تواجه العديد من نساء الشرق الأوسط تهديدًا مزدوجًا: المعتدي في الداخل والفيروس في الخارجأدى كوفيد-19 إلى تفاقم وباء العنف المنزلي الصامت ولكن المميتبقلم Saoussen Ben Cheikh ترجمة Mariam A.17 مايو - أيار 2020
كوفيد-19 في الشرق الأوسط: هل هذه الجائحة أزمة صحية أم حرب؟مع التشبيه بالحرب، تسود لغة رعوية، ومقلقة، ونغمات تولد الانقسامبقلم Saoussen Ben Cheikh ترجمة Mariam A.12 مايو - أيار 2020
انتكاسات لحرية التعبير في تونس أثناء كفاحها ضد كوفيد-19المسؤولون ومؤسسات الدولة ليسوا بمنأى عن الانتقادبقلم Afef Abrougui ترجمة Mariam A.6 مايو - أيار 2020