الجهد الرئيسي للدعاية الروسية، إعطاء الانطباع بعدم وجود حرب حتى الآنمع ذلك، توجد مقاومة لغوية ورسائل مضادةبقلم Guest Contributor ترجمة ملاك البعول28 مارس - آذار 2023
أمريكا اللاتينية تواصل الاستثمار بالعملات الرقمية رغم الأزمةشهد هذا السوق ازدهارًا بنسبة أربعين بالمئة في أمريكا اللاتينيةبقلم Connectas ترجم المقالة إلى (en) Laura, Lisa-caroline Guérin-Marambio, Farah Semsemieh - فرح سمسمية22 مارس - آذار 2023
كيف كان أداء السياسة الصينية في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2023؟الرقابة و"الجينات الصينية" ونجم الكونغ فو الوطني في مركز الاهتمامبقلم Oiwan Lam ترجمة مجد حداد21 مارس - آذار 2023
عنف بلا حدود ضد الصحفيين في كازاخستانشهد عام 2022 اعتداءات على الصحفيين بأربعة أمثال عام 2021بقلم Vlast.kz ترجمة The Curious Cat15 مارس - آذار 2023
احتجاج الجورجيين على خلفية اقتراح مجلس النواب لقانون “العملاء الأجانب” الجديدالمتظاهرون ينجحون في إجبار الحكومة على سحبهبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة The Curious Cat15 مارس - آذار 2023
ارتفاع منسوب مياه البحر في بنغلاديش يدفع النساء لتناول حبوب منع الحمل لإيقاف دورتهنّ الشهريةتتفاقم المشكلة بسبب محدودية الوصول للمياه العذبةبقلم Rezwan ترجمة Zahraa Haj Najeeb14 مارس - آذار 2023
مرحلة ما بعد الزلزال في سوريا، وخذلان الأمم المتحدةنقص المساعدات لشمال غرب سوريا في ظل مناخ سياسي معقدبقلم مجلة بيننا Baynana13 مارس - آذار 2023
ما وراء حظر تيك توك في الأردنيهدد حظر تيك توك في الأردن حرية التعبيربقلم SMEX ترجمة آلاء صدّيق, Sarah Bani Doumi, رامي الهامس9 مارس - آذار 2023
حملة “أوقفوا القتل” لإلغاء عقوبة الإعدام في سنغافورةشددت الحكومة على أن عقوبة الإعدام فعالاً لمكافحة جرائم المخدراتبقلم Mong Palatino ترجمة رحمة جوخب, رامي الهامس9 مارس - آذار 2023
دور النسويات اليمنيات في الشتات في مواجهة انتهاكات حقوق الإنسان في اليمننساء يمنيات الشتات يناضلن من أجل حقوق الإنسان في وطنهنبقلم Lina Alhasny لينا الحسني8 مارس - آذار 2023
تأملات من الجالية الإيرانية: غضب ضد “اللوبي الإيراني”يُستخدم مصطلح "اللوبي الإيراني" لوصف مناصري الجمهورية الإسلاميةبقلم Hamid Yazdan Panah ترجمة إندستري أرابيك7 مارس - آذار 2023
حالات تسمم وتشريد في باراغواي بسبب صناعة اللحوم الأوروبيةتَتَبُّع تقرير جديد لأعمال فول الصويا المبهمةبقلم El Surti ترجم المقالة إلى (en) Teodora C. Hasegan, أمل سعيد6 مارس - آذار 2023
لا تزال الحكومات تستخدم برنامج “بيجاسوس” دون إجراءات وقائية لحماية حقوق الإنسانتشكل قضية المجر تحذيرًا قويًا.بقلم Veszna Wessenauer ترجمة محمد شهاب6 مارس - آذار 2023
الأردن: دِفاعًا عمن؟ الاحتجاج على حالة الطوارئ الدائمةحالة الطوارئ تحت ستار الحماية الاجتماعيةبقلم Global Voices MENA, Raya Sharbain ترجمة أمل سعيد1 مارس - آذار 2023