من المقاومة إلى العنف: تحوّل البطل الشعبيّ في الدراما المصريّةبقلم Raseef22 ترجمة Zahraa Haj Najeebمنذ 1 أسبوع
متاح الآن: شاهد أرشيف الأفلام القديمة التشيكية مجانًا على يوتيوببقلم Filip Noubel ترجمة مها كمال17 يناير - كانون الثاني 2025
صناعة أفلام وثائقية لجمهور مختار: مقابلة مع المخرج النيبالي راجان كاثيتبقلم Filip Noubel ترجمة رامي الهامس23 سبتمبر - أيلول 2024
العرب في هوليوود: متوحشون، أشرار، همجيونمراجعة بحث الناقد جاك شاهين عن العرب في السينما الأمريكيةبقلم Raseef22 ترجمة رامي الهامس19 أبريل - نيسان 2024
محاصرون قلبًا وروحًا تحت الأنقاض في غزةمحاكاة المسلسل الياباني "هجوم العمالقة" لحياتنا في غزةبقلم We Are Not Numbers ترجمة خلود س. فهمي5 مارس - آذار 2024
ما يمكن أن تفعله “الكعكة السوداء” لتجاوز الماضي الأليم لمنطقة جزر الكاريبيلن تختف أنظمة العبودية بمجرد إقرارنا بعدم وجودهابقلم Guest Contributor ترجمة مها كمال8 يناير - كانون الثاني 2024
حظر فيلم “آيتا”، من جمهوية ياقوتيا، في روسياأحداث الفيلم حول شرطي روسي يشتبه في اغتصاب فتاة ياقوتيةبقلم Daria Dergacheva ترجمة رقيه عباس عبد الرحمن2 أكتوبر - تشرين الأول 2023
الاحتجاج الشعري للشاعر جلال البحيري ومخاطر التعبير عن الرأي في مصرالشاعر المصري السجين يبادر بالإضراب عن المياه في صراعه للحياة.بقلم Global Voices MENA ترجمة إندستري أرابيك20 يونيو - حزيران 2023
جدل في الهند عن فيلم “قصة كيرالا”أثار الفيلم الجدل حتى قبل عرضهبقلم GV South Asia ترجم المقالة إلى (es) Monica Rojas Tello, نصيرة بلامين12 يونيو - حزيران 2023
6 أفلام عن أزمة المناخ في مجتمعات آسيا والمحيط الهادئشاهدوا أفلام من الفلبين، والهند، وإندونيسيا، وكمبوديابقلم EngageMedia ترجمة أمل سعيد10 مايو - أيار 2023
أمريكا اللاتينية تواصل الاستثمار بالعملات الرقمية رغم الأزمةشهد هذا السوق ازدهارًا بنسبة أربعين بالمئة في أمريكا اللاتينيةبقلم Connectas ترجم المقالة إلى (en) Laura, Lisa-caroline Guérin-Marambio, Farah Semsemieh - فرح سمسمية22 مارس - آذار 2023
كيف كان أداء السياسة الصينية في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2023؟الرقابة و"الجينات الصينية" ونجم الكونغ فو الوطني في مركز الاهتمامبقلم Oiwan Lam ترجمة مجد حداد21 مارس - آذار 2023
ذكرى مرور 450 عامًا على “ثورة الفلاحين الكبرى” في كرواتيا وسلوفينياتشمل الأعمال الفنية عن الحدث روايات ولوحات وفيلم بارزبقلم Filip Stojanovski ترجمة The Curious Cat24 فبراير - شباط 2023
تقهقر بوليوود أمام اندفاع القومية الهندوسية: اتجاه سائد لهجرة القاعدة الجماهيرية الممثلون المسلمون مستهدفون بسبب آرائهم الليبراليةبقلم Shubhangi Heda, Setu Bandh Upadhyay ترجمة The Curious Cat9 سبتمبر - أيلول 2022
هونغ كونغ تحظر الأفلام، وتعاقب العروض غير المصرح بها استنادًا على “الأمن القومي”السجن ثلاث سنوات للعرض غير المصرح بهبقلم Hong Kong Free Press ترجمة دينا عصام21 أغسطس - آب 2022
بعد أربع سنوات: يتسم سوق السينما السعودية بالإنتاج المحلي المتواضع والمبيعات الضخمة والرقابة الشديدةصناديق بيع التذاكر السعودية هي الأضخم عربيًا.بقلم Dahlia Kholaif ترجمة راما قرباع2 يوليو - تموز 2022
تتحول أولويات أردوغان إلى الفضاء مع تفاقم المشاكل الأرضية في تركيايأتي هذا الإعلان وسط اضطرابات مالية واجتماعية في تركيابقلم Arzu Geybullayeva ترجمة دينا عصام20 يونيو - حزيران 2022
وفاة المخرج الروسي سيرجي سولوفيوف عن عمر يناهز 77 عامًا حصل سولوفيوف على مسيرة مهنية غنية كمخرج سينمائي ومسرحيبقلم Tanya Lokot ترجمة دينا عصام29 ديسمبر - كانون الأول 2021