مترجمة

البريد الالكتروني نصيرة بلامين

آخر المقالات من نصيرة بلامين

العادات التقليدية في الطبخ البلغاري من الذاكرة الثقافية: الأطباق المنسية للجدّة في قرية “أنتيموفو”

  19 أغسطس - آب 2022

يمزج طبخ قرية بلغارية متواجدة بقرب من نهر الدّانوب التّقاليد الفلهانية والبلغارية، وهذا ما يجلب إليها سواح من الدّاخل ودول الجوار كرومانيا وصربيا.

ما يحتاجه العالم الآن: اتفاق جديد في نظام اقتصادي عالمي مُتغيّر

الجسر  18 أغسطس - آب 2022

إنّ الدّول المُزدهرة في آسيا الشرقية (اليابان، كوريا الجنوبية، تايوان، سنغافورة، هونغ كونغ، وكذا الصين على هامش المداخيل الأكثر ضعفًا) كانت ذات مكسب كبير بالنّسبة لنموّ النّظام العام منذ فترة.

“البلقان يُعتبر مثابة أمريكا اللّاتينية لأوروبا، في كثير من المظاهر الجميلة”، يقول الكاتب الألباني “إيلفي سيديري”

  14 أغسطس - آب 2022

لا يوجد الكثير من الوسطاء الثّقافيين بين منطقتي البلقان والنّاطقة باللغة الإسبانية، "إيلفي سيديري"، أحدهم. اجتاز بلدانًا وثقافات وترجم من الإسبانية والبرتغالية والإيطالية إلى الألبانية. تحدثنا معه عن الرابط بين البلقان، وألبانيا، وإسبانيا وأمريكا اللّاتينية.

“الكلاسيكيات الروسية”: حوار مع كاتب سلوفاكي “دانييل ماجلينغ” بخصوص كُتاب روسيين وثقافة المنع الحالية

يُحلّل الكاتب السّلوفاكي "جانيال ماجلينغ" مفهوم ثقافة المنع وارتباطها بالثّقافة الروسية، ويُعطي رأيه بخصوص خطر التّعصب الإثني في هذا النّقاش.

فرقة “إيكورودو بوا” تثبت دور المنصات الرّقمية للأفلام النيجيرية حول العالم

بتجهيزات ووسائل رقمية ضئيلة، خلقت فرقة "إيكورودو بوا" تأثيرًا هائلاً في مُحاكاة أفلام هوليوود ونوليوود وأصبحت تُؤثر عالميًا على شبكات التّواصل الاجتماعي.

الاتصال الإلكتروني كحل لتأثير التغير المناخي في سهل “غران تشاكو” في جنوب أمريكا

رايزنج فويسز  23 يوليو - تموز 2022

يسمح التّواصل بالإنترنت والوصول إلى التكنولوجيا لمجموعة سهل "غران تشاكو" تنظيم أنفسها، والتواصل فيما بينها والتّفاعل بصفة مواتية فيما يخصّ التغيرات المناخية أكثر بكثير.

كيف تُواجه نيجيريا تشويه الأعضاء التّناسلية الأنثوية: حوار مع الدكتور كريس أوغوو

تُسبّب مُمارسة تشويه الأعضاء التّناسلية الأنثوية بآلام لا تُطاق، والتهابات، ونزيف حاد، وتبول مُفرط، ومُضاعفات الولادة، وصدمات وتصل أحيانًا لحدّ الموت؛ وسُجلت النّسبة الكبرى لهذه المُمارسة في الجنوبين الغربي والشّرقي لنيجيريا.

أسوأ فيضان في الشّمال الشّرقي لبنغلاديش نتيجة تغيرات المناخ والتّوسع العمراني السّريع

  19 يوليو - تموز 2022

سبُبت الأمطار الشّديدة التّي هطلت على هضاب الهند، البلد المُجاور، فيضانات مُفاجئة في مقاطعات شمال شرق البنغلاديش؛ وأتت العديد من المنظمات وكذا المتطوعين لمساعدة ضحايا الفيضانات.

حوار مع “سيلفيا ثيبويا”، ناشطة في اللّغة الأراغونية

رايزنج فويسز  1 يوليو - تموز 2022

من منطقة "أراغون" بإسبانيا، تقوم "سيلفيا ثيبوليا" بتكثيف استخدام اللّغة الأراغونية بصفتها مقدمة برنامج تلفزيوني كرئيسة الطباخين للأكل النباتي على قناة يوتوب، بالإضافة إلى نشاطات أخرى لترويج هذه اللّغة.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع