مقالات معلومات عن لغات

العمل على جعل اللغة السواحيلية أكثر انتشارًا من خلال الهوية واللغة والإنترنت

على الرغم من ضعف ظهورها على الإنترنت تعد اللغة السواحيلية اللغة الأفريقية الأكثر انتشارًا، تعمل الناشطة في اللغة الكينية بونفاس ويتابا لتغيير هذا الأمر.

أخطاء الترجمة: لماذا غالبًا ما تكون ترجمة جوجل خاطئة فيما يتعلق بلغة يوربا ولغات أخرى

في الوقت الذي تسعى فيه الشركات التقنية لتقديم الترجمة والوصول إلى لغات متعددة عبر الإنترنت، تتصاعد الخلافات والتحديات، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالدقة والفروق الثقافية الدقيقة.

النمطية تجاه إفريقيا في إعلان صحيفة النيويورك تايمز لوظيفة مدير مكتب نيروبي

أثارت لغة صحيفة نيويورك تايمز في وصف رئيس مكتبها المثالي في نيروبي نقاش دائر حول استخدام وسائل الإعلام الغربية المستمر للكليشيهات النمطية حول إفريقيا.