قرنان ونصف من حماية الغابة المطيرة في توباغوحماية غابة توباغو كانت أول إجراء في الحركة البيئية الحديثةبقلم Janine Mendes-Francoترجمة رنا العتيبي27 مايو - أيار 2026
الجسد كمسرح للعلاقات الإنسانية: رؤية أدبية للكاتب التوغولي سامي تشاكالسفر من أجل العمل ليس كحياة المسافر.بقلم Filip Noubel, Jean Sovonترجمة Jean-Christophe Brunet, محمد الجوهري23 مايو - أيار 2026
عندما تتحول الأسطورة إلى شكل والهشاشة إلى قوة: مقابلة مع الفنانة التركية ميليس بويورك"بالنسبة لي، الجمال ليس زينة، بل موقف واعٍ"بقلم Omid Memarianترجمة محمد الجوهري17 مايو - أيار 2026
هل تُعزِّز إعانات الضمان الاجتماعي استقلالية المجموعات الأصلية المهددة في نيبال أم تنتقص منه؟يستخدم أفراد المجتمع الدعم للمشاركة في الأعمال التجارية الصغيرة والمدخرات التعاونية ومبادرات الحفاظ على الثقافةبقلم Biswash Chepangترجمة Djabali Manel8 مايو - أيار 2026
الثقافة الشعبية اليابانية ذات طابع جنسي صريح، لكن التربية الجنسية غائبةبينما تنتشر الصور ذات الطابع الجنسي في كل مكان، تعتبر الفصول الدراسية اليابانية الجنس مسألة تكاثر بيولوجيبقلم Jo Carterترجمة محمد الجوهري7 مايو - أيار 2026
حفظ التاريخ الممنوع: مقابلة مع إيان جونسون حول “الأرشيف الصيني غير الرسمي”مستخدمونا هم في المقام الأول مجتمعات صينية أو صينية في المهجربقلم Filip Noubelترجمة محمد الجوهري5 مايو - أيار 2026
كيف جعل باد باني قضية شبكة الكهرباء في بورتوريكو محط أنظار العالم؟بالنسبة لملايين الأشخاص، كان مشهدًا لافتًا؛ أما بالنسبة للبورتوريكيين، فقد عكست واقعًا يوميًابقلم Vishal Yashoda, Ashmi Guevaraترجمة دينا المصدر1 مايو - أيار 2026
تاي تشي بعيدًا عن الصورة النمطية: المعلم سون يكشف حقيقتهتشي هي طاقة ناتجة عن تحويل الهواء الذي نتنفسه إلى قوة متفجرةبقلم Jo Carterترجمة Jo Carter, نادية الشيخ30 أبريل - نيسان 2026
“لا أرى فلسطين كقصة معزولة”: مقابلة مع فيفيان سنسور، مؤسِّسَة مكتبة البذور التراثية الفلسطينيةعن الأسى, الأرض, والحب في رحم معاناة الطعام والذكرى الفلسطينيينبقلم Thin Inkترجمة محمد عثمان, رامي الهامس29 أبريل - نيسان 2026
توسيع السيطرة على الفن في كازاخستانتقول الصناعة الإبداعية إن الوائح الجديدة قد تشكل تهديدًا لحرية التعبير بقلم Vlast.kzترجمة Abdelrhman.Warrag28 أبريل - نيسان 2026
في اقتصاد العمل المؤقت، يكافح صانعو المحتوى الأفارقة لكسب عيش لائقلا يزال الإطار القانوني لحماية العاملين في مجال النقر في مراحله الأولى.بقلم Joel Heviترجمة Djabali Manel27 أبريل - نيسان 2026
كيف وصلت كتابات صحفية أفغانية إلى قلوب القراء في الصين؟قصة تعاطف عابرة للحدود بين القراء الصينيين والنساء الأفغانياتبقلم Lina Maترجمة Wessam Osama23 أبريل - نيسان 2026
رحلة أدب جنوب أسيا: من تدوينه حتى وصوله السوق وتمثيله في معرض لندن للكتاب"النشر لعبة طويلة المدى، على الكتّاب التحلي بالصبر"بقلم Sangita Swechchaترجمة مها كمال11 أبريل - نيسان 2026
أفلام محظورة: روسيا تحظر الأفلام المنافية لما يسمى “القيم التقليدية”فيلم عن محاكمات "نورنبرغ" أُدرج في قائمة الحظر حتى قبل دخول القانون حيز التنفيذبقلم Daria Dergachevaترجمة أميمة نبيل28 مارس - آذار 2026
مجموعة مستخدمي ويكيميديا للغة تياب: إحياء لغة تياب النيجيرية عبر الأدوات والمنصات الرقمية"إذا كان كبار السن لا يتحدثون اللغة بطلاقة في عام 2007، فتخيلوا الحالة التي وصلت إليها اللغة الآن." بقلم Abdulrosheed Fadipeترجمة Hawraa Mohammed18 مارس - آذار 2026