رامي الهامسأرشيف شهري مدير بموقع جلوبال فويسز بالعربي · عضو منذ 17 يناير - كانون الثاني 2012 · 607 مقالسوري القلب والهوية وبرازيلي الجنسية والحرية، محرر وكاتب ومترجم اللغات البرتغالية، العربية والإنجليزية. @r_alhames البريد الالكتروني رامي الهامس
تحقيق النساء في إفريقيا لمكاسب اقتصادية بفضل اقتصاد العمل الحر العالميتشكّل المرأة حوالي 27 بالمئة من القوى العاملة في اقتصاد العمل الحر عبر الإنترنت في إفريقيابقلم Adesewa Olofinkoترجمة Solaf Rabaa, رامي الهامسمنذ 4 أسابيع
حماية حيوان البنغول في الهند: عندما لا تكفي الدروعتُعد حيوانات البنغول أكثر الثدييات البرية تعرضًا للاتجار غير المشروع على وجه الأرضبقلم Madhumay Mallikترجمة رامي الهامسمنذ 4 أسابيع
حلول لحماية المناخ من ورق غابات نيبالتتطلب عملية إنتاج أطباق أوراق شجر "السال" حدًا أدنى من المعالجة واستهلاك الطاقة، كما أنها تتميز ببصمة كربونية منخفضةبقلم Sanjib Chaudharyترجمة رامي الهامس4 سبتمبر - أيلول 2026
يُباعون كزوجات فيضيعون بالبحر: الاتجار بفتيات الروهينغيا دون جنسية"يختفين من المخيم واحدة تلو أخرى؛ بالأخص في الليل"بقلم Zulker Naeenترجمة رامي الهامس, ماجدة28 أغسطس - آب 2026
تكنولوجيا المراقبة الإسرائيليّة: أداة لإخضاع الفلسطينيين واستهدافهمتعزيز الذكاء الاصطناعي لانتهاكات حقوق الانسان المُرتكبة بحق المدنيينبقلم Safaترجمة رامي الهامس27 أغسطس - آب 2026
هل يُعتبر الوجود الصيني في الكونغو برازافيل تهديدًا للسكان الأصليين أم عاملًا داعمًا لهم؟تزعم المنظمات غير الحكومية المحلية في الكونغو أن الشركات الصينية لا تحترم البيئة وحقوق الشعوب الأصليةبقلم Desire Nimubonaترجمة رامي الهامس31 يوليو - تموز 2026
حارس بذور منطقة كاتينغا في البرازيلقام جيرالدو غوميز بحفظ أكثر من 200 نوع من البذور الأصلية في منطقة كاتينغا القاحلة في البرازيلبقلم O Joio E O Trigoترجمة رامي الهامس30 يوليو - تموز 2026
النفايات كمورد: كيف تحوّل المجتمعات في موزمبيق النفايات إلى حلول مناخيةتحويل النفايات إلى حلول للمرونة والإبداع والمناخ في مجتمعات موزمبيقبقلم Tirso Sitoeترجمة Liam Anderson, رامي الهامس29 يوليو - تموز 2026
البرازيل: مبادرات في ضواحي المدن لنشر التثقيف البيئيتُنشئ مجموعات تعاونية في ساو باولو حدائق مجتمعية وتُقدّم برامج تعليمية حول النفايات، سعيًا لإيجاد حلول للمناخبقلم Agência Muralترجمة رامي الهامس28 يوليو - تموز 2026
رهان اليونان على الغاز الطبيعي المُسال: كيف تعيد مصالح الطاقة الأميركية بهدوء رسم الجغرافيا السياسية لليونانالخطر يكمن في أن تتحول اليونان إلى جبهة مواجهة مباشرة في صراع القوى الكبرىبقلم Elvis Takahashi Mantelloترجمة رامي الهامس27 يوليو - تموز 2026
البحيرات التي لا ينبغي وجودها في سلاسل جبال باكستانتتزايد أعداد البحيرات الجليدية في باكستان، في حين لا تدفع الدول الأكثر تلوثًا في العالم تكاليف وقف هذه الظاهرةبقلم Syed Salman Mehdiترجمة نور إبراهيم احمد العسال, رامي الهامس26 يوليو - تموز 2026
كيف ساعدت الصين أوزبكستان في إنقاذ بحر الآراليمكن لأنظمة الري الفعالة وبرامج التشجير أن تساعد في إحياء ما كان يومًا رابع أكبر بحيرة في العالمبقلم Brian Hioe, Nurbek Bekmurzaevترجمة رامي الهامس8 يوليو - تموز 2026
اللغة الآرامية وميراثها الطويل في سوريااللغة الآرامية لغة سامية تعود جذورها إلى أكثر من ثلاثة آلاف سنةبقلم Rami Alhamesترجمة جاسمين وليد الشرقاوي3 يوليو - تموز 2026
تعهد دول جنوب غرب المحيط الهادئ بربط وتوسيع المناطق البحرية المحميةسيصبح هذا المشروع أكبر منطقة بحرية محمية عابرة للحدود في العالمبقلم Mong Palatinoترجمة رامي الهامس22 يونيو - حزيران 2026
الثعبان في البرمجيات: دلالات مزاعم استخدام الذكاء الاصطناعي في جائزة الكومنولث للقصة القصيرة في منطقة الكاريبي"لا نعلم بعد، وربما لن نعلم أبدًا"بقلم Janine Mendes-Francoترجمة رامي الهامس8 يونيو - حزيران 2026