أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

مقالات معلومات عن أفكار

26 يناير - كانون الثاني 2017

من زجاجات بلاستيكية إلى أُصُص أزهار في محطة هندية

"أدهشتني النتيجة الحاسمة لهذا التدخل البسيط..."

25 يناير - كانون الثاني 2017

في كرواتيا، مئة ألف كتاب على مكتبة الكترونية مجانية

أنت غير متواجد في كرواتيا؟ لا مشكلة فتطبيق "كرواتيا رديس" يتيح للكرواتين المتواجدين في الخارج أيضًا الوصول للكتب الالكترونية مجانًا

18 يناير - كانون الثاني 2017

المرأة المقدونية التي يناديها اللاجئون “أمّهم الثانية”

"ذهب مليون لاجئ، وبقيت ملايين القصص بداخلي. تركت كلّ واحدة منها أثرًا".

5 يناير - كانون الثاني 2017

تزيين الموت: مهمة شاب سوري تحت الحصار في دوما

"سنبني شجرة الميلاد من قذائفكم وقنابلكم وننيرها لسلام الغوطة الجريحة."

23 ديسمبر - كانون الأول 2016

هل تعرف ما هي الأسماء التي يختارها بعض المكسيكيين لأولادهم؟

دفاع الأصوات العالمية

هل تعرف أن هناك أشخاص بالمكسيك قاموا بتسمية أسماء " كريسماس داي" أو ياهو، وذلك جعل الأمور تسوء بسبب الانتهاكات والمضايقات لخصوصيتهم؟

20 ديسمبر - كانون الأول 2016

في خطوة “ملحمية” تعيد هذه المغنية القرغيزستانية صياغة قصيدة جرت العادة أن يغنّيها الرجال

"إنه جبروت الروح البدوية لقيرغيزستان والانسياب السحري والحميمي لجبال بلادنا متجسد في أغنية"

17 ديسمبر - كانون الأول 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – لا تنسوهم

الجسر

"هناك من لم تسنح له فرصة إنهاء قصته، وهناك من لا يزال فيها حتى الآن، فلا تنسوهم."

12 ديسمبر - كانون الأول 2016

العديد من المنظمات تجتهد لتغيير الأوضاع في كاراكاس إلى الأفضل

هل بوسع مجموعات صغيرة من الناس تغيير الروايات السائدة عن العاصمة الفنزوريليّة؟ تؤكّد منظمات المجتمع المدني: "نعم".

2 ديسمبر - كانون الأول 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – المهزلة المسماة وطن

الجسر

"أحاول أن أمثّل استمراري في النوم كي لا يروا دموعي. لم أنتظر لحظتها من يحن لذكراي، أو ذكرى من كانوا معي في هذه المهزلة المسماة وطن"

23 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – أعلنّاها ثورة حريّة

الجسر

"ساقونا، ننتظر باصاً في الساحة. هه، كنا ننتظر سيّارة كبيرة لنقل الخضار، نصعد في برادها الخلفي، ثلاثة وتسعون شخصاً نتكدّس مشبعين بكل معنى الكلمة. يعلمني صديقي كيف أُرخي الكلبشة لأن الطريق طويل. لا أحد يتكلم، صمتٌ وخوفٌ من القادم."

16 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

مُعلم يجوب المناطق الريفية في كولومبيا برفقة حمارين ليقدم للأطفال مكتبة متنقلة

"في أحد الأيام، قرر المُعلم لويس أن يُحمِّل ظهري حماريه، ألفا وبيتو، بالكتب ثم أخَذهما إلى مناطق نائية من أجل الأطفال الذين ليس لديهم أية وسيلة أخرى للحصول على الكتب. ومنذ ذلك الحين وهو يطوف البلاد بمكتبته المتنقلة."

13 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – الفكرة الجريمة

الجسر

لو كنا كلاباً في تلك البلاد البعيدة لجلسنا الآن بجانب الموقد، نأكل ولا شيء نفعله سوى أننا نُدلَّل، ويحموننا أيضاً، أما هنا تنتظر دورك، يضمّدون جراحك أو تُضمِّد جراحهم.

7 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – أسمال الإنسانية

الجسر

لا أخلع لباسي الداخلي هنا، بل هو نزعٌ لأسمال الإنسانية. أربعون عاماً وهذا ما أرعب أجدادنا، ثم آباءنا، والآن نحن.

6 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

أول ملعب كرة قدم ليس مستطيل الشكل في العالم

أثبت هذا الملعب غير العادي لكرة القدم أن تصميم شيء خارج المألوف يمكنه المساعدة في خلق أفكار لتطوير المساحات.

3 نوفمبر - تشرين الثاني 2016

نائمٌ حدّ الموت أو أبعد – كلّ شيءٍ يضجُّ بالموت

الجسر

"اتصالٌ من والدي: حضر نفسك، نلتقي في فرع الأمن العسكري. انتهت المكالمة."

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع