الفيلم الصيني ‘معركة بحيرة تشانغجين’ يُحَوِّل تاريخ الحرب الكورية الأليم إلى قصة نصر عظيماُعتقل مُراسل استقصائي سابق لانتقاده الفيلمبقلم Oiwan Lam ترجمة أمل سعيد29 أكتوبر - تشرين الأول 2021
انطلاق مهرجان NGOIFF لتوثيق قصص التنمية المستدامة بأفريقياالمهرجان السينمائي الدولي للمنظمات الأهلية الأول من نوعه في القارةبقلم Nwachukwu Egbunike ترجمة فاطمة عبد الدايم25 أكتوبر - تشرين الأول 2021
مسؤول من كازاخستان يقرّ بأن “لعبة الحبّار” مرآة تعكس واقع الحياة اليومية في بلادهسياسيون كازاخيون: المشكلات المالية في البلاد أصبحت خارجة عن السيطرةبقلم Paolo Sorbello ترجمة إسراء عبد الفتاح25 أكتوبر - تشرين الأول 2021
الفنان المنشق آي ويوي مُتحدثًا عن هونغ كونغ: لا يكون الفن فنًا إذا كان لا يمكن القيام به رغم الاستبدادبين الاستبداد والسلطوية، يناضل الفنانون من أجل البقاءبقلم Hong Kong Free Press ترجم المقالة إلى (es) Gabriela García Calderón Orbe, شيماء العفيفي14 أكتوبر - تشرين الأول 2021