دار سفرزو: نافذة على ماضي الحياة اليومية في سراييفوبقلم Balkan Diskursترجمة أمل سعيد24 مارس - آذار 2025
متاح الآن: شاهد أرشيف الأفلام القديمة التشيكية مجانًا على يوتيوببقلم Filip Noubelترجمة مها كمال17 يناير - كانون الثاني 2025
لما يرفض الملك الإسباني الاعتذار عن استعمار المكسيك؟بقلم Roberto Díazترجمة Roberto Díaz, Dalia Tarek, أمل سعيد13 ديسمبر - كانون الأول 2024
التاريخ أم الإنتاجية؟ غضب في جامايكا بسبب مقترح لعيد وطنيبقلم Emma Lewisترجمة أمل سعيد5 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
تعرف على فخامة خيول أخال تيكي، فخر تركمانستان الوطنيتعرف أيضًا بلقب "الخيول الذهبية" أو "الخيول الملائكية"بقلم Nurbek Bekmurzaevترجمة مها كمال28 مايو - أيار 2025
اسم “صفا” في غزة.. نحمل الشهداء معنا في الشتاتمنذ عام 2023، حملتُ "صفا" في غزة معي في كل مكان، يرشدني في قراراتي الكبرى ويشعر بثقل المسؤولية عن الحياة.بقلم Safaترجمة رامي الهامس26 يناير - كانون الثاني 2025
الطبيعة المعقدة للعلاقات التركية مع سوريامع سقوط الأسد في الثامن من ديسمبر/كانون الأول، برزت أنقرة باعتبارها الفائز والمفاوض الرئيسي بين أصحاب المصلحة الغربيين والحكومة الجديدة في سوريا.بقلم Arzu Geybullayevaترجمة رامي الهامس25 يناير - كانون الثاني 2025
“قلبنا الذي احترق”: إسرائيل تمحو قرون من التراث بجنوب لبنانفي غضون ساعات، الغارات الجوية الإسرائيلية تدمر سوق النبطية التاريخي وشجرة ملولة المعمرةبقلم Walid El Houriترجمة Esraa Alhasan28 ديسمبر - كانون الأول 2024
صيدنايا: في سوريا إرث من الألم يبحث عن تطهير مشرفصيدنايا مدينة تاريخية ذات تراث غني وإرث من الانسجام بين أهلهابقلم Rami Alhamesترجمة رامي الهامس17 ديسمبر - كانون الأول 2024
حكايات حذاء: مكابدة عامان من رعب الحرب"لابد من معرفة العالم بما يحدث لنا، إذ يبدو أن الجميع نسيَّ تيغراي"بقلم Guest Contributorترجمة أمل سعيد19 نوفمبر - تشرين الثاني 2024
فن الطهي الدونغاني يضفي بصمته على آسيا الوسطىتناقش مدينا بالاخيشيفا ،خبيرة الطهي الدونغاني، تاريخ دونغان وفن الطهي وتأثيرهبقلم Vlast.kzترجمة مها كمال23 أكتوبر - تشرين الأول 2024
ازدهار الرواية الأمازيغية في الجزائر: بين النضال والاعتراف الرسميانتقلت الكتابة باللغة الأمازيغية من أداة مقاومة إلى لغة أدبية غنيةبقلم ماجيد صراح22 أكتوبر - تشرين الأول 2024
من “الشرق الأوسط وشمال أفريقيا” إلى “منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا”: أهمية إعادة تسمية المصطلحاتتغيير مصطلح "الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" إلى "منطقة غرب آسيا وشمال أفريقيا" لا يقتصر على الاسم، بل تغيير لتحرير لغتنا ووجهات نظرنا.بقلم Walid El Houriترجمة ميساء مطهر23 سبتمبر - أيلول 2024
جلبت خطة “الريال البرازيلي” الاستقرار الاقتصادي، لكنها لم تحل العدالة الاجتماعية في البرازيلطبقت خطة الريال في يوليو/تموز 1994، ثاني أطول عملة مستمرة في الاقتصاد البرازيلي محافظة على الاستقراربقلم Agência Muralترجمة رامي الهامس19 سبتمبر - أيلول 2024
شاي الفقاعات: من مذاق تايواني إلى شهرة عالميةحقائق فضولية للمشروب ذو الأصل التايوانيبقلم Yanne C.ترجمة رامي الهامس11 سبتمبر - أيلول 2024
ذكريات تعذيب الكاتب الأكثر مبيعًا حول العالم “باولو كويلو” فترة الدكتاتورية في البرازيل"أصرخ، ولكنني أعلم أن لا أحد يستمع، لأنهم يصرخون أيضًا"بقلم Global Voices Brazilترجمة رامي الهامس16 أغسطس - آب 2024
إعصار بيريل أول عاصفة في موسم الأعاصير الأطلسية لعام 2024أسرع إعصار مصنف من الفئة الرابعة على الإطلاقبقلم Janine Mendes-Francoترجمة مها كمال8 يوليو - تموز 2024
تشاي؟ شاي؟ كيف يتناول الهنود الشاي؟ملخص قصير لكيفية شرب الشاي في الهندبقلم Ameya Nagarajanترجمة رامي الهامس26 يونيو - حزيران 2024
بالنسبة للجامايكيين، الشاي أكثر من مجرد مشروب منعشالشاي يربط الجامايكيين بأسلافهمبقلم Emma Lewisترجمة رامي الهامس20 يونيو - حزيران 2024