· مارس - آذار, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

مقالات معلومات عن إنجليزي من مارس - آذار, 2012

الهند: شابات يتعلمن عن الفيديو التشاركي

  31 مارس - آذار 2012

مجموعة من الشابات في أحياء حيدر أباد الفقيرة في الهند يتعلمن كيف يصنعن مقاطع الفيديو لتغيير مجتمعاتهن، وفي الفيلم التالي تشرح مجموعة الفتيات ماذا تعلمن وكيف يساعدن مجتمعهن وأنفسهن من خلال عملهن.

هونج كونج: التعليم عن طريق غسيل المخ

  31 مارس - آذار 2012

يخطط مكتب التربية في هونج كونج لجعل التعليم الوطني إلزاميًا لأطفال المدارس الابتدائية والإعدادية. الهدف من المناهج الأخلاقية والتربية الوطنية هو مساعدة الطلاب على "تنمية شعور الانتماء إلى الوطن الأم"، "دعم الفرق الرياضية الوطنية" و "نقدر الثقافة الصينية". أثارت هذه الخطة مخاوف في المجتمع من غسل دماغ سياسي.

تايلاند: رحلة ممتعة في بانكوك بسيارات الأجرة المزيّنة

  30 مارس - آذار 2012

أنشئت مدوّنة (حياة ساكنة في مركبات متحرّكة) منذ أربعة سنوات ومنذ ذلك الحين وصاحبها يقوم بعرض صور ممتعة لزينة سيارات الأجرة في مدينة بانكوك. يسرد دايل كونساتز الذي بدأ بجمع الصور منذ أكثر من خمس سنوات، عمّا شجعه وألهمه للمباشرة بهذا المشروع على الشبكة العنكبوتية. هاهنا بعض صور لتعويذات التاكسي والحلى السحرية والأيقونات الدينين والملصقات السياسية.

كوريا الجنوبية: فيديو لإنقاذ قرية جيجو من إنشاء قاعدة بحرية

  30 مارس - آذار 2012

يظهر هذا الفيديو على يوتيوب المصاحب بترجمة للإنجليزية لماذا يتظاهر البعض احتجاجا على إنشاء قاعدة بحرية في جزيرة جيجو. يتهم المعارضون للمشروع عملية الإنشاء بتدمير النظام البيئي الفريد وتعطيل سبل الحياة المحلية، بينما يدافع الطرف الآخر عن أهمية وضرورة المشروع للأمن القومي.

الهند: آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم

  29 مارس - آذار 2012

أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم . تأسست الصحيفة الناطقة بلغة الأردو عام 1927 من قبل السيد شيناب سعيد اسمد الله ساهي وهي تنشر وتوزع يومياً في مدينة شيناي الهندية منذ ذلك الوقت.

الجزائر: مراقبة انتخابات 2012 من قبل نشطاء الإنترنت

  29 مارس - آذار 2012

مع اقتراب انتخابات الجزائر التشريعية المخطط عقدها في 10 من مايو/ ايار، 2012، والتي تعد واحدة من بين العديد من الانتخابات التي عقدت أو مخطط عقدها عام 2012 في القارة الإفريقية، تم إطلاق موقع تعاوني يسمى نحرڤ بواسطة مجموعة من النشطاء. لدعم مزيد من الشفافية في انتخابات مهددة بمقاطعة واسعة...

الصين: شعب تايتانيك

  29 مارس - آذار 2012

نشر رسام الكاريكاتير الصيني المعروف ب “الفلفل المرتد” رسم كاريكاتوري سياسي حيث حشد من الشعب الصيني يلوح في مشهد وداع لسفينة حمراء كبيرة تدعى “تايتانيك” وذلك على موقع سينا ويبو. تم حذف الرسم سريعاً لكن أحتفظ موقع مشروع الإعلام الصيني بنسخه منه.  

روسيا: التجربة الإسلامية الحديثة في موسكو

مشروع RuNet Echo  27 مارس - آذار 2012

تجسد الكثافة السكانية المتنامية للمسلمين في موسكو تجربة الأقليات العرقية والاجتماعية الحديثة في روسيا في ظل خلفية من الأحداث التاريخية التي شكلت المفهوم الروسي عن الغرباء وهذا أثر بدوره على السياسات الحكومية والاجتماعية الحديثة المتعلقة بهم.

الصين: تحويل البط إلى إوز

  27 مارس - آذار 2012

ترجم موقع مينستري أوف توفو تقريراً مصوراً عن مطعم يقوم بالخداع من خلال إجراء عملية للبط، حتى يصبح مثل الإوز ويجني ربح أكبر.

هولاباك! استخدام تكنولوجيا الهاتف المحمول في مكافحة التحرش في الشوارع

  25 مارس - آذار 2012

هولاباك! [بالإنجليزية] هي منبر يعتمد على الحشد الجماهيري من أجل تسخير قوة تقنيات الهاتف المحمول في شجب التحرش في الشوارع العامة. بإستخدام أكثر من أداة أو سلسلة من الأدوات وبناءً على الفرضية التي تقول أن "معجزة تقنية الهاتف المحمول تعطينا فرصة لا مثيل ولا سابق لها لإنهاء التحرش في الشوارع العامة". هذا المشروع يشجع النساء حول العالم لإستخدام الأدوات المتوفرة لديهنَّ لمشاركة قصصهنَّ ووضع خريطة جغرافية للحوادث والتقارير حول التحرش.

مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية

  25 مارس - آذار 2012

تمد مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية المتعلمين والطلبة بالمواد المنشورة في جنوب شرق آسيا. تحتوي المكتبة المتوفرة على الإنترنت نسخ رقمية من الكتب والمخطوطات، بالإضافة إلى مواد مرئية وفهارس قابلة للبحث عن مصادر أخرى إضافية خاصة بجنوب شرق آسيا.

الأردن: بعد مضي عام واحد، تصاعد في حدة التوتر

انه الرابع والعشرون من مارس/آذار، 2012 - بعد عام من عطلة نهاية الأسبوع التي سببت صدمة للأردن على الصعيد الداخليّ، وزادت أكثر من تفاقم حالة خمول الجهد الاصلاحيّ. انها الذكرى السنوية لعطلة نهاية الأسبوع التي خرجت فيها مجموعة متنوعة من الأردنيين الى الشوارع بهدف اقامة اعتصام سلميّ مفتوح فواجهتهم مجموعة أخرى اطلقت على نفسها اسم نداء الوطن.

فرنسا: احتجاجات في مارسيليا ضد خصخصة المياه

  24 مارس - آذار 2012

كتب بابالوبي على موقع إي واش: “تحرك المتظاهرون بصحبة رجال الشرطة غير المسلحين، عبر شوارع وسط مارسيليا وهم يغنون، يرقصون، ويهتفون بشعارات ضد ‘خصخصة’ و'بيع’ موارد المياه.” تم تنظيم المظاهرة من قبل حركات المجتمع المدني العالمية من ضمنها الخدمات العامة الدولية، شبكة مياه أفريقيا، الاتحاد الدولي لاتحادات الخدمات العامة، معهد...

باكستان: هل يصبح قتل الأحمديين قانونيا؟

  24 مارس - آذار 2012

أفادت “الأفق” تقريراً عن حزب ديني في باكستان، طالب في مؤتمر مناهض للأحمدية عقد في لاهور، أنه “ينبغي قتل الذين يعتبرهم رجال الدين مرتدين بالسيف، في صورة مأخوذة من العصور المظلمة للأمة الإسلامية”.  

حول تغطيتنا لـإنجليزي

en