لماذا لا تزال الفتيات في جنوب البنجاب بباكستان يُزوّجن قبل سن الخامسة عشرة؟بقلم Mahpara Zulqadarترجمة محمد الجوهري, Asma Mehmetمنذ 2 أسابيع
منتقدون: الإهمال سبب حريق هونغ كونغ لا السقالاتبقلم Oiwan Lamترجمة لجين الحفار3 ديسمبر - كانون الأول 2025
الأمان الذي لا نراه: دعوة للتضامن، وليس للتعاطفبقلم Hilal Sahinترجمة Wessam Osama1 ديسمبر - كانون الأول 2025
فيضانات انفجار البحيرات الجليدية وذوبان “القطب الثالث”بقلم Qian Sun, Sonia Awaleترجمة غدير زباره, رامي الهامس24 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
العالم يستعد لإعادة بناء غزة… لكن القلة مستعدون لتكاليف التأثير على المناخ!إن جعل غزة صالحة للعيش مرة أخرى سيتطلب جهدًا عالميًا على نطاق غير مسبوقبقلم Guest Contributorترجمة غيداء عبد المطلب13 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
في الإكوادور، لا ينسى النَّهر أبدًا – نحن كذلكأصوات من بلد يُطبِّع تسربات النفط بقلم Carlos E. Floresترجمة Latin America Bureau, Wessam Osama4 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
“من الصعب الشعور بالحياد”… كيف غطى الإعلام النيبالي احتجاجات الجيل زد؟ماذا على الصحفية أن تفعل عندما يتم إطلاق النار على متظاهرين شباب أمامها؟بقلم Nepali Timesترجمة Rahma Alattar - رحمة العطار6 أكتوبر - تشرين الأول 2025
العد التنازلي ليوم الصفر في إيران: أزمة مياه لا حربيتداخل الانهيار البيئي وسوء الإدارة والانقسام العرقي والسياسي في كارثة تتكشف ببطء نتيجة أزمة المياهبقلم UntoldMag, Reza Talebiترجمة إندستري أرابيك20 مايو - أيار 2025
جامايكا: الدورة الشهرية في ظل انقطاع مياه الأنابيب خلال عاصفة بيريلكيف نجت امرأة من إعصار بيريل أثناء "ذلك الوقت من الشهر"بقلم Candice Stewartترجمة أمل سعيد20 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
فيضانات كاتماندو تكشف عن أزمة قمامة متفاقمةتُعيد الأنهار القمامة إلى سكان المدينة الذين ألقوهابقلم Nepali Timesترجمة أمل سعيد11 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
بين النيران والدخان.. محاولات البرازيل لمكافحة حرائق الغابات الواسعةتشير التحقيقات إلى جرائم بيئية في بعض الحالات، مع 85 تحقيقًا للشرطة حتى الآنبقلم Rami Alhamesترجمة رامي الهامس8 أكتوبر - تشرين الأول 2024
تعاضد البنجلادشيون لمساعدة المجتمعات المتضررة من الفيضانالبنجلادشيون يتحدون للإغاثة والإنقاذ رغم فشل الاستعداداتبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, مها كمال9 سبتمبر - أيلول 2024
حيوات على المحك في جبال الهيمالاياكشف فيضان نهر التيم عن مخاطر مناخية في جبال الهيمالايا، والحاجة للاستعدادبقلم Nepali Timesترجمة رامي الهامس30 أغسطس - آب 2024
خوف من فيضانات جديدة في ليبيا، قبل شهر من ذكرى فيضانات درنةساهمت الأسباب البشرية والطبيعية في المأساة الجديدةبقلم Walid El Houriترجمة رامي الهامس19 أغسطس - آب 2024
بيريل، لون البحر في جامايكاأهوال ما قبل وأثناء وبعد العاصفةبقلم Emma Lewisترجمة مها كمال22 يوليو - تموز 2024
لما تحتاج الجزر الصغيرة لمشروع مارشال خاصيهدف اجتماع 27 مايو/أيار لرسم مسار الرخاء المستدامبقلم Guest Contributorترجمة رامي الهامس15 يونيو - حزيران 2024
الحصان “كراميل” رمز للأمل في خضم كارثة المناخ في جنوب البرازيلتسببت الفيضانات بمقتل 149 شخصًا وأثرت على أكثر من 2.1 مليون آخرينبقلم Global Voices Brazilترجمة رامي الهامس13 يونيو - حزيران 2024
لهيب جنوب آسيا: موجة حر وأجواء قاسية بسبب أزمة المناخاندلاع حرائق الغابات وسط درجات الحرارة الشديدة والظروف الجافةبقلم Rezwanترجمة Muzna Alnassri23 مايو - أيار 2024
الكوارث الطبيعية في منغوليا تهدد مستقبل أسلوب حياة الرحلمعاناة البشر والحيوانات والتقاليد من الظواهر المناخية القاسيةبقلم Nurbek Bekmurzaevترجمة رامي الهامس5 مارس - آذار 2024