“لن ننتظر الإذن لنحيا”: منظور جامايكي لمؤتمر “كوب 30″ بعد إعصار ميليسابقلم Janine Mendes-Francoترجمة ود صباح السعدونمنذ 2 أسابيع
أشجار المدن في الكونغو: مخزون طبيعي لثاني أكسيد الكربون في دائرة الضوءبقلم Green Afiaترجمة Laura, مها كمالمنذ 3 أسابيع
بين خوارزمية الأقاليم وأحادية ثقافة البيانات: هل هناك مسارات نحو ذكاء اصطناعي تحترم الحقوق والحياة؟من يسيطر على هذه الأدوات، ولمصلحة من تعمل، وأي أشكال الوجود تمحو؟ بقلم Global Voices Lusofoniaترجمة Guest Contributor, Djabali Manelمنذ 4 أسابيع
عشرات المتطوعين لإنقاذ أعداد الخفافيش في روسيايعيد محبو الحيوانات تأهيل الخفافيش، كما يقيمون لها حفلات "تخرج".بقلم Daria Dergachevaترجمة محمود حمد6 مايو - أيار 2026
كيف جعل باد باني قضية شبكة الكهرباء في بورتوريكو محط أنظار العالم؟بالنسبة لملايين الأشخاص، كان مشهدًا لافتًا؛ أما بالنسبة للبورتوريكيين، فقد عكست واقعًا يوميًابقلم Vishal Yashoda, Ashmi Guevaraترجمة دينا المصدر1 مايو - أيار 2026
تحليل ظاهرة مستويات الحرارة المتزايدة في نيجيرياالأرض كوكبنا الوحيد. معًا، لنعتني بهبقلم Guest Contributorترجمة Djabali Manel30 أبريل - نيسان 2026
“لا أرى فلسطين كقصة معزولة”: مقابلة مع فيفيان سنسور، مؤسِّسَة مكتبة البذور التراثية الفلسطينيةعن الأسى, الأرض, والحب في رحم معاناة الطعام والذكرى الفلسطينيينبقلم Thin Inkترجمة محمد عثمان, رامي الهامس29 أبريل - نيسان 2026
فكرة ثورية لمحطات الطاقة الكهرومائية الصغيرة في المناطق المعزولة بجمهورية الدومينيكان"في الجوهر، هذا نموذج قائم على تمكين المجتمعات المحلية"بقلم Zahiris Priscila Francisco Martínezترجمة Wessam Osama20 أبريل - نيسان 2026
عندما يؤثر تغير المناخ على تربية النحل في جمهورية الكونغو الديمقراطيةيتسبب تغير المناخ في حدوث جفاف طويل وقتل زهور الرحيق، مما يؤدي لإبعاد النحل بقلم IciCongoترجمة Laura, Djabali Manel15 أبريل - نيسان 2026
مزارع الشاي في بوروندي تقف حجر عثرة أمام حماية الشمبانزي يقطف بعض عمال الحديقة طعام الشمبانزي وخاصة الفراولة البريةبقلم Ibihéترجمة Laura, مها كمال18 مارس - آذار 2026
مواجهة نيجيريا مخاطر مناخية متزايدة مع تزايد حالات الجفاف وموجات الحرارة والفيضاناتلا يزال تغير المناخ أحد العوامل الكامنة وراء تزايد حدة الكوارث الطبيعيةبقلم Guest Contributorترجمة منية نفيسة17 مارس - آذار 2026
تفاقم أزمة المياه في إيران مع ارتفاع درجات الحرارة في فصل الصيفمع جفاف السدود واختفاء الأنهار، تواجه العاصمة الإيرانية أشد عطش لها في الذاكرة الحديثةبقلم Reza Talebiترجمة Zahraa Haj Najeeb12 مارس - آذار 2026
جنوب شرق آسيا: تحت “استعمار النفايات”كيف تتحول منطقة كاملة إلى مكب لنفايات العالم؟بقلم Zhaoyin Feng, Hasya Ninditaترجمة Solaf Rabaa5 مارس - آذار 2026
من نهريّ دجلة والفرات إلى النيل: خلافات غرب آسيا وشمال إفريقيا على المياه لم تُحسم بعدأدت عقود من الاتفاقيات وصفقات تقاسم المياه في كثير من الأحيان إلى تفاقم التوترات بدلًا من حلهابقلم Raseef22ترجمة Zahraa Haj Najeeb18 فبراير - شباط 2026
التكلفة الباهظة لإهدار الطاقة المتجددة في جمهورية الدومينيكانيُعد نقص الشبكات الحديثة وسعة التخزين غير الكافية عاملين حاسمين في الحد من توليد الطاقة.بقلم Guest Contributorترجمة سارة رضا9 فبراير - شباط 2026
الكاميرونيون يتوجهون نحو حلول الطبخ النظيفة باستخدام الفحم البيئيتمتلك دولتان فقط في منطقة جنوب الصحراء الكبرى، جنوب إفريقيا بنسبة 90% والغابون بنسبة 91%، معدلات وصول عالية نسبيًا لوسائل الطبخ النظيفة.بقلم Sandra Tuombouhترجمة رامي الهامس31 يناير - كانون الثاني 2026
تسارع اندثار اللغات المحلية في بنين جرّاء هيمنة الفرنسية والإنجليزيةشكّل تعدد اللغات في جميع أنحاء بنين تحديًا أمام المبادرات الهادفة إلى الحفاظ على اللغات المحليةبقلم Megan Fahrneyترجمة عبة هاجر30 يناير - كانون الثاني 2026