· مايو - أيار, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن إنجليزي من مايو - أيار, 2009

تونس: أول إمرأة تعاقب بالسجن لست سنوات بسبب نشاطها على الإنترنت

يوم الخميس 14 أيار \مايو 2009، حكمت الحجرة الجنائية الخامسة من محكمة الجنايات الأولى على مريم الزواغي [انكليزي]- وهي طالبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الثانية والعشرين من العمر والتي كانت محتجزة بتهم متعلقة بالإرهاب – حكمت عليها بالسجن لست سنوات. ومريم الزواغي هي أول إمرأة تونسية تتم إدانتها بموجب قانون...

لبنان:مكسيم شعيا يصل إلى الشمال

يدون المغامر اللبناني، مكسيم شعيا- والذي تتضمن مغامراته تسلق جبل إيفرست والوصول إلى القطبين الجنوبي والشمالي لغرس العلم اللبناني – عن تلك المغامرات ويرفق صوراً رائعةً على مدونته النشطة The Three Poles[انكليزي].

الحكم بالإعدام على رجل أعمال مصري

شهد المصريون الحكم غير المتوقع مطلقاً فى تاريخهم القضائي: حكم على الملياردير هشام طلعت مصطفى وقاتله المأجور محسن السكرى بالإعدام لدورهما فى قتل المطربة اللبنانية سوزان تميم. وقعت الجريمة المروعة في دبي بالإمرات العربية المتحدة، وقد قوبل حكم يوم الخميس بالصدمة والذهول، كما تفاعلت المدونات مع الحكم.

فلسطين:الشرطة الإسرائيلية المسلحة توقع الفوضى بمهرجان الأدب

إن مهرجان فلسطين للأدب هو عرضٌ ثقافيٌ متنقل يقوم بجولة فى الضفة الغربية، فى فلسطين من 23 إلي 28 أيار \ مايو.الهدف هو إيصال الأنشطة الأدبية إلي الفلسطينيين الغير قادرين على التنقل تحت الاحتلال. مع ذلك، شوهت الافتتاحية عندما أمرت الشرطة الإسرائيلية المسلحة بغلق المسرح المستضيف للحدث. تفاعل المدونون من شتى أنحاء العالم مع تلك الحادثة

نيويورك تايمز: شبكة إنترنت تتكلم لغتك

  28 مايو - أيار 2009

في السنوات الأولى للشبكة العالمية، ظهر أغلب محتواها باللغة الإنجليزية، ولكن ذلك تغير سريعاً. فاليوم، على سبيل المثال، المقالات على الموسوعة العالمية ويكيبيديا متاحة بأكثر من 200 لغة. ووفقاً لمات ملنويغ مؤسس وورد بريس وهي منصة برمجيات حرة، فإن 36% من سبعة ملايين مدونة تستخدم هذا النظام بلغة غير الإنجليزية.

عيون عربية: إطلاق “رويبط” يملي

في وقت سابق من هذا الشهر أعلن المدون التونسي سليم أمامو على تويتر إطلاق “رويبط” bookmarklet يملي والذي قام بتطويره مع تقنيين عرب آخرين في ماراثون البرمجة للتقنيين العرب 2009 في القاهرة. يملي هو عبارة عن لوحة مفاتيح عربية ذكية تسمح للمستخدمين أن يكتبوا بالعربية ضمن متصفح الانترنت دون أن...

المملكة العربية السعودية:هل تهدد أنفلونزا الخنازير الحج؟

يحج ملاين المسلمين كل عام إلى مكه لتأديه فريضه الحج,إحدى أركان الإسلام الخمس. هل يكون موسم الحج هذا العام مهدداً بفيروس A/H1N1 (إنفلونزا الخنازير) ؟ تعقيب المدونين على نقاش المنطقه.

المملكة العربية السعودية:تجمع مستخدمى تويتر المخطط ليوم 4يونيو

تستعد الرياض، المملكة العربية السعودية، لثاني تجمع لمستخدمي تويتر، الذي يهدف إلى جذب مستخدمي تويتر المتواجدين في عاصمة المملكة ليجتمعوا ويتقابلوا وجهاً لوجه، وسيعقد هذا الحدث الذي يفصل فيه بين الجنسين يوم 4 يونيو من الثامنة والنصف مساءاً حتى العاشرة، المزيد من التفاصيل هنا.

مصر:مهرجان الكوربة السنوي يظهر جمال المدينة

تحتفل الكوربة، وهي إحدى أقدم المناطق القاهرية بمهرجانها الخامس للسلام يوم الجمعة. ترقب الكثير من سكان القاهرة ومصر الجديدة هذا الحدث السنوي، حيث الاستمتاع بجمال المنطقه المزدحمة دائماً، والتي أغلقت مرورياً هذا اليوم. التسلية والأنشطة الثقافية هما سمات هذا اليوم، عندما يجتمع السلام والتنوع فى مكان واحد. واحد.

مصر: إطلاق عريضة لوقف إعدام الخنازير

يحث يساري مصري[إنكليزي] قراءه على إمضاء عريضة لوقف “الذبح غير المنطقي  لخنازير مصر”. جاء هذا بعد قرار الحكومة بإعدام أكثر من 300,000 خنزير ضمن رهاب إنفلونزا الخنازير أو فيروس H1N1. وقد وقّع حتى الآن أكثر من 900 شخص هذه العريضة التي تهدف الوصول إلى 50,000 توقيع

العالم العربي يتفاعل مع ملكة الأردن “التويترية” رانيا

بعد أول ظهور لها على اليوتيوب، تقوم جلالة الملكة رانيا الآن بتجربة خدمة التدوين المصغر تويتر، سامحة للعالم بمتابعة الرسائل المكونة من 140 حرفاً المرسلة من الملكة التي تصف نفسها بأنها "أم وزوجة ذات وظيفة نهارية رائعة للغاية. ومع 41,217 تابع لها حتى الآن (هي تتابع تحديثات 31 شخصا فقط)، بدأت ردود الأفعال في المنطقة في الانهمار.

العراق:حملة منظمة لقمع المثليين

ازداد إضطهاد المثليين في العراق في الأسابيع الأخيرة، عن طريق تنظيم حملة تنادي بقتلهم بناءاً على أمر ديني، نقلاً عن العربية.نت. هناك سيل من حالات الموت نتيجة طرق تعذيب شنيعة وغير مسبوقة للرجال للمثليين. قالت يينا محمد الناشطة العراقية لحقوق الانسان لقناة العربية.نت: أقدمت ميليشيات عراقية على شكلٍ جديد من التعذيب لا سابق...

مصر: وفاة حفيد الرئيس

توفي حفيد الرئيس المصري حسني مبارك الأكبر، محمد، بعد فترة وجيزة من المرض بمستشفى فى باريس. وقد تفاعل المدونون سريعا لخبر وفاة ابن الثلاثة عشر ربيعاً والذي قوبل بالصمت من قبل الإعلام المصري الرسمي وقت انتشار الخبر.

الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: هل تنتقل انفلونزا الخنازير من لمس الخنازير؟

بعد أكثر من أربعة عشر قرن على تحريم الإسلام لأكل لحم الخنازير, تحتل الخنازير اليوم أهم العناوين في العالم العربي عن طريق تويتر. هذه لمحة سريعة عن بعض الرسائل من مستخدمي تويتر في المنطقة.

حول تغطيتنا لـإنجليزي

en