المحنة التي لا توصف للسجينات في إفريقيا والأمريكيتين وآسيا في ظل هذا الوباءالبيانات والتقارير الإخبارية عن السجينات نادرة، إن وُجدتبقلم Giovana Fleck, Romina Navarro, Juliana Harsianti, Saoussen Ben Cheikh, Adetomiwa Isiaka, Emma Lewis ترجمة عمر مؤمن, رامي الهامس23 يناير - كانون الثاني 2021
تطبيق واتساب هو الأداة الجديدة للنساء الفنزويليات أثناء الوباءالواتساب هو وسيلة رخيصة وفعالة لتنظيم مجموعات الدعمبقلم Gabriela Mesones Rojo ترجمة عمر مؤمن, رامي الهامس12 يناير - كانون الثاني 2021
هل تكفي قصيدة شعر لدفع التشيك إلى تبني اللقاح ضد كوفيد-19؟الحملة الإعلانية للحكومة التشيكية تسعى إلى إزالة المخاوف بشأن اللقاحبقلم Filip Noubel ترجمة عمر مؤمن10 يناير - كانون الثاني 2021