التركيز على المفاوضات بين الولايات المتحدة وكوبا حول الهجرةموجز سياسة الهجرة الأمريكية بشأن كوبابقلم Periodismo de Barrio ترجم المقالة إلى (en) Melissa Vida, Daisy L., منة مجدي30 سبتمبر - أيلول 2022
جلوبال فويسز: توظيف الباحثين على الصعيد الوطني لمشروعنا أدفوكسسيتم استلام الترشيحات حتى 30 سبتمبر 2022 الساعة 23:59 (GMT-5).بقلم Advox ترجم المقالة إلى (fr) Cyrine Alaya, منة مجدي23 سبتمبر - أيلول 2022
الأصوات المكبوتة: هل هناك تزوير للحكايات الاستعمارية في مالي؟بتدهور العلاقات بين مالي وفرنسا، تتوسع المجموعات الروسية في المنطقةبقلم Civic Media Observatory ترجم المقالة إلى (fr) Abdoulaye Bah, منة مجدي3 سبتمبر - أيلول 2022
.”وفقًا لأحد الفلاسفة الإكوادوريين، “طب الأسلاف هو الحكمة وليس السحر أو الفولكلور"من الضروري العودة إلى حكمة الأسلاف"بقلم Belen Febres, Rasu Paza Guanolema ترجم المقالة إلى (fr) Charlène Brault, منة مجدي3 مايو - أيار 2022