شيرين فكري

مترجمة أدبية وصحفية مصرية بخبرة تمتد لتسع سنوات في ترجمة الكتب والتحرير، أؤمن بأن الترجمة هي عملية تنقيب عن المعاني العميقة لإعادة بناء العوالم ونقل الأصوات المهمشة من الصمت إلى التأثير. أكرس مهاراتي اللغوية في جلوبال فويسز لتعزيز التواصل الثقافي والدفاع عن الحريات الرقمية وحقوق الإنسان، مدفوعة بشغف حقيقي لكسر الحواجز الجغرافية وتقديم سرديات دقيقة تتجاوز حدود الإعلام التقليدي. أسعى من خلال عملي إلى تمكين المجتمعات غير الممثلة وإثراء المحتوى المعرفي المفتوح، مع المساهمة الفعالة في التحرير والتدقيق اللغوي ودعم شبكات المتطوعين.

البريد الالكتروني شيرين فكري

آخر المقالات من شيرين فكري