مترجمة
آخر المقالات من نصيرة بلامين
أمريكا اللاتينية بين مطرقة استخراج النفط وسندان البيئة
تحصر معظم بلدان أميركا اللاتينية نموذج تطورها في استخراج النفط، هل من الممكن خلق توازن بين الحفاظ على البيئة والنمو الاقتصادي؟
“دون التنمية البشرية، لن يكون هناك تنمية علمية” يقول العالم الفنزويلي
تاريخيًا، قامت فنزويلا بتشجيع تطور العلوم، ولكنها تركتها لاستغلال الثروات الطبيعية، ما هو مشهد الابتكار حاليًا في هذا البلد؟
عالم بيئي حاصل على جوائز، يساعد جانيات القطن في باكستان
حاورت جلوبال فويسز "جافيد حسين"، الحاصل على جائزة مخصصة للحل المناخي العادل، بخصوص عمله لضمان حقوق جانيات القطن في الباكستان.
تقرير رحلة الدراجة على خطى مسيرة الفلاحين عام 1966
في شهر يونيو/حزيران، بدأ "ج. ناثان ماتياس" و"إيفان سيغال" رحلة لأكثر من 800 كلم بالدراجة لجمع تبرعات متتبعين طريق مسيرة فلاحي كاليفورنيا لعام 1966. ههنا التقرير الكامل عن الرحلة.
“سيزار شافيز”، الأمريكي
في كل مرة تغير مقاطعة اسم شارع، وتضيف صنفًا جديدًا في مخطط الدراسات أو العام في لغة جديدة، تدلي ببيان عمن ينتمي لها.
الشعور بالحرّ: علم المجتمع وصعوبة البقاء في فريسنو، كاليفورنيا
تجربة الحرارة المرتفعة مشتركة للعديد من الفلاحين، فخلال 20 يومًا في العام، ترتفع درجات حرارة أوقات العمل، ويمكن أن تصل درجتها إلى 54 في منتصف القرن.
إسي كونغو: الكشف عن منصة إعلامية رقمية للحديث عن الكونغو بطريقة مختلفة
في الكونغو، تحاول وسيلة إعلامية التميز عن الآخرين من خلال خط تحرير يركز على الحياة اليومية مثلما يعيشه حقيقة غالبية الكونغوليين في هذه المنطقة.
العنصرية الخفية لأميركا اللاتينية
تبين حالات العنصرية في بعض البلدان الأوروبية أن هذه المشكلة تتنامى في العالم وأمريكا اللاتينية لا تشكل الاستثناء.
حول حب وفهم مجتمعاتنا: الصحفية “ميليسا مونتالفو” في فريسنو، كاليفورنيا
"(...) بين أيادي ميليسا مونتافو وصحفيين آخرين، الصحافة مرآة لمجتمع متكون من غالبية سكان فريسنو، وتتولى سلطته أقلية".
الإضراب عن الطعام والتتويج بشهادة الثانوية: زيارة إلى “فورتي أكرس”
"فورتي أكرس"، معروفة كمكان إضراب الناشط النقابي "سيزار شافيز" عام 1968 عن الطعام لمدة 25 يومًا، تم اقتراحه ليصبح حديقة وطنية وهو بصدد التقييم من طرف حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.
أرفين، كاليفورنيا: عقود مستقبلية ضائعة وآمال متجاوزة ووعود مؤجلة
"لم يعد أصحاب الأراضي يعملون فيها، يكسبون على الورق وينسون الأرض، ورائحتها والشعور بها، يتذكرون فقط أنهم يمتلكونها، وما يربحون وما يخسرون معها".
العائد: التربية والمشاركة في أنشطة المجتمع المدني في وادي كاليفورنا الأوسط
يميل الخبراء في العلوم السياسية إلى الاعتقاد أن الشباب الذين لا يملك آبائهم الجنسية الأمريكية يملكون احتمال أقل في المشاركة السياسية لأنهم لا يتعلمون ذلك منهم.
تتويج الكاتب الجمايكي “كوامي ماك فيرسون” بجائزة الكومنولث للقصة القصيرة
حيا أعضاء لجنة التحكيم عرض "ماك فيرسون" لقصته "Ocoee"، كتذكير بالطبيعة الدائمة للعقل البشري.
فيديو: تحضير رحلة بالدراجة لمسافة 800 كيلومتر
بدأ اليوم "ناثان ماتياس" و"إيفان سيغال" رحلة لمسافة 800 كيلومتر بالدراجة لجمع التبرعات. في هذا الفيديو يتحدثان عن تحضيراتهما للسفر.
أصوات مكبوتة: شباب محليون من بوليفيا يشككون في سرديات وسائل الإعلام لاستخراج الوقود الأحفوري
تواجه مجتمعات السكان الأصليين لسهل "غران تشاكو" جفاف قاس، حيث ترغب أن تقوم وسائل الإعلام المحلية بإبراز الأثر الذي تتركه الشركات البترولية على مجتمعاتها.
