أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هذه المقالات من الأصوات الصاعدة، وهو مشروع مستقل للأصوات العالمية هدفه نشر الصحافة الفردية في الأماكن التي لا تملك منفذاً إليها.

RSS

مقالات معلومات عن الأصوات الصاعدة

جائزة اللغة الأم الدولية لمبادرة “النشاط الرقمي للغة” من مشروع الأصوات الصاعدة

"هذه الجائزة هي شهادة على التأثير الذي يحدثه نشطاء اللغة الرقمية عبر أمريكا اللاتينية والإمكانيات الكبيرة لعملهم."

تطبيق واتساب هو الأداة الجديدة للنساء الفنزويليات أثناء الوباء

أجرت الأصوات العالمية مقابلات مع قادة أربعة مشاريع تهدف إلى مساعدة النساء اللواتي يواجهن العنف أثناء الوباء.

العمل على جعل اللغة السواحيلية أكثر انتشارًا من خلال الهوية واللغة والإنترنت

على الرغم من ضعف ظهورها على الإنترنت تعد اللغة السواحيلية اللغة الأفريقية الأكثر انتشارًا، تعمل الناشطة في اللغة الكينية بونفاس ويتابا لتغيير هذا الأمر.

نقاش مفتوح: كيف يمكن للنشاط الرقمي اللغوي أن يلعب دورًا في العقد الدولي القادم للغات السكان الأصليين

يرجى الانضمام إلينا في الحلقة الثانية من سلسلة التبادلات عبر الإنترنت حول النشاط الرقمي اللغوي المقرر إجراؤها يوم الخميس، 30 يوليو/تموز 2020

رموز تعبيريّة أويغوريّة تنشر المقاومة الثّقافية على شبكات التواصل الاِجتماعيّ

أصبحت الرّموز التّعبيرية التي تمثّل الشخصيات والثقافة الإيغورية متاحة على منصة الترّاسل تيليغرام كمبادرة من الإيغور المغتربين في البلدان النّاطقة باللّغة الروسية للتّعريف بهذه الفئة أكثر.

حوار مع أرتيوم مليخ الناشط في المجال الرقمي للحفاظ على لغة أودمورت

"دافعي الرئيسي هو الحفاظ على بقاء اللغة في مجتمعي، فيجب استخدام اللغة الأودمرتية على نطاق واسع في مساحات مختلفة، كلما أمكن، للتأكد من استمرارها."

أخطاء الترجمة: لماذا غالبًا ما تكون ترجمة جوجل خاطئة فيما يتعلق بلغة يوربا ولغات أخرى

في الوقت الذي تسعى فيه الشركات التقنية لتقديم الترجمة والوصول إلى لغات متعددة عبر الإنترنت، تتصاعد الخلافات والتحديات، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالدقة والفروق الثقافية الدقيقة.

متاحف العقل: لما يجب علينا الحفاظ على اللغات المهددة بالانقراض

تتضمن المحافظة على اللغات المهددة بالانقراض تغيير الأساليب التي يُنظر بها إلى المتحدثين بهذه اللغات في مجتمعاتهم الخاصة وكيف تُصور اللغات في وسائل الإعلام المحلية والوطنية وكيف تتعامل الحكومات مع الأمر.

“اللغة أيضاً شكلٌ من أشكال المقاومة”

"كمواطنة مكسيكية فإنني أطالب بأن تحصل لغتي، ولغاتنا وشعوبنا، على نفس الفرص للبقاء والتواجد بدون الخوف من أن تندثر"

ديجاوا ووتونو: الفيلم الإنيمي القصير معينًا للغة الييكوانا على إحيائها

العديد من الشعب الييكواني --الشعب الأصلي الذي يعيش في فنزويلا والبرازيل-- وشارك العديد من الشعب الييكواني في المشروع بصفة مترجمين وباحثين كما ساهموا بأصواتهم في تجسيد شخصيات الفيلم.

تجول مع رامبالاك في الشوارع اليابانية على يوتيوب

"بدأت بتصوير نزهاتي للمتعة فقط وكعذرٍ إضافي لمغادرة المنزل."

مؤلفة كتب أطفال تعيد صياغة الحكايات الخرافية القديمة لقيرغستان

"ليس هناك حفلات زفاف خيالية في حكاياتي وما من أمير وسيم. لا أحد من شخصياتي على وجه الخصوص ينتظره أيضًا".

فنانة أنيشينابية تُصمم رمزًا لجزيرة سلاحف احتفالًا بالشهر الوطني لتاريخ السكان الأصليين في كندا

" تملك كل أمة وكل مجموعة لغوية وكل عشيرة وكل فرد من الشعوب الأصلية تاريخًا مميزًا..."

“حديقة” تفاعلية تجوب بك العالم عبر بثٍّ إذاعي

يتيح "راديو جاردن" التفاعلي لمستخدميه، منذ أواخر عام 2016، استكشاف العالم عبر خريطة للبثّ الإذاعي.

كيف احتفى تحدّي إبداع ميم بلُغتَك الأم 2018 بجمال التعدّدية اللغوية على الإنترنت

إليكم مجموعة مختارة من الميمز المشاركة في التحدّي تعكس أهمية وجمال التعدّدية اللغوية على الإنترنت.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع