل - نيسان 2015

مئة عام على المجزرة: الملايين حول العالم يحيون الذكرى المئوية لمذابح الأرمن

جاب الملايين من الأرمن ومناصريهم الشوارع حول العالم لإحياء الذكرى المئوية للإبادة الجماعية للأرمن. تابعوا هذه التغطية من الأصوات العالمية.

26 أبريل - نيسان 2015

مئة عام على المجزرة: 1.5 مليون ضحية – من واجبنا أن نتذكرهم

حضرت الأصوات العالمية مؤتمر ذكرى مرور مئة عام على الإبادة الجماعية للأرمن الذي عُقد في العاصمة يريفان في 22 أبريل / نيسان 2015.

11 مارس - آذار 2015

خصوصيتك في خطر: جواسيس أميركا وبريطانيا يسعون للحصول على ما يحويه هاتفك المحمول

دفاع الأصوات العالمية

"سرقت وكالة الأمن القومي وهيئة الإتصالات الحكومية سرًا الملايين من مفاتيح فك التشفير التي تستخدم لحماية الإتصالات التي تجريها من هاتفك المحمول"

9 مارس - آذار 2015

إجرام داعش يطال أطفال مصر: عندما يذبح الصبية أصدقاءهم

ألا يجب أن نمنع أطفالنا من مشاهدة جرائم داعش المصورة؟ طرح هذا السؤال بعد أن تم تصوير أطفال مصريين من مدينة المحلة الكبرى وهم "يذبحون" أطفالًا آخرين بطريقة داعش.

1 نوفمبر - تشرين الثاني 2014

وجوه الأصوات العالمية: علاء عبد الفتاح ومريم الخواجة، عن السجن والإضراب عن الطعام والنشاط السياسي في مصر والبحرين

وجوه الأصوات العالمية

يبلغ عدد الناشطين السياسيين المضربين عن الطعام في كل من مصر والبحرين المئات

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع