أحمل شهادة الماجستير في التحليل الثقافي المقارن، ودبلوم في الترجمة وبكالوريوس في الفنون الجميلة. غادرت بلدي الأم منذ ما يزيد على عقدٍ من الزمان فأضعته، ولم أعد أعرف مكان الوطن أو ماهيته.
اشتعلت النيران في الشرق الأوسط وأجبرتني على الخروج من حالة الجهل واللامبالاة التي كنت أعيشها إلى جبهة الحراك والعمل من أجل الثورة، وكانت صحافة المواطن أحد أهم الأدوات لذلك.
الكتابة شغفي، وأجد في الترجمة تمثيلاً لهذا الشغف. أهتم بشكل خاص بالأفلام الوثائقية، وبخاصة تلك التي تتناول الصراع في سوريا. بالإضافة إلى ذلك فإن مشهد العالم الرقمي اليوم يطرح أولويات أضحت طارئة بالنسبة لي مثل حرياتنا الرقمية مكافحة الرقابة والعمل على إبقاء الإنترنت والتكنولوجيا بشكل أوسع فضاءً مفتوحاً وشاملاً للجميع.
آخر المقالات من لارا الملكة من مارس - آذار, 2019
المصور الصحفي محمود “شوكان” أبو زيد حر طليق بعد أكثر من خمس سنوات وراء القضبان
أمضى شوكان، الذي كان يعمل لدى ديموتكس وقت اعتقاله، قرابة الأربع سنوات في السجن بانتظار محاكمته.
