فيلما بولارد تغيب عن عالمنا، الشاعرة التي أحيت لغة باتوا في كتابتها العذبةبقلم Emma Lewisترجمة مها كمال2 يونيو - حزيران 2025
البرامج الإذاعية الكاريبية في اليوم العالمي للبودكاستبقلم Emma Lewisترجمة مها كمال8 أكتوبر - تشرين الأول 2024
عزيزي اليساري: توقف عن إخبار الفنزويليين بما يجب أن يفكروا بهبقلم Laura Vidalترجمة رامي الهامس14 أغسطس - آب 2024
كَيفَ أثّرت البيانات على الخطاب السياسي في انتخابات 2024البيانات تحكم السياسة: الثقل الجديد في الانتخاباتبقلم Rafaela Landikusicترجمة هيثم الحمروني6 يناير - كانون الثاني 2025
ازدهار الرواية الأمازيغية في الجزائر: بين النضال والاعتراف الرسميانتقلت الكتابة باللغة الأمازيغية من أداة مقاومة إلى لغة أدبية غنيةبقلم ماجيد صراح22 أكتوبر - تشرين الأول 2024
لما تحتاج الجزر الصغيرة لمشروع مارشال خاصيهدف اجتماع 27 مايو/أيار لرسم مسار الرخاء المستدامبقلم Guest Contributorترجمة رامي الهامس15 يونيو - حزيران 2024
جهود معلم لإنقاذ لغة في بنجلاديش مع ستة متحدثين أصليينالحاجة للدعم الحكومي لإنقاذ لغة رينمينجتكابقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, رامي الهامس22 فبراير - شباط 2024
ما يمكن أن تفعله “الكعكة السوداء” لتجاوز الماضي الأليم لمنطقة جزر الكاريبيلن تختف أنظمة العبودية بمجرد إقرارنا بعدم وجودهابقلم Guest Contributorترجمة مها كمال8 يناير - كانون الثاني 2024
يجب على شباب البلقان تفنيد المعلومات المضللةينبغي التعامل مع الفئات العمرية المختلفة في المجتمعات بشكل مختلفبقلم Metamorphosis Foundationترجمة سارة الرمحي, رامي الهامس7 ديسمبر - كانون الأول 2023
كيف تكون صديقًا لشخص يحتضر"الموت تجربة شخصية عميقة"بقلم Guest Contributorترجمة رامي الهامس27 أكتوبر - تشرين الأول 2023
باستخدام المطاط والخشب، تصميم برازيلي لخرائط غير استعماريةشاهد الأعمال التي تعيد قراءة وتفسير حدود أمريكا الجنوبيةبقلم Nonada Jornalismoترجمة رامي الهامس20 أكتوبر - تشرين الأول 2023
تتويج الكاتب الجمايكي “كوامي ماك فيرسون” بجائزة الكومنولث للقصة القصيرةكل شيء يحمل قصةبقلم Janine Mendes-Francoترجمة María Paz Castan, نصيرة بلامين26 يونيو - حزيران 2023
إنهاء الاستعمار الروسي وأوراسيا: إرث الإمبراطورية؟ مخاطر وفرص دولة تتارستانكي تكون حقًا متحررًا، يجب إنهاء استعمار الأقليات كليًابقلم Daria Dergacheva, Guest Contributorترجمة دينا عصام21 يونيو - حزيران 2023
رائدة الفضاء التناظرية الأولى في البلقان “مارتينا ديموسكا” تتحدث عن استكشاف المريخ والتجارب الفضائيةتأمل ديموسكا أن تُلهم شباب البلقان الانضمام إلى قطاع الفضاءبقلم Metamorphosis Foundationترجمة لجين الحفار12 يونيو - حزيران 2023
قصص الكوريين الذين اعتنقوا الإسلام في قرغيزستانما يزال التحول الثقافي للكوريين السوفييت في آسيا الوسطى مستمرًابقلم Nurbek Bekmurzaevترجمة أمل سعيد31 مايو - أيار 2023
انتشار إعلان مشروب الراكي “العرق” في تركيا بسبب دلالاته السياسيةكيف ستحتفل عندما يأتي ذلك اليوم؟بقلم Arzu Geybullayevaترجمة رامي الهامس24 مايو - أيار 2023
“قد لا يلاحظنا أحد، لكن ذوي الإعاقات غير المرئية لهم وجود”لا يُمكن للأشعة السينية إظهار الألم والهلع الذي يصيبنيبقلم Lucía Jiménez Peñuelaترجمة Laura, أمل سعيد11 مايو - أيار 2023
فيليب نوبل يشارك حبه للغات مع الإذاعة الوطنية التشيكية"اللغة بالنسبة لي شيء طبيعي جدًا"بقلم Julia Krebsترجمة Farah Semsemieh - فرح سمسمية18 أبريل - نيسان 2023